Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.03 из 10
Длительность
20 минут
Год
2022
Альтернативная озвучка
Характеристики: Социальное | Психологическое
Время действия: Близкое будущее
Возраст читателя: Любой
Описание
Молодая пара, испытывая кризис семейных отношений, решается на путешествие — а вдруг поможет? По пути они встречают ферму, где выращивают медленное стекло — особый материал, способный запечатлеть то, что «видит» вокруг себя. Всё, вроде бы, банально. Однако одного беглого взгляда оказывается достаточно, чтобы посмотреть на себя со стороны.

Примечание
Рассказ опубликован в подкасте «Обретённые Миры» студии StoryCast.

Автор: Боб Шоу (Bob Shaw)
Название: Свет былого (Light of Other Days, 1966)
Перевод рассказа на русский: И. Гурова
Обложка: Windows Of Opportunities by iwo pilc at ArtStation
Плейлист:
Leopardtron — Believable Simulation
Subterranea — Fractal Shadows
Highstyle — Pschoactive Dolphins
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022

StoryCast — звучим для вас, слушаем вместе с вами!
Другое название
Other Days, Other Eyes [ориг.]
Поддержать исполнителя
ЮMoney: 410014869280806
Поделиться аудиокнигой

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Трогательно.
И прочитано неплохо, но этот ужасный фон… Еле дослушала из-за него.
Ответить
У автора хорошая фантазия. Рассказ поэтичный, прочитан хорошо. Спасибо!
Ответить
Когда-то читал очень давно этот рассказ. И мне показалось, что он не полный. Там ещё были эпизоды с тем, что эти стёкла могли «выходить в разнос» разом отдавая весь свет, что находился внутри. Однако — здесь такого нет.
Ответить
А где прочие истории серии?
Мне особенно нравится история изобретения этого стекла.
Ответить
В юные годы читал полную версию и мне понравилась идея «медленного стекла»(сам в детстве любил делать различные опыты со стеклом), она не настолько уж и фантастична. Обычное стекло льют из кварцитового песка (хотя можно и из других веществ). Кварцит — порода, вещество — кварц, кварц — диоксид кремния. Но и сегодняшние носители информации микросхемы изготавливаются из кремния, грубо говоря. Стекло это всегда (переохлажденная) жидкость, т.к. не имеет кристаллической решётки (в отличии от воды- расплава твердого вещества). Жидкость способна накапливать и передавать информацию. Стекло (от «течь», «стеклом» в широком понимании может быть и пластик, и металл ) пропускающее свет — проводник информации. Оно же может быть и фильтром информации, пропуская не все волны. Оно же может быть и носителем информации, как основа голограммы. Рассуждения дилетантские, но направление мысли, надеюсь, понятно.
О стекле можно говорить бесконечно (и тут Остапа понесло:)). Хочу напомнить маленькую восточную притчу. Ученики спросили учителя, почему богатство так меняет человека. Учитель предложил им взглянуть в окно и описать всё что они видят. И ученики рассказывали о необъятности мира. А затем учитель предложил каждому посмотреть в зеркало. Каждый увидел только себя. — Это такое же стекло. Вот как способен изменить ваше мировосприятие тончайший слой серебра.
Венеция, монополизировавшая в средневековье создание «тёплых» зеркал амальгамой с золотом, начала уходить под воду.

Но «Свет былого» конечно не о «медленном стекле». Боб Шоу затрагивает интересную, на мой взгляд, мысль. Как работает мозг человека, откуда берутся чувства, зачем мозгу память. Ведь воспоминания не всегда приятны, и «навсегда нам даются одни лишь утраты». Мы любим не кого-то (что-то), а своё восприятие кого-то. Фактически мы любим себя в ком-то. Мы можем любить и ненавидеть одновременно, т.к. мы любим и ненавидим в другом то, чем являемся сами. Мы чувствуем Смысл себя и любим/ненавидим это в других людях или предметах. Потому-то и «возлюбите врагов своих как самих себя» — чуть ли не единственная заповедь звучащая разумно и в прямом прочтении. имхо
PS Дмитрию Кузнецову спасибо за хорошую озвучку. Конечно, хотелось бы послушать в его подаче и полную версию «Свет былого».
Ответить
Замечательный рассказ, приятнейший голос, но фоновая музыка… Это кошмар, правда. Очень навязчивая, как будто бьёт по голове маленькими молоточками
Ответить
Отличный рассказ, неплохо начитано, но музыка ни к селу
Ответить
Прямой эфир скрыть
Nikitin 3 минуты назад
По сути вы конечно правы, только жизнь заставляет нас часто подстраиваться под общие тенденции общества )) А иначе...
Zalina Zlata 4 минуты назад
Сама по себе суть рассказа, по-настоящему важна, интересна и глубока. Но почему-то послевкусие у меня осталось...
Ольга Усова 8 минут назад
Описание соответствует фантлабу fantlab.ru/work53136?sort=mark
Кутанин Сергей 11 минут назад
За каламбуры нам зачёт. Но вот на счёт — не потечёт!
Светлана Рыжова 27 минут назад
ГГ мог бы все понять уже после случая, когда переносился на вокзал, но… ненависть, боль и злоба замутили мозг....
Dimitry Taran 48 минут назад
Планируется ли озвучка оставшихся книг? И большое спасибо чтецу, за озвучку
Антон Тарасюк 1 час назад
Жду с нетерпением экранизацию, быстрее, пожалуйста!!!
__AndreyHarin__ 2 часа назад
Ох и не даром а Андоре нет адвокатов, сиречь юристов.
Victor Murashov 2 часа назад
Aimer — Torches
lilush.s1 4 часа назад
Как же хорошо что здесь меньше извращений
Ustinovaanna 4 часа назад
Тоже был вопрос как команда?.. Но видимо спасли их? Терновскому спасибо!
Татьяна Е 5 часов назад
Растошнило с первого перечисления. Почему они так пишут?
Магомед Магомедов 5 часов назад
Раз вас не прельщают деньжата, то резонно было предположить, что движимы вы и влекомы одними лишь прелестями женской...
Светлана Зарецкая 6 часов назад
Зря лунатизм недооценивают. Я вот засыпая, продолжаю работу за компьютером какое-то время. Утром потом удивляюсь...
Светлана Зарецкая 6 часов назад
Мне понравилась озвучка
Светлана Зарецкая 6 часов назад
Почему-то мне кажется, что в 30-х годах у подсудимых и невинно осужденных было больше прав, чем сейчас… И вот...
Classic 7 часов назад
Цена не может быть дорогой, так же как длина короткой, а масса тяжёлой. К счастью рассказ короткий. Прочитано отлично.
Spacelik 8 часов назад
История про некоторых комментаторов на этом сайте.
rbb 8 часов назад
Неожиданно круто. Местами сильно аберкромбщиной отдаёт.
Елена Фальк 8 часов назад
А у меня охотничья собака. Стреляйте, она принесёт, хотя и не умеет. А я охоту терпеть не могу.
Эфир