Туманов Ник, Юшина Яна - Диалоги из прошлого. Строки о любви

Туманов Ник

100%

Скорость

/ 01:48

1. Диалоги из прошлого 02.08.2012 - Ник Туманов, читает Дмитрий Днепровский

02:06

2. Диалоги из прошлого 03.08.2012 - Яна Юшина, читает Дмитрий Днепровский

02:23

3. Диалоги из прошлого 04.08.2012 - Ник Туманов, читает Дмитрий Днепровский

02:06

4. Диалоги из прошлого 05.08.2012 - Яна Юшина, читает Дмитрий Днепровский

02:26

5. Диалоги из прошлого 05.08.2012 - Ник Туманов, читает Дмитрий Днепровский

«Сборник очень хороший. Соглашусь с Вороной. Все так и есть. Добавить нечего.»

«И это тоже о ней, о любви.»

«Мне не знакомы поэты, чьи стихи вы прочитали, уважаемый Дмитрий, но мне кажется, они...»

«Негромкий диалог женщины с тем, кого когда-то она любила. Она — умеет слышать, он —...»

18 комментариев

Скрыть главы

Поэзия 5.7K

Авторы

Исполнитель

Длительность

10 минут

Год

2023

Серия

Строки о любви (23)

Описание

В музыкальный аудио сборник «Диалоги из прошлого» вошли стихи Ника Туманова и Яны Юшиной.

Примечание

Рецензии на произведение «Диалоги из прошлого» (Ник Туманов и Яна Юшина)

«Знаешь, чтоб Так озвучить, Так думать — нужно ТАК пролюбить и прочувствовать!… Это не просто страсть, это — нечто большее!)))» (Антонида Каравай)
«Давненько не читалось ничего так в душу. Радуюсь за вас с Яной. Тандем просто в яблочко… а яблочко где-то в районе ограды мозга.» (Светлана Ткаченко)
«Ребята, это же более, чем классика! Офигеваю...» (Светлана Черкашина)
«Не могу остановиться вас читать. Это невероятно, пробирает до самых глубин, до слез, умеете затронуть вытащить наружу самые забытые эмоции. Спасибо огромное за ваш талант!!! Это ваш дар.» (Нева Ен)
«нет слов! только ощущения где-то внутри горячим комом. спасибо вам обоим! с любовью. Тина» ( Тина Ф.)

Желаю всем приятного прослушивания! Буду рад вашим отзывам, оценкам и комментариям. Ваш чтец Дмитрий Д.

Поддержать исполнителя

Банковская карта: 4276 5400 1792 2661

YouTube Instagram

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии Строки о любви

Аудиокниги жанра «Поэзия»

Две собаки Бёрнс Роберт

26 5 комментариев

Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова Лермонтов Михаил

11 1 комментарий

Тигр Блейк Уильям

31 17 комментариев

О жизни, любви и счастье Хайям Омар

152 24 комментария

Отравленная туника Гумилёв Николай

88 18 комментариев

Стихи разных лет Ходасевич Владислав

7 3 комментария

18 комментариев

Популярные Новые По порядку

Nure Sardarian Автор

7 марта 2023

Мне не знакомы поэты, чьи стихи вы прочитали, уважаемый Дмитрий, но мне кажется, они должны быть вам благодарны! За прекрасное прочтение, за ваш голос, чудесную музыку и ту теплую и чуть грустную атмосферу, которую пронизывает весь сборник. Спасибо вам большое. Мне очень понравилось. 🌈♥️🌷💐

Ответить

Nure Sardarian

Дмитрий Днепровский Исполнитель

7 марта 2023

Добрый день, уважаемая Nure Sardarian! От всего сердца благодарю за внимание, тепло Вашей души, понимание. В этот замечательный весенний день позвольте сказать спасибо за Ваше творчество и творчество Вашего отца Америке Сардар, поздравить Вас с наступающим праздником и пожелать новых успехов в Вашем прекрасном и нелёгком труде. Пусть Ваше искусство будет таким же нежным и трогательным, как «Мелодия в ущелье». От души Ваш чтец Дмитрий Д.

Ответить

Дмитрий Днепровский

Nure Sardarian Автор

7 марта 2023

Вы слушали «Мелодию в ущелье»… Не передать, как я тронута, нет, просто счастлива, что у моего папы есть такие слушатели! Он очень любил этот рассказ и хвалил меня за его перевод… Спасибо вам за душевность, которая чувствуется в каждом слове вашего отзыва. Я действительно тронута…

Ответить

Nure Sardarian

Роман

7 марта 2023

Мелодия в ущелье не может не трогать. Это какая-то уникальная метафора трансформации в искусство отцовской любви, той, которая говорит голосом души. Это и мой любимый рассказ! С праздником. Творческих успехов! Там под этим рассказом кто-то писал уникальный комментарий. Кажется Евгений. Лишь поэтому постеснялся писать свой.

Ответить

Роман

Nure Sardarian Автор

7 марта 2023

Прекрасные слова, прекрасный отзыв, уважаемый Роман! Настоящий Подарок к празднику, за что я очень вам благодарна. И да, Евгений оставил большой и интересный комментарий к тому рассказу, но этот ваш отзыв для меня так же ценен и прекрасен, уверяю вас! Спасибо!!!

Ответить

Nure Sardarian

Дмитрий Днепровский Исполнитель

9 марта 2023

Добрый день, Nure Sardarian! Приношу свои извинения за задержку с ответом. Иногда мы получаем удары, после которых требуется время, чтобы прийти в себя. Ваш перевод прекрасен. Нужно быть не просто переводчиком, а большим художником, чтобы так описать человеческие переживания. Думаю, что «Мелодия в ущелье» до глубины души тронет любое сердце. Низкий поклон Вам и Вашему отцу.

Ответить

Дмитрий Днепровский

Nure Sardarian Автор

9 марта 2023

Уважаемый Дмитрий, спасибо за такую оценку! Я уже как-то писала, что было непросто переводить тот рассказ, но перед моими глазами лежал прекрасный текст, и передо мной стояла задача — донести до русскоязычных читателей всё, о чем рассказывает и что чувствует автор. Правда, к тому времени судьба ещё берегла меня от больших ударов (были живы и мама, и папа), но, судя по многим отзывам, в том числе и вашим, мне удалось решить свою задачу. Спасибо вам! Не каждый автор или исполнитель будет на своем «поле» направлять (очень мягко и деликатно, как это делаете вы!) внимание слушателей на другого автора и другое произведение. Это говорит о многом в вашем характере. Искренне благодарю! 💐🌷🌈♥️

Ответить

Ворона

7 марта 2023

Негромкий диалог женщины с тем, кого когда-то она любила. Она — умеет слышать, он — только говорить. Она — ищет пути родиться словом, он — дай плоти стать комочком, и да! не убей меня потом нечаянным словом. Она — знает о нём всё, он — думает, что знает всё вообще. Она — горда своим чувством, он — бьётся в клетке себя, незрело-перезревшего. Он — громоздит слова, аллегории, смыслы без смысла, она — строго, красиво, с достоинством меряет каждым словом океан своей души. Она — играет, смеётся, прячется, плачет, страдает, умирает и рождается вновь… играет.
Он — тоже играет, но зал пуст, и будет пуст, глух, бархатно-пылен всегда.
Эта Женщина будет счастлива — и в одиночестве. В одиночестве она будет — свободной. Он же — будет красиво страдать всегда и не мешайте ему.
Кстати, всплывший Титаник так себе зрелище :(
Дмитрий, благодарю за Гимн Женщине, препднесённый в столь завуалированной форме.

Подумалось, кто защитит от трепания в рифмах таких, как Один, он глаз отдал за сакральное. Болтуны… не боятся ослепнуть?

Ответить

Ворона

Максим

7 марта 2023

Восхищаюсь как вы написали отзыв. Я, пожалуй, переслушаю. Хэштег: #нитакпонял.

Ответить

Ворона

Дмитрий Днепровский Исполнитель

7 марта 2023

Добрый день, прекрасная Ворона! Благодарю Вас, что поделились своими мыслями в отношении авторов стихов. Но я должен сказать, что в корне не согласен с Вами. Когда я наткнулся на эти диалоги, я просто был оглушен ими. Я и сейчас считаю эти стихи одними из самых прекрасных, которые я когда-либо читал. Настоящая любовь — это, когда хочется обнять весь мир. Для меня диалог парня воспринимается именно так. Больше вопросов к женщине. Любит ли она? Судя по диалогу, она с другим.
С наступающим Вас праздником, прекрасная Ворона! Пусть Вам сопутствуют всегда Любовь и Счастье! С уважением Ваш чтец Дмитрий Д.

Ответить

Ворона

Nure Sardarian Автор

7 марта 2023

Ваш комментарий, уважаемая Ворона, напомнил мне известную песню «Слова, слова, опять слова, одни слова...». Наверное, вы правы, и я согласна с вашим восприятием.

Ответить

Nure Sardarian

jerry

7 марта 2023

не знаю такой песни, поэтому забавно — «слова, слова, опять слова, одни слова… не подобрать мне рифму, рифму, рифму»))

Ответить

jerry

Alex

7 марта 2023

Parole, parole, parole
Ecoute-moi.
Parole, parole, parole
Je t'en prie.
Parole, parole, parole
Je te jure.
Parole, parole, parole, parole, parole
encore des paroles que tu sèmes au vent…

Ответить

Ворона

Альт Исполнитель

7 марта 2023

Надо обладать очаровательным воображением, чтобы увидеть в прочтении стихов все о чем Вы написали! Столь всего полифонического в строках комментария, что невыносимо страстно захотелось услышать все ЭТО писанное Вами. Но… вынужден согласится с удивительным актером Дмитрием, что все об ином. А может так и надо единообразно, тоскливо монотонно, чтоб увидеть Женщину, может это и есть Гимн и вечное страдание Мужчины тоскливое и монотонное, а?

Ответить

Михаил

7 марта 2023

И это тоже о ней, о любви.

Ответить

Михаил

Дмитрий Днепровский Исполнитель

8 марта 2023

Добрый день, Михаил! И снова о любви.) Мы тоскуем без неё, ждём, когда она придёт. Но, как часто, когда это происходит, пытаемся бежать от неё прочь. Любовь бывает разной. Одна наполняет наши сердца радостью, другая разрывает их. С уважением Ваш чтец Дмитрий Д.

Ответить

Роман

7 марта 2023

Сборник очень хороший. Соглашусь с Вороной. Все так и есть. Добавить нечего.

Ответить

Роман

Дмитрий Днепровский Исполнитель

8 марта 2023

Добрый день, Роман! Благодарю Вас! С уважением Ваш чтец Дмитрий Д.

Ответить