Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.03 из 10
Длительность
20 минут
Год
2022
Альтернативная озвучка
Характеристики: Социальное | Психологическое
Время действия: Близкое будущее
Возраст читателя: Любой
Описание
Молодая пара, испытывая кризис семейных отношений, решается на путешествие — а вдруг поможет? По пути они встречают ферму, где выращивают медленное стекло — особый материал, способный запечатлеть то, что «видит» вокруг себя. Всё, вроде бы, банально. Однако одного беглого взгляда оказывается достаточно, чтобы посмотреть на себя со стороны.

Примечание
Рассказ опубликован в подкасте «Обретённые Миры» студии StoryCast.

Автор: Боб Шоу (Bob Shaw)
Название: Свет былого (Light of Other Days, 1966)
Перевод рассказа на русский: И. Гурова
Обложка: Windows Of Opportunities by iwo pilc at ArtStation
Плейлист:
Leopardtron — Believable Simulation
Subterranea — Fractal Shadows
Highstyle — Pschoactive Dolphins
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022

StoryCast — звучим для вас, слушаем вместе с вами!
Другое название
Other Days, Other Eyes [ориг.]
Поддержать исполнителя
ЮMoney: 410014869280806
Поделиться аудиокнигой

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Трогательно.
И прочитано неплохо, но этот ужасный фон… Еле дослушала из-за него.
Ответить
У автора хорошая фантазия. Рассказ поэтичный, прочитан хорошо. Спасибо!
Ответить
Когда-то читал очень давно этот рассказ. И мне показалось, что он не полный. Там ещё были эпизоды с тем, что эти стёкла могли «выходить в разнос» разом отдавая весь свет, что находился внутри. Однако — здесь такого нет.
Ответить
А где прочие истории серии?
Мне особенно нравится история изобретения этого стекла.
Ответить
В юные годы читал полную версию и мне понравилась идея «медленного стекла»(сам в детстве любил делать различные опыты со стеклом), она не настолько уж и фантастична. Обычное стекло льют из кварцитового песка (хотя можно и из других веществ). Кварцит — порода, вещество — кварц, кварц — диоксид кремния. Но и сегодняшние носители информации микросхемы изготавливаются из кремния, грубо говоря. Стекло это всегда (переохлажденная) жидкость, т.к. не имеет кристаллической решётки (в отличии от воды- расплава твердого вещества). Жидкость способна накапливать и передавать информацию. Стекло (от «течь», «стеклом» в широком понимании может быть и пластик, и металл ) пропускающее свет — проводник информации. Оно же может быть и фильтром информации, пропуская не все волны. Оно же может быть и носителем информации, как основа голограммы. Рассуждения дилетантские, но направление мысли, надеюсь, понятно.
О стекле можно говорить бесконечно (и тут Остапа понесло:)). Хочу напомнить маленькую восточную притчу. Ученики спросили учителя, почему богатство так меняет человека. Учитель предложил им взглянуть в окно и описать всё что они видят. И ученики рассказывали о необъятности мира. А затем учитель предложил каждому посмотреть в зеркало. Каждый увидел только себя. — Это такое же стекло. Вот как способен изменить ваше мировосприятие тончайший слой серебра.
Венеция, монополизировавшая в средневековье создание «тёплых» зеркал амальгамой с золотом, начала уходить под воду.

Но «Свет былого» конечно не о «медленном стекле». Боб Шоу затрагивает интересную, на мой взгляд, мысль. Как работает мозг человека, откуда берутся чувства, зачем мозгу память. Ведь воспоминания не всегда приятны, и «навсегда нам даются одни лишь утраты». Мы любим не кого-то (что-то), а своё восприятие кого-то. Фактически мы любим себя в ком-то. Мы можем любить и ненавидеть одновременно, т.к. мы любим и ненавидим в другом то, чем являемся сами. Мы чувствуем Смысл себя и любим/ненавидим это в других людях или предметах. Потому-то и «возлюбите врагов своих как самих себя» — чуть ли не единственная заповедь звучащая разумно и в прямом прочтении. имхо
PS Дмитрию Кузнецову спасибо за хорошую озвучку. Конечно, хотелось бы послушать в его подаче и полную версию «Свет былого».
Ответить
Замечательный рассказ, приятнейший голос, но фоновая музыка… Это кошмар, правда. Очень навязчивая, как будто бьёт по голове маленькими молоточками
Ответить
Отличный рассказ, неплохо начитано, но музыка ни к селу
Ответить
Прямой эфир скрыть
DSG 3 минуты назад
Я только начал слушать и мне кажется или это геройка? (Геройская академия). По первым минутам оно.
Яна 13 минут назад
Лизавета! Всё, о чём вы нам так здесь красиво и умнО написали и разъяснили- это не любовь. Речь идёт о влюблённости....
Nikitin 16 минут назад
В рассказе вы описали свои стереотипы. ну и молодцы !)))) Как психолог психологу скажите, как это относится к другим...
Владимир Владмели 21 минуту назад
Прекрасная книга! Значительная её часть может быть разобрана на афоризмы.
Владимир Владмели 26 минут назад
Хорошая книга, но слабее, чем «99 франков».
Кутанин Сергей 36 минут назад
Я не хочу тебя завлечь. Не предлагаю вместе лечь. Но всем давно понять пора, Что Мураками — не мура!
Dre 37 минут назад
Поздно отвечаю конечно, но все загруженность… Стараюсь делать выкладки раз в неделю, по мере возможности) Вам...
AlexU 39 минут назад
А мне вся трилогия понравилась, даже уже вторую часть переслушиваю. Чтец красавчег, музыкальное оформление в тему.
Solidago 1 час назад
P.S. Как специалисту в области спектроскопии было бы интересно стать одним из руководителей ( или консультантом)...
Елена Фальк 1 час назад
Так устроено человечество, что часто от большого ума и большие беды появляются. Вопрос ответственности ученого за...
Валентина 1 час назад
Это робот читает?
Сергей Каплин 2 часа назад
самокритично. надо быть смелым человеком чтоб так о себе откровенно признаться.
_AndreyHarin_ 2 часа назад
30%, не знаю чего тут кому понравилось, но после падения самолёта какая то пурга невнятная пошла. Мне не понравилось.
Чубрик Чудесатый 2 часа назад
чтец классный, рассказ очень смешной))
Александр Синица 2 часа назад
Спасибо, Алеша за прослушивание и внимание к моим озвучкам! А ведь это я думаю не случайно. Я тоже родом из Сибири и...
Не дослушала. Не моё, видимо. Идёт перечисление сталкеровских артефактов большую часть рассказа, а мне интересна сама...
Sokolovasv 2 часа назад
Жил-был И́ети, ел овечек… И жил бы дальше, если не ГГ.
Удав Устин 2 часа назад
Очень неплохая вещь в почти идеальной озвучке (одну звезду снимаю за «стУпни»). И концовку автор придумал совершенно...
Александр Синица 3 часа назад
Я тронут, мой дорогой слушатель, Алёшка! Все Ваши предложения надо разбирать по цитатам и раздавать людям для...
Александр 3 часа назад
вкратце — секс, мат, стрельба, странные диалоги. поисковики не смогли сказать, сколько раз было сказано слово «е… ть».
Эфир