Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
34 часа 7 минут
Год
2012
Описание
Под эгидой Московского Центра Интегральной Йоги имени Шри Ауробиндо Гхоша записана аудиокнига «Савитри».
Инициировал этот проект Игорь Жигунов, музыкант, композитор и саундпродюсер. Он является также автором всего музыкального материала и продюсером проекта.
Голосом поэмы стала Екатерина Смирнова — Старший Наставник нашего Центра.
За основу взят литературный перевод поэмы на русский язык Леонида Ованесбекова.
«Савитри» — главное произведение Шри Ауробиндо — видного общественного деятеля Индии, великого духовного первопроходца, мыслителя, поэта-провидца.
Над поэмой «Савитри» Шри Ауробиндо работал в течение нескольких десятилетий, продолжая совершенствовать ее до последних дней своей жизни.
Поэма основана на древней легенде, излагаемой в индийском эпосе Махабхарата, о преданной жене царевне Савитри, которая силой своей любви и праведности побеждает смерть и возвращает к жизни своего мужа царевича Сатьявана.
Шри Ауробиндо раскрывает символическую суть персонажей и сюжета древней легенды и использует ее для выражения собственных духовных постижений и свершений.
При создании своего эпоса Шри Ауробиндо ставил задачу выразить в слове высшие уровни сознания, доступные человеку, чтобы помочь всем духовным искателям соприкоснуться с этими уровнями и возвыситься до них. Результатом стала грандиозная эпическая поэма объемом около 24.000 строк, являющаяся наиболее полным и совершенным выражением уникального синтетического мировоззрения и духовного опыта Шри Ауробиндо, а также самым большим поэтическим произведением на английском языке.

8 комментариев

Популярные Новые По порядку
Это посто КОСМОС!
Спасибо большое, получила огромное удовольствие!!!
Ответить
Пища для души и сердца, не для ума…
Все же и для ума, отдых — для ума…
Спасибо!
Ответить
Я хотел бы немного уточнить про перевод, который взят за основу аудиокниги — это не перевод Леонида Ованесбекова, это взят перевод Михаила Дмитриева и первый перевод Леонида Ованесбекова, два перевода перемешаны между собой, одна строчка от одного автора, другая от другого плюс переделки по ходу какого-то третьего автора. Я бы попросил убрать слова про перевод Леонида Ованесбекова. С глубочайшим уважением, ваш Леонид Ованесбеков.
Ответить
Замечательная поэма и великолепная читающая!!! Дух раскрывается…
Ответить
менее выразительного чтения я ещё не слышал, отдельными словосочетаниями читает =(((…
Ответить
BlackLED
Это поэма а не стих. Отдельные мысли
Ответить
BlackLED
странно, а я наоборот более проникновенного и проникающего чтения не слышал… И без излишнего пафоса и нежно и размеренно, ритмично…
Ответить
Гениальная поэма! Гениальная озвучка!!! Спасибо большое! Книга ведет к Свету…
Ответить
Прямой эфир скрыть
Людмила Кудряшова 3 минуты назад
Огромное спасибо автору! Книги Ирины Богдановой необыкновенно светлые и добрые. Её герои красивые люди, во всех...
ДВА часа на ВСЮ книгу? тут что: первая и последняя главы? суперсокращённое издание?
Епифан Ух 12 минут назад
Мне очень нравится песня Кутикова «Троянский конь». Хотя, когда впервые её услышал, показалась бредом. Думаю, она...
Людмила 13 минут назад
А как же: и волос с головы вашей не упадет без воли Отца вашего небесного? Если творение ЕГО было неудачным, то чем...
163901sofa 14 минут назад
Спасибо.очень понравилось.
Дмитрий Мансуров 18 минут назад
Алла, пожалуйста!) Есть аудиосериал «Настоящие охотники за галлюцинациями» на сайте «Фабуланова», первый сезон уже...
Сергей 18 минут назад
Точно.лошадиная фамилия блин).помню, что-то с переходом связано)))
Ира Юшинова 23 минуты назад
Интересный у Линдси врач. И офтольмолог, и гематолог в одном флаконе? Автор, ты серьезно? Сколько пафоса! Сколько...
Людмила 28 минут назад
Ну канэшна )))
Алена Долгих 28 минут назад
Куча комментов по манере чтеца, а по рассказу?
Алена Долгих 35 минут назад
А что они хотели от девственницы. С ее стороны могут быть разные чувства в этой ситуации, которые помешают… но вообще...
TaBooks Channel 43 минуты назад
)))) так вас тут силой никто не держит и не принуждают слушать 😂😂😂😂
Наталья Лапчик 50 минут назад
Действительно, клише на клише, обильно посыпанные стереотипами.
Alex 59 минут назад
Тин так рекомендуй как средство от бессоницы))) Машу Куликову послушай я её не могу поймать(((
Tatiana L 1 час назад
Мои сожаления по поводу вашего мертвого мозга. Не трудитесь отвечать. Я все равно читать не стану.
andrey1956 1 час назад
Это что за старушенция читает! Кошмарррррр! Слушать невозможно!
Tatyana Sorokin 1 час назад
При всем уважении к Олегу, невозможно слушать это тошнотворное сочинение…
Nika Sweet 1 час назад
Хороший рассказ и чтение хорошее, спасибо и успехов в работе.
Елена 1 час назад
Спасибо, послушала, действительно, мысль схожа, только тут как у поздней Марининой, «воды» немеряно… Утонуть можно во...
Astaroth 1 час назад
Микрофон не проверил, первые главы и правда очень тихие. Но к сожалению это максимум моего микрофона, а озвучить хочется
Эфир