Толкин Джон – Хоббит, или Туда и обратно

Ну что же, должен признать, что чтец постарался, книга прочтена замечательно. Очень атсмосферно звучит и музыка не напрягает. Именно так неторопливо и надо читать Толкина. По сути это же огромная сагаподобная сказка. Значит и читать нужно как сказку)))

Озвучка замечательная — 10/10. Приятно слушать.

Как же хорошо оказалось сюда вернуться! Давным-давно, точнее, лет пять назад (в точности как у Cirlin) слушала поначалу записи театральных постановок или знакомилась с новыми для меня книгами и заметила вдруг хорошо знакомое название. Сразу же осознала, что давненько не перечитывала, и сейчас, наверное, самое время. Однако решила рискнуть и послушать аудиоверсию. Право же, напрасно сомневалась. Это оказалось невероятно приятным сюрпризом.
По страницам нежно любимой книги, которая познакомила меня с автором, ведёт добрый голос, у Гэндальфа такой же, разумеется, когда он в хорошем расположении духа. Если вы понимаете, о чём я...)
Тут столько высказано красивых, тёплых и созвучных мне слов о книге, исполнении и музыке, что Бильбо пришёл бы в ужас от количества нежданных гостей. Ведь всех непременно надо чем-то угостить, прежде чем они настоятельно предложат отправиться далеко за порог.
Можно с лёгкостью избежать неловкого момента и не ввергать старого знакомого в излишние волнения, а закутавшись в волшебный плащ, вновь совершить путешествие туда и обратно. Без лишней суеты и, смею заметить, без риска потерять любимую вещицу, впрочем, как и наткнуться случайно на чью-то чужую прелесть.
Благодарю Вас, ATim, за чудесное сопровождение и, конечно же, за подбор и выбор музыки!

Голос просто идеально попал в тему. Огромное спасибо!

Великолепное чтение и впитанный всем существом с детства перевод соединились в вашей озвучке — возможно ли?) Это чудо) Еще не дослушала до конца, но уже боюсь, что это только 9 глав… Умоляю вас, завершите Хоббита!) Сейчас у меня очень сложный жизненный период и как сильное средство моральной подержки — волшебные миры Толкина, в которых я росла и любила, в детстве и юности. Ваше чтение воскрешает их в моем сознании и я иду вперед. Спасибо вам!!!

Здравствуйте, мой любимый чтец :)
Спасибо Вам за эту прекрасную работу! Я сейчас лежу в больнице, и Ваше чтение очень скрашивает мне эту так себе полоску в моей жизни. Вы просто чудесный рассказчик!