Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.24 из 10
Длительность
20 минут
Год
2011
Альтернативные озвучки
Характеристики: Ироническое | Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
В квартиру коренного жителя Нью-Йорка постучался посланец Сатаны…
Другие названия
The Same to You Doubled [ориг.]; А тебе вдвое больше; И Вам того же вдвойне; И тебе того же, но вдвойне!; Того же и вам — вдвойне!
Поделиться аудиокнигой

10 комментариев

Популярные Новые По порядку
Как жаль, что зависть заволокла глаза главного героя… И он не смог в полной мере, рационально, использовать свои возможности…
Но всё же радует, что хоть глаз себе не выколол!
Agripid, у Вас очень приятный голос! Озвучено хорошо.
Ответить
Не «на мой счёт», а «за мой счёт». Смешно(читал раньше), Агрипид прочитал хорошо.
Ответить
Шекли люблю давно :) Агрипид, это Ваш дебют в клубе? Поздравляю! Прочитано с настроением, удачи и спасибо!))
Ответить
Одну из юморесок Михаила Задорного напомнило: "… Русского спросил Бог: «Что бы ты себе пожелал, но помни, что соседу я сделаю это же вдвойне.»? На что тот тут же ответил: «Выколи мне глаз!» "
Ответить
Bestiya
«Выколи мне глаз », этого я тоже ожидала. Но окончание меня изрядно повеселило
Ответить
Bestiya
Это вообще то древняя притча, которую уже фиг знает сколько веков пересказывают. Вроде бы она существовала ещё до христианства.
Ответить
Agripid- новый декламатор на сайте?? вполне неплох…
сам рассказ — задумалась, а чего бы я пожелала??)) даже не знаю… я добрая, пусть у всех все будет хорошо))
Ответить
Шекли великолепен. А этот рассказ один из любимых. Вот только мне он, как правило, попадается на глаза под названием «Предел желаний».
Ответить
Предел Желаний — второе название рассказа «И вам того же — вдвойне!»
Отличная озвучка! ;)
Ответить
фу, ужасная озвучка, гундосый голос, постоянное сглатывание слюны… перед этим прослушала это произведение в озвучке Полонецкого Дмитрия, никакого сравнения!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Маша И 1 минуту назад
Совершенно согласна с произведением — большинство населения Земли злые и тупые. 🤦🤷‍♂️ Вот так и живём. Спасибо автору...
Татьяна Мюри 14 минут назад
Спасибо, с удовольствием послушала. Прекрасная озвучка!
Маша И 20 минут назад
Спасибо за ответ. Честно говоря, не ожидала его получить. В моем комментарии нет никакой иронии, и намёков нет. Если...
HEDGEHOG. INC 38 минут назад
Продолжу ремейк безработного
Мой канал 40 минут назад
Слушала на скорости +30%. Очень красиво написано и очень правдиво. Пишу из Нидерландов.
Олег Спиридонов 42 минуты назад
Бред какой-то, а не анекдоты, прочитано шикарно.
Шёл Мимо 42 минуты назад
отстой не чего хуже не слышал
Валентина Новак 44 минуты назад
Озвучка действительно ужас. Как выше написали,,, кот матросскин,,. А хотелрсь послушать…
little lamplighter 45 минут назад
:) Много ли надо сиропа старому одинокому сердцу… для него эта короткая встреча и есть те самые две секунды света....
little lamplighter 55 минут назад
Благодарю Вас, что послушали этот рассказ, Lento4ka, и за Ваши добрые слова!
Anton Karvanen 58 минут назад
Чтец хорошь, а вот продолжения не хватает. Рассказ закончился только начавшись :)
Dmitry Pravoved 1 час назад
Отличная книга. Написана так, чтоб удержать ваше внимание и помочь запомнить как можно больше из прочитанного.
Taraskin Vadym 1 час назад
Полезная книга, желаю Всем найти то, что не было потеряно, ведь куда бы Вы не двигались в поисках этого, Вы остаетесь...
Великолепное прочтение гениальной вещи.
Cat_onamat 1 час назад
«который, кмк, слишком много о себе воображает» — это не сайт знакомств и самооценка чтеца значения не имеет.
Аркадич 1 час назад
Давно читал, книга очень интересная. Здесь не только о политике, о ее «заднем дворе», а скорее даже о человеке в...
Moskovalainen 1 час назад
Отличная постановка! Алексей Весёлкин — замечательно! Жаль, что по имени режиссера нельзя найти аудиоспектакль, очень...
Марина Крицкая 1 час назад
Класс!!! Меня очень затянуло, не могла оторваться от прослушивания, только ускорила на 10%
LiBurych 1 час назад
Умора! Отличная комедия, и голос переводчика очень приятный =з
БЛАГОДАРЮ ВАС!!!
Эфир