Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.24 из 10
Длительность
20 минут
Год
2007
Альтернативные озвучки
Характеристики: Ироническое | Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
В квартире Эдельштейна раздается звонок в дверь, однако он решает ни в коем случае не открывать её. Но человек из-за двери говорит, что он даст Эдельштейну то от чего тот никогда не сможет отказаться. Каково же было удивление Эдельштейна, когда он узнал, что впустил к себе домой агента Дьявола…
Другие названия
The Same to You Doubled [ориг.]; А тебе вдвое больше; И Вам того же вдвойне; И тебе того же, но вдвойне!; Того же и вам — вдвойне!
Поделиться аудиокнигой

10 комментариев

Популярные Новые По порядку
Простите, друг мой одесский, но читается освЕдомился (на первый слог) и прОдал. В остальном — хорошо! Спасибо!
Ответить
Какая прелесть!))) А я думала, что анекдоты про евреев популярны только на территории бывшего СССР) От души посмеялась)
Ответить
Рассказ интересный, а чтец — просто супер.
Ответить
Супер! И рассказ и чтец.
Ответить
Рассказ о том, Как Хитрость победила Зависть и Жадность ;)
PS:
В виде мультика про еврея — Одессита было бы очень интересно посмотреть!
Ответить
Позорная, ужасная озвучка!
Ответить
Браво! Никогда не слышала, чтобы евреи так говорили на самом деле, хотя имею еврейских родственников. Только в кино и анекдотах! Здорово получилось!
Ответить
Ирина
Именно! Только в кино так разговаривают )))
Ответить
SELENA N
Да, «еврейский акцент» имеет очень косвенное отношение к евреям. Им иногда пользуемся — чтобы не разочаровать публику.

Такая манера речи — замороженный в поп-культуре след языка, которого уже давно нет. Она не выдумана уж совсем на пустом месте, но исчезла больше века назад. Кроме того, она нарочито гипертрофирована. Это настолько же достоверно сегодня, как думать о русских, будто они ходят в лаптях и с медведем под руку.

Большинство представлений о евреях вообще собрано из штампов, клише и старой пропаганды — чаще всего с душком антисемитизма.
Ответить
Как всегда у Шекли – идея проста, а вывод режет по живому. Мир, где можно всё, оказывается тем самым, где уже нечего хотеть. Ирония без морали, фантастика без иллюзий. После него невольно проверяешь – что ещё тебе действительно нужно.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Chernova 6 минут назад
Хемингуэй здесь почти раздевает текст — оставляет одни жесты, воздух и паузы. История короткая, но в ней такая сухая...
Олеся Старицына 39 минут назад
[спойлер]. Только разница в способностях и возможностях. Эта не самая жуткая история из псевдо реальных, тем более,...
Liza Salter 1 час назад
Злой Умысел или Приключения Удивительного Долбодоктора. Слушается неплохо, спасибо Юрию Заборовскому, но чувство...
Ирина Власова 1 час назад
При наличии такого выбора альтернативных озвучек «утомляться» можно только по собственному желанию...(((
Сергей Максимов 2 часа назад
Слушаю 2й раз, не очень заходит. Чтец хороший, но, не идет книга.
DrakSuu 2 часа назад
[спойлер]
Ghettoblaster Ghettoblaster 3 часа назад
Нина, большое вам спасибо за начитку Семёна Каратова. С нетерпением жду, когда вы озвучите следующие 2 повести.
DrakSuu 3 часа назад
Очень интересно, но ничего не понятно. По ощущению, это середина из чего-то более большого по объёму, но в описании...
Ю.ю. 4 часа назад
Этот голос боевого гомосека,. Авторы, не позволяйте ему портить ваши произведения
El spir 4 часа назад
Слушать невозможно этот «театр одного актера» Кажется ведь задача простая «прочитай рассказ», Так нет же… Самые...
Маруся 4 часа назад
Понравилось, как прочитано. Тембр голоса «домашний», приятное звучание. Открыла нового для себя чтеца)
Tat B**** 4 часа назад
Да такую историю так прочитать, такая обалденная книга но из за чтеца не понятно нечего, куда он бежит? Можно же...
Ольга Чернышева 4 часа назад
Люпин у Клюквина в разных книга разговаривает разными голосами😃
Angst 4 часа назад
Идеальная озвучка! И голос и звуковое сопровождения. Идеальный баланс громкостей.
Inna Prozorova 4 часа назад
Я, вижу что мои комментарии блокируются напишу снова.Бан, это в блокировку, если вы не в курсе, что удивительно!
Айюми-тян 5 часов назад
Если я напишу, что отлично — то это я ничего не напишу. Спасибо за рассказ автору! Благодарю Абаддона за исполнение.
Андрей 5 часов назад
сегодня ноябрь 2025… Актуальность обострилась…
svetlana ttt 5 часов назад
Нестандартный детектив. Озвучка — выше всех похвал, спасибо чтецам за профессионализм. Особенно понравился первый)....
Square_II 5 часов назад
Ответ прочтите выше.
Uaroslava 6 часов назад
Так уж была какая-то Янкылма. Цикл был же?..