Письма Рождественского Деда - слушать аудиокнигу онлайн

Закрыто по просьбе правообладателя

167

«Какой талантливый был человек, даже захотелось посмотреть на сопровождающие рисунки и...»

«Спасибо за прочтение. Вдохновляет сочинить свой вариант писем для детей:)»

«Очень трогательная история. Мощный концентрат родительской любви. Как сказки Чуковского...»

7 комментариев

Скрыть главы

Фантастика, фэнтези 45.4K

Автор

Исполнитель

Длительность

59 минут

Год

2015

Альтернативная озвучка

Old Prapor 14

Описание

Друзья! А вы верите в Деда Мороза?
Профессор Толкин в течение 20 лет писал письма от имени Рождественского Деда своим детям, пока младшая не стала достаточно взрослой чтобы перестать верить. Возможно, эти трогательные и немного чудаческие моменты общения со своими детьми откроют для вас еще одну сторону «отца высокого фэнтези».
Новогодний подарок для всех, кто еще не совсем распрощался со своим внутренним ребенком!

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Толкин Джон

Властелин колец. Возвращение короля Маркин Петр

150 22 комментария

Сказание об Арагорне и Арвен Евгений Косуха

105 22 комментария

Роверандом Хильдегунст Мифорез

20 4 комментария

Берен и Лутиэн Евгений Косуха

36 12 комментариев

Хоббит, или Туда и обратно Ерисанова Ирина

203 19 комментариев

Властелин колец. Хранители Маркин Петр

345 77 комментариев

Аудиокниги жанра «Фантастика, фэнтези»

Заговор обреченных Тырин Михаил

266 42 комментария

Допустимая жертва Дик Филип

28 2 комментария

Небо Земли. Часть четвёртая Максимов Макс

78 10 комментариев

Путь к Порогу Злотников Роман

7 комментариев

Популярные Новые По порядку

sunset

31 января 2017

Писатель известен в нашей литературе как Толкиен, а не Толкин. Правильный перевод названия произведения " Письма Деда Мороза". Что еще за Рождественский дед? Сначала ознакомьтесь с историей Англии, потом переводите. Рассказ для детей.

sunset

Alexey Biryukov

29 ноября 2018

Сначала прочтите его же статьи о переводе имен, где он пишет, как именно его фамилия читается. И откуда в истории Англии «Дед Мороз»?

sunset

Ольга Сойкинен

20 сентября 2021

Имя Рождественский дед (как и многие другие имена в этих письмах, например Paksu и Valkotukka, что переводится как толстяк и беловолос) заимствованно из финского языка. Joulupukki переводится именно как рождественский дед.

Isoku

8 сентября 2017

Какой талантливый был человек, даже захотелось посмотреть на сопровождающие рисунки и конверты.

Наблюдаются параллели с его основными творениями. Особенно сильно чувствуется как с каждым годом все мрачнее и мрачнее становится его творчество.

Наратор отлично прочитал, чуть-чуть только надоедает фоновая музыка.

Xelga-tyan

1 октября 2018

Спасибо за прочтение. Вдохновляет сочинить свой вариант писем для детей:)

tuvaij

6 января 2019

Очень трогательная история. Мощный концентрат родительской любви. Как сказки Чуковского или Винни Пух. Озвучка чудесная, спасибо, но очень не хватает рисунков.
Решила завести новую семейную традицию. Идея с письмами замечательная.

Musex

12 апреля 2019

Какой милый рассказ! Когда моя дочка немного подрастёт, обязательно ей почитаю!

Комментирование книги ограничено

Новинки