Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Головин Кирилл
Рейтинг
7.40 из 10
Длительность
28 минут
Год озвучки
2021
Год издания
1982
Серия
Фантастический Марафон 2021 (3)
Альтернативные озвучки
Жанры Фантастика(Постапокалиптика)
Характеристики Психологическое
Место действия Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка))
Время действия Близкое будущее
Возраст читателя Любой
Сюжетные ходы Последний человек/люди на Земле
Cюжет Линейный с экскурсами
Описание
Маленькая девочка живет с семьей далеко в горах. Ее папа запрещает ей шляться по дорогам и оставлять следы на снегу, а старший брат раньше чуть не пристрелил по ошибке из винтовки, когда увидел ее силуэт в лесу поздно вечером. Девочка шла со старой почты, где любила копаться в старых письмах и журналах среди упавших книжных шкафов и мусора, которым играл ветер. Однажды она приносит домой недоставленное письмо от тети Клири, которое та написала много лет назад. Семья вскрывает конверт и на несколько минут погружается в мир, который они потеряли.

Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Другое название
A Letter From the Clearys [ориг.]
Добавлено 3 ноября 2021
Поддержать исполнителя
Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:
Банковская карта:
Другие книги серии “Фантастический Марафон 2021”
1. Путь креста и дракона – Мартин Джордж 2. Любовь есть замысел, а замысел есть смерть – Типтри-младший Джеймс 3. Письмо от Клири 4. Музыка, звучащая в крови – Бир Грег 5. Бумажный зверинец – Лю Кен 6. Цветы тюрьмы Аулит – Кресс Нэнси 7. Омфал – Чан Тед 8. Пони – Кидж Джонсон 9. Ждущие звёзды – де Бодар Альетт 10. Могильщики – Холдеман Джо 11. Крошка-мошка-паучок – Келли Джеймс Патрик 12. Птица смерти – Эллисон Харлан 13. Витраж с двойной спиралью ДНК – Брайант Эдвард 14. Вымогатель – Шекли Роберт 15. Двери лица его, пламенники пасти его – Желязны Роджер 16. Зовите его "Господин" – Диксон Гордон 17. Промашка – Браун Молли 18. Дори Бэнгс – Стерлинг Брюс 19. Реликт Империи – Нивен Ларри 20. Последний вопрос – Азимов Айзек 21. Реквием – Хайнлайн Роберт 22. Когда нас покинули мифы – Силверберг Роберт 23. Упрямец – Бестер Альфред 24. Тёмная ночь в стране игрушек – Шоу Боб 25. Беличья клетка – Диш Томас 26. Чёртово колесо – Брэдбери Рэй 27. Невероятные мечты – Пратт Тим 28. Секретная ферма – Резник Майк 29. Что тебе отпущено – Сойер Роберт 30. Дети времени – Бакстер Стивен Показать весь список

14 комментариев

Популярные Новые По порядку
Пост ядерный мир..., Неплохой, но очень грустный рассказ.
Emoji 20
Ответить
Описание неплохое, но говорить «шляется» о маленькой девочке не стоило. Можно было написать «Папа запрещает ей „шляться“ — тогда понятно, что это сказал папа дочке. А в нейтральном описании маленькая девочка не шляется, как проститутка или кошка, по дорогам, а ходит, исследует. Она ребенок, ребенок познает мир.
Emoji 16
Emoji 6
Ответить
Спасибо за прочтение.
Emoji 7
Ответить
хорошо озвученная фигня
Emoji 7
Emoji 1
Ответить
Какая прекрасная грамотная озвучка. И звуковое сопровождение зачётное, в тему. Очень хочется, чтобы в конце произведения музыка длилась подольше, чтобы переварить произведение и насладиться его послевкусием. Спасибо за ваш труд!
Emoji 4
Ответить
«Письма мертвого человека» по-американски. За озвучку 👍, но премии на конкурсе от меня этот рассказ не получил бы.
Emoji 5
Emoji 1
Ответить
Человек сам портит великолепную природу, который сотворил Создатель. И от дел рук своих, страдает…
Emoji
Ответить
Ощень кхороший книга. Шпасибо уфашаемомуму штецу! Я два раза проршлухал, но нихрена не понял.
Вот, когда бы я понял с первого раза, мне бы понравилось.
Emoji 1
Ответить
Маленькая девочка… четырнадцати лет…?..
Снегирь — признак наступающей весны?.. В колорадо их наверно с нанду скрещивают… Неужели и правда в американии все такие «умные» и «образованные»?.. (вспомнилась школьная задача из их учебника: три воробья сели на воду, двое улетели. Сколько воробьёв осталось? Ответ «ни одного» не верен!)
А вообще рассказ тяжкий, как и следует быть рассказу про конец всего на свете. Однако, вся серия ноябрьского марафона так и кричит: всеобщий трындец не за горами! (ну или БП близок)))
Головину и его команде большой зачёт.
Emoji 8
Emoji 5
Ответить
Classic
А какие претензии к американцам? У автора ни разу не сказано про «маленькую девочку», в книге она подросток. Вопросы к автору аннотации. Как и насчёт снегирей — в сша они просто не водятся ни зимой ни весной. Видимо переводчик чтоб не париться написал знакомое название.

А в целом — и книга хорошая, и прочтение отличное. Зря вы тут негатив ищете
Emoji 4
Ответить
Classic
В штатах ест такая птичка — робин (robin red breast — робин красная грудка). Появление этих птичек весной означает наступление теплой погоды. Робин прилетел — значит настоящая весна пришла. В «американии»это знают хорошо, образованные или нет.
Робин это не снегирь. Переводчик решил так перевести. По-русски он называется странствующий дрозд.
en.m.wikipedia.org/wiki/American_robin
Emoji 4
Ответить
Прямой эфир Скрыть
Наталия 4 минуты назад
Спасибо, мне понравился рассказ.
Лейла Исмайлова 2 часа назад
Последовала совету мышам. Чуть получше но, по мне так Герасимов лучше озвучивает приключенческие романы. Ну не его...
Альбина Корри 2 часа назад
Прочитано хорошо, но книжка очень скучная.
Галина 3 часа назад
Нет слов, как замечательно! И отдельное спасибо Старчикову Степану за превосходное прочтение!
Ирина 3 часа назад
Мне рассказ понравился, не показалось что на Лавкрафта похоже, мне кажется если постоянно искать «похожести», слушать...
Очень люблю лошадей. Не тех, сказочно-мультяшных, что вышли из тумана, а обычных лошадей, наших друзей, помощников...
Все рассказы, как зеркало нашей жизни. Ну а в этом, еще одна, хоть и краткая, но опять в цель.
BeaZED 5 часов назад
Важное примечание «в конце этого тома могло упасть качество, в частности — всё это зашкалы записи» тоже самое будет в...
za
zarist
5 часов назад
Помогает? Есть опыт? Или после Араки все можно?)))
12strun 5 часов назад
Фантастическая музыкальность языка Рытхэу и красота северной легенды-притчи вновь увлекли меня. Это повесть не...
Эфир