Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
59 минут
Год
2015
Альтернативная озвучка
Описание
Друзья! А вы верите в Деда Мороза?
Профессор Толкин в течение 20 лет писал письма от имени Рождественского Деда своим детям, пока младшая не стала достаточно взрослой чтобы перестать верить. Возможно, эти трогательные и немного чудаческие моменты общения со своими детьми откроют для вас еще одну сторону «отца высокого фэнтези».
Новогодний подарок для всех, кто еще не совсем распрощался со своим внутренним ребенком!
Поделиться аудиокнигой

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Писатель известен в нашей литературе как Толкиен, а не Толкин. Правильный перевод названия произведения " Письма Деда Мороза". Что еще за Рождественский дед? Сначала ознакомьтесь с историей Англии, потом переводите. Рассказ для детей.
sunset
Сначала прочтите его же статьи о переводе имен, где он пишет, как именно его фамилия читается. И откуда в истории Англии «Дед Мороз»?
sunset
Имя Рождественский дед (как и многие другие имена в этих письмах, например Paksu и Valkotukka, что переводится как толстяк и беловолос) заимствованно из финского языка. Joulupukki переводится именно как рождественский дед.
Какой талантливый был человек, даже захотелось посмотреть на сопровождающие рисунки и конверты.

Наблюдаются параллели с его основными творениями. Особенно сильно чувствуется как с каждым годом все мрачнее и мрачнее становится его творчество.

Наратор отлично прочитал, чуть-чуть только надоедает фоновая музыка.
Спасибо за прочтение. Вдохновляет сочинить свой вариант писем для детей:)
Очень трогательная история. Мощный концентрат родительской любви. Как сказки Чуковского или Винни Пух. Озвучка чудесная, спасибо, но очень не хватает рисунков.
Решила завести новую семейную традицию. Идея с письмами замечательная.
Какой милый рассказ! Когда моя дочка немного подрастёт, обязательно ей почитаю!
Прямой эфир скрыть
Гуркова Нина 16 минут назад
Благодарю Вас!
Natkatralala 19 минут назад
Хорошая повесть о хорошем человеке. Честность, доброта, мудрость. Простая жизнь с её радостями и горестями. Но очень...
Ирина 43 минуты назад
Как то давно читала книгу, сейчас с удовольствием прослушала, прочитано отлично, спасибо!
Ольга 1 час назад
Слишком запутано-напутано. Но озвучено очень хорошо.
Как-то не закончено мне кажется
Aleksan_Vil 2 часа назад
«Ужасы, мистика»… какая, в опу, фантастика… Обман слушателя -/
Leda 2 часа назад
Восхитительно. Самуилу Яковлевичу вечная память. Чтец правильный ему огромное спасибо
Брат Гринберга 3 часа назад
К озвучанию ИИ претензий не имею, почти всё из услышанного уложилось в моём сознании. Спасибо.
Ирина Берлина 3 часа назад
Сюжет очень типично описан для почты России.
Leonid Zhmurko 4 часа назад
Мда, послушал так называемую поэзию данного так называемого автора алисы вайс, таткало и просто глубоко...
Анастасия 4 часа назад
Вот очень тяжело мне слушать! Ненавижу когда вонючие морально люди, особенно дети!, портят жизнь остальным и нет...
Вообще-то, запятых пропущено аж девять штук )
Слушаю с самого начала, отличная книга и озвучен превосходно.
Майя Куликова 5 часов назад
Соглашаюсь с предыдущими комментами — странный Юмор… 😏
Серж Клачук 5 часов назад
Хорошая поэзия. По всей видимости качественный перевод?!
Татьяна Орловская 6 часов назад
Действие разворачивается неторопливо, сначала я даже подумала, зачем это, про детство героя, для объема, что ли? В...
Andrei Poka 6 часов назад
Рассказ просто супер.
Margormur Silver 7 часов назад
Весьма познавательно. Тяжёлая книга, местами неприятная. Несмотря на прекрасного чтеца, слушалось на удвоенной...
Елена Новосёлова 7 часов назад
Дааа, уж! Неожиданно. Класс
zashi 7 часов назад
соглашусь с оценкой, бодрый такой)