Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
6.53 из 10
Длительность
51 минута
Год
2020
Альтернативная озвучка
Характеристики: Психологическое
Место действия: Вне Земли(Открытый космос)
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Пилот Бартон вел КЭП (корабль экстренной помощи) к планете Вуден, когда обнаружил на борту непредвиденного пассажира. Молодая девушка думала, что отделается денежным штрафом, и была потрясена, услышав строчку из Межпланетной инструкции: «Любой пассажир, обнаруженный во время полета на КЭПе, подлежит немедленному уничтожению»…
Другое название
The Cold Equations [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

30 комментариев

Популярные Новые По порядку
Законы физики необратимы. Однако, не знать про закон уничтожения «зайцев»? Сомневаюсь. Прочитано хорошо, напряжение до конца рассказа: а вдруг, что-то изменится, но, увы ...
Ответить
Olexandr Chistoserdov
знание — Свет, не знание — Тьма.
Предлагаю уже сегодня начать писать на всём чем можно — текст, который подскажет «молодой девушке»( можно подумать что бывают старые девушки), чего делать не стоит.
Почти 150 лет в запасе есть на ознакомление
Ответить
pamplona navarra
Обязательно. Пусть хоть оттуда порадуется нашей помощи!
Ответить
Том Годвин просто монстр литературы! Заставить читателя на середине повествования возжелать своими руками выбросить мадам в космос дабы прекратить эту тягомотину.
Ответить
Да-а. Странно как-то! Неужели нельзя было выбросить какие-то ненужные предметы и таким образом «уравновесить» корабль? Автор явно недодумал свой рассказ либо решил представить читателю все в максимально трагическом свете. Глупо.
Ответить
Сарасвати
Чтобы выбросить что то не нужное, сначала надо взять на борт что то нужное, а птичку конечно жалко!
Ответить
kotofey
Какую птичку?
Ответить
Сарасвати
«Кавказская пленница», реакция на один из тостов: Птичку жалко!( плачет)
Ответить
классный рассказ. Разные чувства одолевали в процессе прослушивания. От раздражения на эту девушку (просто хотелось сказать-бы ей — «пустоголовая дура!»), до жалости к ней.
Но все-же один нюанс я не понял… Ну неужели это так супер важно для корабля? На мой взгляд автором этот момент чересчур преувеличен.
Но!..
Даже если это так уж супер важно, неужели на всём корабле не было вещи, или вещей, которых можно было-бы выбросить? На такую-же массу?
Ну не верю в это.
Да хоть одежду (лучше долететь голыми, но живыми, не правда-ли?)), обувь, еду! Наверняка и ещё какие-то атрибуты есть. Не думаю, что корабль — это нечто такое цельнометаллическое без отдельных компонентов.
==
Так что, в кач-ве чисто фантастики — этот момент смущает, явно надуманный.
И для подхода к прослушиванию данного рассказа, надо осознать, что здесь главное — ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ сторона вопроса.

Озвучка на высоте)
Ответить
Igor Igor
даже в приключениях Незнайки( на воздушном шарике), предполагалось наличие балласта
Ответить
pamplona navarra
так там Знайка делал воздушный шар. А этот космический корабль конструировали похоже только одни Незнайки)
Ответить
Igor Igor
Образование в какой сфере?
Ответить
Igor Igor
пошарил только что этот рассказ в интернете, оказывается у Ефремова есть герой — Том Годвин, которому Иван Ефремов «отомстил»
Ответить
pamplona navarra
Видал я вашего Ефремова с его коммуниздическим бредом
Ответить
Igor Igor
мог Бартон и влюбиться уже где-то на 20 минуте книги, ну и…
Ответить
в самом конце книги можно найти классную цитату
Ответить
Птичку — девушку, которую он за борт на волю выпустил в вакуум и рукой ей помахал на счастье, и да, рассказ глупый, но чтец прочитал на плюс!
Ответить
Раз было кресло, в которое «она вцепилась» — можно было это кресло выбросить…
Ответить
Не дослушал. Такой бред. Инструктажа перед полетом нет. По звездолету шляются гражданские. Двери не запирают.
Какого года рассказ? Счетная машина. Результат на карточке.
Чтец отличный.
Ответить
Борис Юринов
Тогда «бред» — то что вы слушаете не выяснив перед этим год написания. На счёт технологий конечно улыбает наивность, но на счёт альтернативной концовки — маловероятно, точнее невозможно, до первого вот такого инцидента.

Возможно по этого случая в регламентах появится изменение и будут учитывать всегда добавленный дополнительный вес. Но до него точно нет. Выкинуть кресло или оторвать металлическую панель вряд ли у них там были инструменты.

Но то, что пассажиров не инструктирую — это глупость, да. То, что перед выпуском корабля не делают контрольное взвешивание — тоже глупо. Это все доступно во времена «карточек» да и в любые другие.

Рассказ отличный!
Чтец на высоте! 🤝
Ответить
В разделе «Жанры» написано: «Фантастика(«Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика | «Твёрдая» научная фантастика)».
В прямом прочтении рассказа «Неумолимое уравнение» — это фантастика (фантастика имеет свои чёткие характеристики, отличающие её от фэнтези и пр.), многими воспринимается как лёгкое развлекательное чтиво. И не важна полная несуразица и противоречия в деталях сюжета рассказа.
На втором уровне прочтения «Неумолимое уравнение» — это «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика", рассматривающая психологию и философию человеческих отношений. Показаны противоречия между определением понятия и смыслом понятия. Кто эта девушка: «заяц», «перегруз», «безответственная дура» — бесконечное множество определений, позволяющих выкинуть её, как это предписано уставом и восстановить порядок. Но автор показывает Смысл понятия «девушка» — Человек. И мы видим философию смысла, мы видим противопоставление Человека и несовершенства любой системы, основанной на определениях понятий. В комментариях возмущаемся, почему «не додумались» выкинуть из корабля какое-нибудь оборудование, взвешивать на старте, умнее рассчитать принцип перемещения, делать обыск перед стартом, всем дружно «облегчиться в штаны» от ужаса неминуемой катастрофы и штаны выкинуть… Вы о чём? Автор не додумался?- Да ведь сама им показанная ситуация бессмысленна: как можно идеально точно заранее рассчитать по массе КЭПы для преодоления совершенно непредвиденных экстренных ситуаций в космосе и при посадке, не говоря уже о старте и возвращении на корабль ( КЭП и экипаж в 7 человек — «расходники», что ли?). Ведь именно непредвиденные обстоятельства (ураган разрушил всё) — причина запуска КЭПа. Чётко показана условность человеческих знаний и аксиом, и ущербность человеческого мышления перед природой и космосом (32-33 я минуты), его беспомощность, человек — «выживальщик» (каждый человек и все человечество вечно бьются за своё «нелепое» существование).
Начинается третий уровень -«твердая» НФ, чистая «наука» о самом главном для человечества. Мы видим на примере собственных размышлений, эволюционирующих от определений понятий к Смыслу понятий («лишние килограммы» / " живой Человек" или между «буквой и духом закона» предписывающего ради спасения жизни / лишить жизни и т.п.). Вот об этой ущербности человеческого мышления и пишет Том Годвин. Не о морали, этике, психологии героев рассказа, не о человечности/бесчеловечности и о том как «птичку жалко». Он пишет о каждом из нас, о том как мы воспринимаем сюжет. О Смысле, который мы чувствуем, но не можем сформулировать словами, пытаемся найти выход из коллапса мышления определениями все новыми и новыми… определениями в комментариях.
Весь «фантастический» антураж, нужен для еще одного уровня понимания рассказа (ну, какой космос и звездолеты в 1954-м? Их и в 2054 ещё не будет!), в котором за аллегориями космос, громадный звездолет с четырьмя КЭПами (корабли экстренной помощи !) и всякими «лишними» деталями и несуразностями указывается на источник сакральных знании, как выйти из замкнутого круга мышления многозначными словами и бесконечными определениями понятий.
Каждый выбирает сам, на каком уровне понимать рассказ. Свобода выбора налагает ответственность — вот оно «неумолимое уравнение». Придется определиться и с «девушкой» и с собой: «нежелательное слагаемое в M+X»/ лишние килограммы /или Человек. имхо
Хорошо, прочувствованно прочитано и озвучено. Спасибо!
Ответить
Вцепилась в кресло? Отрубить пальцы — «дядя Вова, скрипач не нужен!»
Естественный отбор в действии: кресло пилота — необходимо, существо без мозгов — нет.
Ответить
Оптимизация даже в будущем, м да…
Ответить
Для того чтобы не было убийств и зайцев не было, запреты как можно доходчиво всем объясняются. Это же очевидно! Узнают данные о нарушителе, чтобы сообщить родственникам о смерти от чего? Без объяснений? Честно сказать, чего добивался автор, предлагая сюжет с огромной дырой, которую уже не прекрыть? Сочувствия обоим героям? Как ни странно, нет этого, потому что глупо. Станиславского в студию!
Ответить
Katarina_76
Прям с самого начала решил не дослушивать.
Ответить
Отличная книга! Назидание Маменькиным Романтикам!
Ответить
Душу вынимает
Ответить
Очень грустно… Но такие ситуации в жизни, увы, не исключены
Ответить
Сюжет рассказа использовал А.Казанцев в повести «Лунная дорога», там он уравнение решил по-своему.
Ответить
Почему нельзя измерить массу КЭПа перед стартом и заправить соответствующим количеством топлива?
Ответить
Прямой эфир скрыть
леший Только что
Хорошая повесть.Запала.Совесть у человека просыпается слишком поздно, если вообще просыпается.
botsman2023 5 минут назад
Уничтожить, растоптать, колонизировать. " Человек" везде " человек"
Ярослав Андреев 25 минут назад
ну да конечно, ну только не надо забывать о бо мне.
TatyanaTIR 30 минут назад
Эхехехе, тогда я Марк!
OneDay T 34 минуты назад
Познавательно! уважаю человеческий и сознательный труд!
Маша И 35 минут назад
Я не согласна с вами. Во-первых, Сталин не просто человек, он был главой страны долгие годы, от его решений зависела...
botsman2023 54 минуты назад
Читает легенда, диктор Украинского радио. Озвучил множество кинофильмов, оставил много учеников. Бесподобный голос, к...
Николай Прокофьев 55 минут назад
Вы совершенно правы, Сраный ватник! Сейчас этот рассказ звучит несколько наивно. Но знаете… Не слушайте и не читайте...
Лизавета Иванова 55 минут назад
Хорошие стихи, приятно в ноябре вспомнить лето )) мне всё понравилось, и стихи, и исполнение, и милый шпиц )) 😊
Николай Прокофьев 57 минут назад
Благодарю вас Марина, за отзыв! Брэдбери это как старое, выдержанное вино. Его конечно не сравнить с современными...
Николай Ашихмин 57 минут назад
Пересмотрел немного сао и больше похоже что поменял просто монстра, все остальное, кроме естественного имбы гг, такое же
ST 58 минут назад
Все эти инструкции похожи на тест IQ [спойлер] [спойлер] В финале откровенная чушь.
Ninelka 1 час назад
Мне рассказ понравился. Надо сыну включить послушать. Спасибо чтице, очень душевно.
Мария 1 час назад
Согласна, голос приятный и прочтение замечательное !!!🥰
Огромная благодарность автору и исполнителю! Оба красавцы, отлично провел время!
Arina Studer 2 часа назад
Осталась под сильным впечатлением. Если ранее имя Сталина и все с ним связанное вызывало безнадегу и отторжение, то в...
Рассказ — отличный. Павел, моё почтение! Исполнитель — вообще выше всяких похвал.
Рассказ — пушка! Автор, красавец. Чтец — вообще отрыв фляги, Прометей, жму руку.
ST 2 часа назад
Достойное продолжение первой части. Всё также неравномерно, рвано и непонятно. Правда добавлены две драматические...
IrinaYar 2 часа назад
Очень понравилось исполнение. Спасибо большое!
Эфир