Шекли Роберт

Еще 4 названия Еще 7 озвучек

100%

Скорость

/ 13:13

001

07:41

002

«Браво! Никогда не слышала, чтобы евреи так говорили на самом деле, хотя имею еврейских...»

«Простите, друг мой одесский, но читается освЕдомился (на первый слог) и прОдал. В...»

«Рассказ интересный, а чтец — просто супер.»

«Какая прелесть!))) А я думала, что анекдоты про евреев популярны только на территории...»

«Супер! И рассказ и чтец.»

10 комментариев

Скрыть главы

Фантастика, фэнтези 11.8K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

8.24 из 10

Длительность

20 минут

Год

2007

Альтернативные озвучки

Полонецкий Дмитрий 410

Жанры: Фантастика(«Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика)

Характеристики: Ироническое | Психологическое

Место действия: Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка))

Время действия: 20 век

Возраст читателя: Любой

Сюжетные ходы: Договор с нечистой силой

Cюжет: Линейный

Описание

В квартире Эдельштейна раздается звонок в дверь, однако он решает ни в коем случае не открывать её. Но человек из-за двери говорит, что он даст Эдельштейну то от чего тот никогда не сможет отказаться. Каково же было удивление Эдельштейна, когда он узнал, что впустил к себе домой агента Дьявола…

Другие названия

The Same to You Doubled [ориг.]; А тебе вдвое больше; И Вам того же вдвойне; И тебе того же, но вдвойне!; Того же и вам — вдвойне!

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Шекли Роберт

Того же и вам — вдвойне Мещеряков Артём

92 14 комментариев

Доктор Вампир и его мохнатые друзья Ахвердян Лиля

71 16 комментариев

Что одному здорово Хвост Илья

30 1 комментарий

Игра: вариант по первой схеме Мещеряков Артём

23 15 комментариев

Забавы чужаков Мещеряков Артём

58 10 комментариев

Руки при себе Вилькoлек Андрей

14 2 комментария

Аудиокниги жанра «Фантастика, фэнтези»

Планета обезьян Буль Пьер

286 65 комментариев

Гнусный Макинч Вэнс Джек

9 2 комментария

Первые боги Номак Евгений

7 1 комментарий

Свиная грудинка Девеньи Тибор

78 35 комментариев

Сдельщина Савашкевич Яцек

7 1 комментарий

Профессия Азимов Айзек

448 63 комментария

10 комментариев

Популярные Новые По порядку

Scorpy

14 октября 2019

Простите, друг мой одесский, но читается освЕдомился (на первый слог) и прОдал. В остальном — хорошо! Спасибо!

Ответить

Луна

15 ноября 2019

Какая прелесть!))) А я думала, что анекдоты про евреев популярны только на территории бывшего СССР) От души посмеялась)

Ответить

wasj71

26 апреля 2020

Рассказ интересный, а чтец — просто супер.

Ответить

mihailberjozin

26 апреля 2020

Супер! И рассказ и чтец.

Ответить

Maxwell

6 мая 2020

Рассказ о том, Как Хитрость победила Зависть и Жадность ;)
PS:
В виде мультика про еврея — Одессита было бы очень интересно посмотреть!

Ответить

Victoria Gur

8 мая 2020

Позорная, ужасная озвучка!

Ответить

Ирина

8 августа 2020

Браво! Никогда не слышала, чтобы евреи так говорили на самом деле, хотя имею еврейских родственников. Только в кино и анекдотах! Здорово получилось!

Ответить

Ирина

SELENA N

8 августа 2020

Именно! Только в кино так разговаривают )))

Ответить

SELENA N

Вера

11 октября 2025

Да, «еврейский акцент» имеет очень косвенное отношение к евреям. Им иногда пользуемся — чтобы не разочаровать публику.

Такая манера речи — замороженный в поп-культуре след языка, которого уже давно нет. Она не выдумана уж совсем на пустом месте, но исчезла больше века назад. Кроме того, она нарочито гипертрофирована. Это настолько же достоверно сегодня, как думать о русских, будто они ходят в лаптях и с медведем под руку.

Большинство представлений о евреях вообще собрано из штампов, клише и старой пропаганды — чаще всего с душком антисемитизма.

Ответить

Вера

11 октября 2025

Как всегда у Шекли – идея проста, а вывод режет по живому. Мир, где можно всё, оказывается тем самым, где уже нечего хотеть. Ирония без морали, фантастика без иллюзий. После него невольно проверяешь – что ещё тебе действительно нужно.

Ответить