Сойер Роберт – Конец эры

Всегда с удовольствием слушаю Юрия Гуржия. Мне нравится не только как он читает, но и как использует музыку. Приятный тембр голоса, нужный ритм, всё очень гармонично. Музыка вставками, всегда приглушенная, как гурмэ добавка (особенно c композициями Manfred Mann's Earth Band !).
Сойер же мне импонирует как автор, пишущий как раз НФ, которая уже давно вытесняется производными от фантастики. У него достаточно как временных наворотов, так и оригинальных фантастических концепций. Читать всегда увлекательно, да и познавательно, пожалуй …
Большое спасибо, С Новым годом и Рождеством!

С Рождеством, Вас, Юрий! Очень рада встрече на любимом сайте. «Конец Эры» стала слушать на другом сайте. Предлагают «продолжить», там именно так всё устроено. Заманиловка. Ну, уж нет. Продолжать слушать буду здесь и потом делиться впечатлением. Пока слушаю с интересом. По-поводу Вашей озвучку, как всегда, на высоте.

«Вымерли динозавры и мамонтов не осталось,
зато с каким уважением будут их вспоминать.»
(Юнна Мориц)
И не только вспоминать. Со времени написания романа прошло 26 лет, но вопрос от чего же вымерли динозавры остается открытым. Ученые так и не пришли к единому мнению. Толи причиной исчезновения динозавров стала катастрофа, связанная с падением гигантского метеорита. Толи климатические изменения привели к печальному концу.
…
Даже предположить не могла, что будет так интересно. Постараюсь аргументировать без спойлеров.
***
Во-первых, сама тема. Студенткой я изучала палеонтологию и историческую геологию. И, конечно, было много диспутов и предположений, что же всё-таки произошло на стыке палеогена и «мела». Жизнь увлекла в свой водоворот, и вопрос с динозаврами отступил на задний план.
***
Книга написана легко и доступно, несмотря на то, что встречаются научные термины и гипотезы. Красивые обороты, фразы, метафоры.
«Оттенки, которым нет названия. Яркая жара. Тёмный холод. Громкость синего. Тихий шёпот жёлтого».
«Я отвел глаза, кивнул и проглотил горькую пилюлю»- двойной смысл.
«Не знаю, где гуляло моё воображение последние несколько минут, но теперь оно снова прочно уселось на насест.»
***
Когда палеонтологи попадают в прошлое, они делают невероятное открытие, настолько оригинальное, но не фэнтезийное, а объясняющее один интересный факт, над которым в своё время задумывалась и я. Если это идея самого автора, мои аплодисменты. «Я Вам не скажу за всю Одессу», но в той фантастике, которую я читала, или слушала ничего подобного не описано.
***
Профессиональный перевод прекрасно адаптирован для русского читателя. При воспоминании кусочков из прошлого в голове Брандона проносятся фразы: «заученные механически, вспоминать их труднее с каждым годом, но полностью они не выветриваются никогда. Жи, ши пиши через «и». Ча, ща пиши через «а».… Оловянный, деревянный, стеклянный.… Мама мыла раму… Нет слова «ложить», есть «класть». «Мой дядя самых честных правил, когда не в шутку занемог…»»
***
Книга содержит много интересных мыслей и рассуждений.
«История — непрерывная письменная запись.»
«Я много лет не ходил голосовать. Я никогда не мог решить за какую партию проголосовать. Но, черт возьми, кто их вообще различает… Никто не обязан делать выбор, если не уверен в нём.»
«Там были динозавры. Это была мечта палеонтолога и ночной кошмар большинства обычных людей.»
***
В дополнение к Научной фантастике и приключениям присутствует мелодрама, что обогащает сюжет и делает роман более увлекательным.
«Мужчина, способный увести жену у друга не беспокоится о морали. Для него не существует принципов, он не думает о последствиях и ничего не планирует наперед. Ему на всё наплевать.»
***
Есть моменты нравственного характера, которые заставляют задуматься, а что у меня там, в глубине души. Так ли всё чисто. «Рассистские оскорбления. Мне было стыдно. Вот так, ты думаешь, что оно умерло и похоронено, а оно всё ещё здесь. Ждет шанса всплыть на поверхность».
***
На злобу дня. Лаконичное, но четкое и понятное описание вируса.
«Вирусы на несколько порядков меньше клеток. Вирусная форма жизни могла бы с легкостью проскальзывать в промежутки между клетками и таким образом просачиваться сквозь кожу, мышечную ткань и органы. Вирусы не живые. Вирус не полноценен без носителя… Вирусы всегда вредят своим носителям. Они вредят носителям по определению.То, что хорошо для вируса, никогда не хорошо для клетки, в которую он проникает».
***
И, наконец, как любителю эпиграфов, мне как бальзам на душу, были замечательные цитаты ученых, писателей, философов, представляющих каждую новую главу.
***
Благодарю, Юрий! Прочитано профессионально и очень интересно. Настоящая научная фантастика — это всегда большое удовольствие.
***
"-По-моему, у меня начинает болеть голова.
-Просто Вы на чужой территории."

Да просто замечательно!
После комментария, который написала Ирина Будыка 8 января 2021, описывать книгу и озвучку просто нет смысла, она сказала всё. Остаётся только выразить благодарность чтецу и поблагодарить за полученное удовольствие. Спасибо!

В общем-то книга довольно таки неплохая, в ней большое множество научно-фантастических теорий, очень лихо закольцованный сюжет, доступно изложенные интересные научные теории, меткие речевые обороты, есть конечно, какая-то излишняя плаксивость в мелодраматической линии, небольшие логические нестыковочки, например, течка у яйцекладущей динозаврихи,… да, черт с ней, пусть будет живородящей, пар от крови из туши разделанного динозавра, да, он теплокровный, но это же какой температуры должна быть кровь, что бы парИть в летний зной?… и так далее,… да и с этими шибко грамотными марсианами всё как-то теоретически неубедительно… Для того чтобы осознать, пусть даже самого себя, уже нужен сложноустроенный мозг, свой, а не носителя, иначе осознавать себя будет именно зараженный носитель, а не ниточка ДНК или РНК в оболочке. А когда инопланетное желе общается вне носителя, чем оно думает, чем помнит? Но на то она и научная фантастика, что бы заставить читателя задуматься, поразмышлять…

Вторая книга этого исполнителя, с которой довелось познакомиться.
Есть несколько странных ударений, некоторые слова произносятся странно. Но это мелочи.
Теперь его имя — одно из тех немногих, на которое буду ориентироваться при выборе аудио-книг.

О самом произведении. Вроде удалось обойтись без спойлеров.

Начало повествования наводит на мысль, что впереди ожидает нечто в жульверновском стиле. Ошибочность этого предположения обнаруживается очень скоро. Автор так лихо громоздит одну загадку на другую, что задумываешься — как же он сумеет размотать весь этот клубок в довольно ограниченном объёме произведения и не сесть в лужу? И у него это действительно получается. За исключением одной единственной аномалии на небе. Её исчезновение осталось без объяснений. Впрочем и оно нетрудно решается в рамках очерченного мира хотя и за рамками произведения.

В начале думаешь — на кой он приплёл сюда бытовуху? Про болезнь отца главного героя, развод с женой. Для чего это всё в фантастическом произведении, которое по идее совсем о другом? Но нет — в итоге видно, что эта линия повествования органично встроена в повествование, несёт свою роль.

Замечу, что некоторые вещи, которые преподносятся в произведении как загадки, типа размеров динозавров и хрупкости их скелета — уже объяснены. И сделать это удалось без привлечения гипотезы о путешествиях во времени :)

Закончила прослушивание, но продолжаю внутренний диалог с автором, перешедший в монолог-рассуждение… о вирусах как концепции. Потому что один вирус живёт со мной 46, другой — 38 лет, а с третьим — 76 дней живу я… И расхожая формулировочка про человечество как вирус на Земле рассыпалась в прах, потому что «Чужой всегда был с нами» (это любимая цитата из легендарного фильма)👾 Благодаря озвучке несовершенства автора и переводчика восприняла как неизбежные издержки устаревания📞📲 концепций😉

Прослушала «Конец эры» на Ютубе, но своё напишу сюда (пусть из патриотизма).
Бывает такая фантастика, что через полчаса забываешь о качестве литературы, а ещё через полчаса даже о качестве языка. Впрочем, может потому и забываешь, что они на уровне — достаточном, чтобы наслаждаться полётами мысли во сне и наяву, праздником идей.
Чёта Маслоу недоучёл в своей пирамиде. Есть ещё такая потребность — в идеях, потенциальной реальности, особенно в красоте неслучившегося.
Буду слушать Сойера дальше, надеюсь мастера озвучки ещё чем-то порадуют.

Вроде идея подобных живых существ была в одном довольно трешовом фантастическом фильме. Который впрочем не имел ни какого отношения к путешествиям во времени и динозаврам. Сначала подумал, что возможно изначально хотели экранизировать эту книгу, но в результате бесконечного переписывания сценария и урезания бюджета, осталась только основная мысль. Но тот фильм видел вроде до 2000х

Отличный роман. Прослушался на одном дыхании. Чтец хорош.