Биггл-младший Ллойд - Какая прелестная школа!..

10 сентября 2023

Сентиментальное, наивное, трогающее душу произведение напомнило мне мою маму, которая была учителем от Бога. Учителем старой закалки, строгим и справедливым. И ее безумно любили ученики.
А сейчас я читаю комментарии, аннотации на этом сайте, и мне кажется, что в России сейчас образование «сильно упразднено».

Ответить

Crocus

10 сентября 2023

Специально зашла почитать комментарии, чтобы узнать, заметил ли кто-нибудь это «сильно упразднено». 😂

Ответить

oksi0867

11 сентября 2023

:-). :-). :-)

Ответить

oksi0867

Сержана Светлая Автор

11 сентября 2023

Заметил. Если поколение не знает и не понимает значение русских слов, это о чем-то, да говорит.

Ответить

Сержана Светлая

PuffinCafe Исполнитель

11 сентября 2023

А что, собственно, не так. Можно просто упразднить — то есть полностью избавиться. Можно упразднить частично. А если можно упразднить частично, то эта часть может быть большой или малой, то есть упразднить можно незначительно (слабо) или значительно (сильно). Какие-то проблемы с использованием таких оборотов? Или что бы не было вопросов нужно разжевать «по большей части упразднено»?

Ответить

PuffinCafe

12 сентября 2023

Puffin, не обижайтесь.
Для сравнения — нельзя быть немножко беременной. Можно быть либо беременной, либо нет. Так же и упразднить. Это кардинально, или да, иди нет. Упразднить частично… я думаю, так тоже нельзя выразиться. Можно упразднить какую-либо часть целого, но это опять- таки либо да, либо нет.

Вы выбрали такой вид деятельности, что такие проблемы будут возникать.
Вам не надо быть филологом, люди просто хотят чтеца с оценкой 4 или 5 по русскому языку.
Я Вам от души советую.
1. Давать все свои аннотации почитать какому-нибудь грамотному человеку ( может и не одному).
2.Продолжать изучать русский язык.
3. Никогда не огрызаться и не оправдывать свои ошибки перед слушателями. Всегда отвечайте: «Спасибо, что обратили мое внимание на эту ошибку. Это помогает мне совершенствоваться. Я обязательно приму к сведению Ваше замечание.
Это не роняет Вашего достоинства, не позволяет скатываться до склоки и закрывает рот троллям (если не по делу).

Все мы учимся всю жизнь. Никто не знает всего. Лучше это признать с достоинством и продолжать развиваться. Вы читаете очень хорошо, и люди с удовольствием простят ошибку-другую, если будете правильно отвечать.

Ответить

Crocus

Kalabanga

24 февраля 2024

В данном случае чтец озвучил то, что написал автор ( или переводчик), с хорошей дикцией, правильными ударениями и паузами и тд.
На мой взгляд " сильно упразднено" — уместный эрратив, тк эту намеренно корявую фразу мы слышим из уст людей, пытающихся сохранить приличное лицо в абсолютно пошлой ситуации. Нормальной то фразы тут и придумать нельзя). В любом случае это вопрос к автору ( и переводчику), а не к чтецу.

Ответить

Kalabanga

24 февраля 2024

Чтец не мог озвучить этой фразы, потому, что ее не было в произведении.

Моё шутливое замечание было написано об аннотации. Аннотацию написал чтец. На русском языке. Из разговора выше понятно, что он не имел это в иду как эрратив.

Я очень люблю Puffin Cafe как чтеца. Вы правы, он озвучивает все с хорошей дикцией и правильными интонациями. Я его очень люблю, он в списке моих любимых исполнителей.

Насчет «Нормальной то фразы тут и придумать нельзя).» — это абсолютная ерунда. Абсолютно можно и нужно было.

Вы просто не разобрались в ситуации.

Повторяю, я люблю Паффина как чтеца. Мы с ним общались в личке. Вопрос давно закрыт.

Хорошего Вам дня.

Ответить

Crocus

Kalabanga

24 февраля 2024

Спасибо, за пояснение. поняла)

Ответить

PuffinCafe

11 сентября 2023

Вот в этом-то и проблема: когда человек мыслит не русскими словами и оборотами речи, а как иностранец, отсюда и возникает это «сильно», а не «полностью» упразднено.

А теперь включите понимание значения слова «сильно», которое произошло от слова «сила». И оно действительно может применяться в значении «очень».

Но упразднить, то есть устранить невозможно сильно или очень. А, как Вы верно вывели выше, это можно сделать либо полностью, либо частично. И потому применение здесь таких слов, как «значительно» или «незначительно» также неуместно.

Надеюсь, у Вас хватит понимания смыслового значения и этой пары русских слов, если Вы действительно грамотно владеете русским языком.

Ответить

oksi0867

PuffinCafe Исполнитель

11 сентября 2023

Я неграмотно владею, я не отличник и не филолог. И каждый день сталкиваюсь со сложными случаями и нюансами оборотов, ударений и т.д. и т.п. Если я буду по каждому поводу садиться и ломать себе голову, то стану, возможно, через годы, тем самым филологом или как кому-то хочется «тем самым грамотным носителем русского языка». А потом придет еще несколько знатоков в своей узкой области знаний и мне придется снова доучиваться. Но у меня несколько иная задача и ряд проблем с психикой, которые не позволяют от этой задачи отвлекаться. Вы уж извините, что с неграмотным приходится вести диалог.

Ответить

PuffinCafe

11 сентября 2023

Вы же взялись зачем-то доказывать, что Вы правы.
Вот и пришлось Вам написать разъяснение.

Я тоже не филолог и также имею другие задачи по жизни.
Но это не мешает мне бережно относиться к русскому языку.

Но Вы правы, все мы разные и уровень грамотности и образования у всех нас разный.
И да, интернет позволяет вот так легко распространять безграмотность.
Но также и даёт возможность её исправлять.
Я прошу прощения, что указала Вам на ошибку не в слишком корректной и даже обидной форме. Признаю это.

Но было бы здорово, если бы Вы прислушались и просто исправили её в своём описании.

Ответить

oksi0867

Nikitin

12 сентября 2023

А в личку написать, не догадались ?))) Понимаю, тогда бы мы не узнали какая вы хорошенькая во всех смыслах ))) «быть милым и умным мальчиком, прекрасно учиться в школе, отлично пройти курс университетских наук и, после нескольких лет исправного посещения кинематографа, превратиться в полного идиота.»
Илья Ильф и Евгений Петров /Одноэтажная Америка/

Ответить

oksi0867

11 сентября 2023

Образование в России сейчас сильно приспособлено.

Ответить

Александр Чабан

12 сентября 2023

Умение приспособиться- 100% гарантия выживаемости при любых обстоятельствах. А они, как известно, бывают разными и не всегда всех удовлетворяющими. Даже- ВСЕГДА не всех.
«Самая высокая степень человеческой мудрости- это умение приспособиться к обстоятельствам и сохранять спокойствие вопреки внешним грозам.» учил нас папа Робинзона Даниель Дефо.

Ответить

Александр Чабан

11 сентября 2023

«Отрицательно улучшено.»:) К такому никакие филологи не докопаются. И разбирать смыслы не станут.

Ответить

Епифан Ух

11 сентября 2023

Читает человек, старается. Книг прочитал много хорошо читает. Ну не нравится кому, тоже понятно. Но вылазит ,.)) Вдруг… Вы это слово не так произнесли, это говорит о том, что у всей вашей страны образование ни в дугу. Ну почему у него такое самомнение, почему он уверен, что может быть таким беспардонным. Не слушай, не читай, не смотри и выруби свет, две недели не ешь, но бойся оскорбить человека. Он прочитал для меня эту книгу, а я, с ехидным рылом, отыскал там не те ударения и не такие интонации. Да ещё и… Ладно, опять я разволновался))) и сидит эдакое святое у динамика, ждёт, что ему повезет и он услышит, что исполнитель ещё и пукнул. Такое наступит благолепие. А, если пукнет исполнительница произведения. Да ещё и классика литературы, тогда такое удовольствие и вопрос в зал, о литературе? О писателе?.. Да ничего подобного!!! " Я один только слышал, как исполнительница обосралась в эфире?" И два дня обсуждается… Да ислушатели разные и исполнители берутся читать из-за разных обстоятельств и событий в жизни… Нет же ж, Тварь всегда торжествует! Извините меня пожалуйста?

Ответить

Александр Чабан

Victor Murashov

12 сентября 2023

Спасибо, Александр, до слёз…

Ответить

Александр Чабан

11 сентября 2023

Эти мелочи уже не так сильно будоражат умы. Думает как-то не так. Не по нашему. Не по родному. Вот в чём квантовый заскок намечается.:))

Ответить

Епифан Ух

11 сентября 2023

Ну да, но это пройдет со временем, другой патриотизм подопрет, но сидит человек перед компом, один, совсем один, снимает протез с ноги, морщится от боли и одиночества, а вот продать в эфир он завсегда готови. И сидит с той стороны исполнитель, может быть и сам такой же, читает и думает — а, может, повеситься, чего я лезу в эту жизнь, на кой хрен я себя обманываю? Гадство, так я разволновался, башка ща лопнет.

Ответить

Александр Чабан

11 сентября 2023

А вот люблю я, скажем, эскимосов. И думать хочу, как эскимос. Чтобы культуру их во всех нюансах и полноте постичь. А через неделю стану думать, как папуас. И не считаю, что кто-то в праве в думки мои соваться и порядки там свои наводить и устанавливать пытаться. И даже вслух о чём-то подобном заикаться. Такие дела.:)

Ответить

Епифан Ух

12 сентября 2023

Ах вот оно чё, Михалыч! А чего же тада позиционируете здесь нам себя как лондонского денди?=))
И в думки сосайтников, цитируя вас- «суётесь и порядки там свои наводите и устанавливать пытаетесь» именно вы. Больше чем кто-либо здесь. Чабан хоть жалостливые посты строчит. Ругает и поносит (в прямом и переносном смысле))) всех, любя и жалея. По всё же тому Достоевскогому Ф.М.- «Жалеть- значит любить». А вы всё больше злитесь, нас поучая. ПОПуас вы этакий!=)))
P/S Лично мне нравится как читает Puffin Cafe. Для меня главное- голос и интонации. А мыслить он может хоть по-китайски! Мозг, если он, конечно, имеется, сам всё правильно переведёт, расставит ударения и знаки препинания. Если вы, конечно, в повседневных своих речах и письменах ими пользуетесь.=)))
Пример:
«Мрья Дмтриевна в млдсти пльзвлсь рптцией млнькой блнднки; и в птьдст лт чрты ее не бли лшны приятнсти, хтя нмнго рспхли и спллсь. Она бла блее чвствтльна, нжли дбра, и до зрлх лт схрнла инстттские змшки; она изблвла сбя, лгко рздржлсь и дже плкла, кгда нршлсь ее првчки; зто она бла очнь лсква и лбзна, кгда все ее жлния исплнлсь и нкто ей не пркслвл. Дм ее прндлжл к чслу приятнейшх в грде. сстояние у ней бло всьма хршее, не стлько нслдствнное, склько блгприобртнное мжм. обе дчри жли с нею; сн всптвлся в однм из лчшх кзннх звдний в птрбрге.»

Ответить

Инесса

12 сентября 2023

Работа над ошибками:
«По всё же тому Достоевскогому Ф.М» Читать- «Всё по тому же Достоевскому Ф.М.»
Хотя думаю, ваш мозг и так всё правильно прочитал!=)

Ответить

Инесса

12 сентября 2023

Был бы у Puffina голос попрокуреннее да выражения пошансонистее, так никто бы к нему и не лез.
Инстинкты бы не позволили первобытные, от предков доставшиеся.
Никаких ошибок и противоречий никто бы не нашёл.
А в мозгу бы автоматически образовался, вместо претензий, такой девственно-чистый белый лист. Или экран с рябью. У кого как.
Ну а когда кто-то окультуренным быть пытается, тот ни уважения ни опасений традиционно не вызывает.
Потому и все эти споры-разговоры смысла не имеют. Может кто-то и не хочет и(или) не умеет быть жлобом. Только в ры.., ой простите, «в лицо» от таких по жизни никто не получает. В этом и проблема, а не в грамматике. Потому я Чабану про ведро водки и написал. Ведь дружба то начинается с улыбки далеко не у всех.:) Но Чабан сегодня, почему-то, не в форме. Наверно, излюбился и изжалелся совсем. Так, что и пример с него брать уж и не хочется.=)))

Ответить

Инесса

13 сентября 2023

Да не папуас он… И не денди, он, — как Панасенков, но — афенди

Ответить

Александр Чабан

13 сентября 2023

А я пАпуАсов и не обижала!))
А ПОнасенков это тот, который Евгений? Что статьи писал по теме истории наполеоновских войн и люто ненавидел убийцу расчленителя Соколова из Питера, мнившего себя Наполеоном? Завидуя ему. Слышала, в научных кругах он, Евгений этот Понасенков прослыл псевдоисториком. Ещё в либерастические времена на ТВ вёл какие-то передачи и статейки в гей журнал строчил. Гей штоле? Я вообще его передачи не смотрела и статьи не читала. Услышала о нём только когда Соколов свою молодую жену красавицу убил.Тогда слегка и поинтересовалась. Обоими. Говорите, на «нашего управдома Буншу похож»? Нууу… Не знаю. Отчасти. Разве что тоже, как и наш, ух какой Дока мастер на все руки- и швец, и жнец, и на дуде игрец! А вот кто такой афенди, не знаю. Может, вы имели ввиду Эфенди-«сына турецко-поданного?»=)))

Ответить

Инесса

13 сентября 2023

)))) Да что у вас одни инсинуации и слухи и диагнозы?))) И имел в виду, что он уверена своем гениализме и что без него мир останется в темноте невчености ( буква там ё).

Ответить

Александр Чабан

13 сентября 2023

«Эфенди» правильно. И этого Нюф-Нюфа попрошу ко мне не приплетать. Сам на него будь похожий, если он так тебе нравится.:))
Инесса: Не жену, а студентку.

Ответить

Епифан Ух

13 сентября 2023

Аааа...«Красавица и чудовище»! Помню-помню… Чабан нам в какой-то там книге рассказывал подробности этой грустной любовной истории. Там, правда, всё закончилось счастливо. Поженившись и нарожав кучу детей для европейских королевских дворов, все переехали в провинциально-цивильно-винтажный немецкий город Хамельн на постоянное местожительство!=)))

Ответить

Инесса

13 сентября 2023

Это потому, что он тоже псевдоисторик. Как и его свиноподобный кумир.:))) Пойду резать лук. Может хоть так прослезюся.:)))

Ответить

Епифан Ух

13 сентября 2023

Как говаривал сэр Уинстон Леонард Спенсер Черчилль- история добра только к тем, кто сам её пишет.
А теперь пишут все, кому не лень! Ну, чтобы добра от добра не искать!=)))

Ответить

Инесса

13 сентября 2023

Вот и дописались уже. Куда ни глянь, всюду одно сплошное многоэтажное и многослойное добро.=)))

Ответить

Епифан Ух

13 сентября 2023

Эфенди, это другое. Не превращайте мои слезы на странице в бедлам.))))

Ответить

Александр Чабан

13 сентября 2023

Вы своими слезами скоро все страницы зальёте. Так, что они слипнуться и неудобно людям будет листать.:)) Уже упрёки поступают. Насчёт того, какой вы жалостливо-любительный. А кто не такой, тот злой.:)))

Ответить

Инесса

12 сентября 2023

Я исключительно с Чабаном на этой ветке пытался диалог вести. Эффективнее, когда его ведут двое. Бывает, когда третий не лишний. Но чаще, почему-то, наоборот. Когда больше трёх, смысл обычно пропадает безвозвратно. Поэтому никаких «нас-вас-квас». :)))

Ответить

Епифан Ух

12 сентября 2023

Да никто тебя и не трогал))). Дай бог нам всем дружелюбия и вдохновения.
А я люблю женщин. Всех национальностей.

Ответить

Александр Чабан

12 сентября 2023

А я думаю, сперва проснись, потом пиши. Ну или пой.))) Я в твой длинный комментарий хотя бы вник. Хотя это было не просто.)))

Ответить

Александр Чабан

12 сентября 2023

Погулял бы по интернету, где помоложе люди сидят. И узнал бы, что кому-то 16, а кому-то 20. И общается на пяти языках. А то и на восьми. И хочет выучить ещё. На трёх так это, считай, норма. А чтобы их выучить, надо вникать и в построение фраз и во многое другое. Не получится доказать, что все эти люди не правы. Даже если они какие-то ошибки допускают. А прав тот, кто неплохо знает один единственный. Или даже ни одного, зато водки может выпить ведро.:)))

Ответить

Епифан Ух

12 сентября 2023

Какой-то ты свой смысл вкладывает в мой пост,. Зачем мне инет. У нас на сайте тута: то старческий голос, то не в туда ударения, то ветер не с той стороны.О книге бы, о впечатлениях. А, вот ещё,- автор не раскрыл линию… Да и вообще, главный герой — дурак. А автор этот умер ещё лет 300… Ладно, ребята, если это так необходимо, продолжайте крыть друг друга, это повышает все, что можно повысить.

Ответить

Александр Чабан

12 сентября 2023

В твой пост, про пук и протез, я смысл не вкладывал.
Он, более менее, ясен. После длительного анализа.:)
Я в свой попытался дополнительные подсказки внести. Но тебе интересней в сердцах и эмоциях бить тарелки.:))

Ответить

Епифан Ух

12 сентября 2023

)))) Да ну тебя в баню.)))))

Ответить

Александр Чабан

12 сентября 2023

Ответить

PuffinCafe

Сержана Светлая Автор

12 сентября 2023

Теперь поняла о чем речь, прочитав описание. Но я не это имела ввиду, тут по смыслу можно все и так понять, но я бы тоже так не реагировала, учится всегда полезно.

Ответить

PuffinCafe

Сержана Светлая Автор

11 сентября 2023

О чём речь?

Ответить

Klaris

14 сентября 2023

В комментах устроили какой то бардак. История бередит душу, не оставляет равнодушным. Мне нравится чтец, очень приятно его слушать. Акценты расставлены правильно, темп речи, громкость голоса для меня оптимальная, мелодика речи хорошая. Слушать комфортно и ищу именно его озвучку, так как он для озвучивания выбирает интересные книги.

Ответить