Шекли Роберт - И вам того же - вдвойне!

Шекли Роберт

Еще 4 названия Еще 7 озвучек

100%

Скорость

/ 20:50

И вам того же - вдвойне

«Agripid- новый декламатор на сайте?? вполне неплох… сам рассказ — задумалась, а чего...»

«Не «на мой счёт», а «за мой счёт». Смешно(читал раньше), Агрипид прочитал хорошо.»

«Как жаль, что зависть заволокла глаза главного героя… И он не смог в полной мере,...»

«Шекли люблю давно :) Агрипид, это Ваш дебют в клубе? Поздравляю! Прочитано с...»

«Одну из юморесок Михаила Задорного напомнило: "… Русского спросил Бог: «Что бы ты...»

10 комментариев

Скрыть главы

Фантастика, фэнтези 21.5K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

8.24 из 10

Длительность

20 минут

Год

2011

Альтернативные озвучки

Полонецкий Дмитрий 410

Василевский Пётр 102

Литий Антон 63

Хвост Илья 62

Постригайло Геннадий 26

Артамонов Иван 24

Рай Оскар 9

Жанры: Фантастика(«Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика)

Характеристики: Ироническое | Психологическое

Место действия: Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка))

Время действия: 20 век

Возраст читателя: Любой

Сюжетные ходы: Договор с нечистой силой

Cюжет: Линейный

Описание

В квартиру коренного жителя Нью-Йорка постучался посланец Сатаны…

Другие названия

The Same to You Doubled [ориг.]; А тебе вдвое больше; И Вам того же вдвойне; И тебе того же, но вдвойне!; Того же и вам — вдвойне!

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Шекли Роберт

Разговор с вирусом Западного Нила Василевский Пётр

54 15 комментариев

Подарок для диктатора Ахвердян Лиля

128 25 комментариев

Приз Сушков Владимир

36 12 комментариев

Охотники каменных прерий Мальва100

20 10 комментариев

Терапия Василевский Пётр

92 16 комментариев

Рассказ о странном происшествии со средним американцем Василевский Пётр

69 13 комментариев

Аудиокниги жанра «Фантастика, фэнтези»

Перикалипсис Лем Станислав

65 29 комментариев

Памятник Ллойд Биггл-младший

148 24 комментария

2BRO2B Воннегут Курт

59 14 комментариев

Девятая планета Тайи Стругацкий Аркадий

87 40 комментариев

Звезда Пандоры Гамильтон Питер

24 8 комментариев

Про сбычу мечт. Сборник коротких рассказов Бэд Кристиан

22 9 комментариев

10 комментариев

Популярные Новые По порядку

Olexandr Chistoserdov

26 сентября 2019

Не «на мой счёт», а «за мой счёт». Смешно(читал раньше), Агрипид прочитал хорошо.

Ответить

SagaNuren

26 сентября 2019

Шекли люблю давно :) Агрипид, это Ваш дебют в клубе? Поздравляю! Прочитано с настроением, удачи и спасибо!))

Ответить

МАРИАННА

27 сентября 2019

Как жаль, что зависть заволокла глаза главного героя… И он не смог в полной мере, рационально, использовать свои возможности…
Но всё же радует, что хоть глаз себе не выколол!
Agripid, у Вас очень приятный голос! Озвучено хорошо.

Ответить

Bestiya

27 сентября 2019

Одну из юморесок Михаила Задорного напомнило: "… Русского спросил Бог: «Что бы ты себе пожелал, но помни, что соседу я сделаю это же вдвойне.»? На что тот тут же ответил: «Выколи мне глаз!» "

Ответить

Bestiya

Prijs

9 декабря 2019

«Выколи мне глаз », этого я тоже ожидала. Но окончание меня изрядно повеселило

Ответить

Bestiya

Степан Васьков

1 апреля 2020

Это вообще то древняя притча, которую уже фиг знает сколько веков пересказывают. Вроде бы она существовала ещё до христианства.

Ответить

svetlay

6 октября 2019

Agripid- новый декламатор на сайте?? вполне неплох…
сам рассказ — задумалась, а чего бы я пожелала??)) даже не знаю… я добрая, пусть у всех все будет хорошо))

Ответить

Степан Васьков

1 апреля 2020

Шекли великолепен. А этот рассказ один из любимых. Вот только мне он, как правило, попадается на глаза под названием «Предел желаний».

Ответить

Maxwell

6 мая 2020

Предел Желаний — второе название рассказа «И вам того же — вдвойне!»
Отличная озвучка! ;)

Ответить

Ольга Ермакова

21 августа 2021

фу, ужасная озвучка, гундосый голос, постоянное сглатывание слюны… перед этим прослушала это произведение в озвучке Полонецкого Дмитрия, никакого сравнения!

Ответить