ошибка ромео / Поиск по аудиокнигам, авторам и исполнителям

3

31 июля 2023

Ну и хуета! Что тут такого неожиланого или интересного, просто жизнь в детдоме, а отнашения такие, как во всех фильмах о школах, банды, разборки и прочее. Тут явная ошибка, на счет жанра «Фантастика», хотя книга фантастические неинтересная. 
Озвучка 10 из 10!

К аудиокниге: Дикон Шерола – Черный Барон. Часть 1

Епифан Ух

4

22 августа 2023

Там в конце в переводе была одна существенная ошибка, которую я счёл позволительным скорректировать в соответствии с оригиналом. Почему-то персонажей, который упал и который взорвался переводчик поменял местами. Может по невнимательности или от усталости. А может тоже был немного не согласен.:)

К аудиокниге: Хиггинс Джек – Отходная молитва

angora-isa

1

15 мая 2024

Пересказ дорожных разговоров + инструкция растяпам. 
Самая же коварная ошибка: дата. Чтобы уехать субботу вечером в пол-первого ночи, то надо брать билет на воскресенье, 00:30. 
 
А вот что совсем непонятно, зачем раскатывать по Европе вдвоем на двух машинах.

К аудиокниге: Райкова Людмила – Купе неудачников

Мойша, брат Изи

3

3 сентября 2022

«Сергей, а не возникало желание, чтоб продолжить разбор»© 
простите, но правильно писать «желаниЯ» в данном случае. ( и слово «чтоб» — тут лишнее) 
извините за поправку. 
— извините, я целый час смотрел на каменты и эта ошибка намозолила мне глаза ;)

К аудиокниге: Голиков Сергей – Написано карандашом

Мойша, брат Изи

1

17 января 2023

«Посмотрим, что может противостоять тай-цзи-цюань этому техническому новшеству»© — ошибка чтеца или описка автора? Наверное — «противопоставить»? 
Извиняюсь, что обращаю внимание, но когда гладкий текст нарушается подобными ляпами, это действует как стакан холодной воды в лицо.

К аудиокниге: Дворник Андрей – Отруби по локоть

Gregor Arth

16

6 мая 2021

Разделяю Вашу точку зрения! Основная наша неосознанная ошибка в общении с другими людьми — проецирование на них ожидаемой нами модели поведения. И часто она не «срабатывает». Отсюда проистекают обида и непонимание. А человек мог и не догадываться, чего от него ждут, руководствуясь собственными мотивами…

К аудиокниге: Дю Морье Дафна – Любая боль проходит

Dmitry Stepin

1

1 апреля 2020

«Наконец бросив на пол последнуюю тряпицу, взору мистера Торби предстала… железная пластина». 
2:47. 
Кто бросил тряпицу? Пластина? 
«Выглянув оз окна поезда, у меня ветром сдуло шляпу»? 
Элементарная ошибка из школьного курса русского языка. 
Это литературное произведение?

К аудиокниге: Степаненко Денис – Чужая игра. Книга первая. Начало

_AndreyHarin_

1

8 июня 2025

Как раз про курок вы не правы, да его вэводят, но его так же и спускают при нажатии на спусковой крючок. 
Есть очень распространённая ошибка — ""… нажал на курок .."", вот там да, хоть занажимайся, отвечаю, выстрела не последует.😁

К аудиокниге: Гальченко Александр – По праву сильного

TatyanaTitova

8

21 октября 2017

И зря хохотнули, никакой ошибки нет. «Очи горЕ», именно так, а не иначе, устаревшее выражение со значением «ввысь», «к небу». Обычно либо очи туда возводят, либо руки вздымают.

К аудиокниге: Косухина Наталья – Другой мир. Беда не приходит одна

zima

12

15 июня 2018

Да, с редактированием — обидно. Бывает, что ошибку ли, опечатку ли увидишь позже, 
а редактировать не можешь(((( 
сделали бы временной отрезок побольше — на мой взгляд маловато дают.

К аудиокниге: Владимов Георгий – Верный Руслан. История караульной собаки

Дана Ххх

7

25 июля 2018

Таки да)) Не то шо История государства Российского. 
Похоже, человек собрал в кучу всё до буковки, шо писалось об Израиле. 
Рискну, послушаю))))) а вдруг это обшибка)))

К аудиокниге: Штереншис Михаил – Израиль. История государства

Антон Шаманов

11

3 августа 2018

это чтобы Вам было интереснее читать её детям) на самом деле книга не детская, просто автор пишет детские книги вот и эта попала в данную категорию по ошибке

К аудиокниге: Горалик Линор – Несколько довольно странных (если задуматься) историй о царе Соломоне

Азат

1

22 апреля 2019

Я всегда выбираю Стельмащука для прослушивания, если есть такой выбор. Он отлично слушается. А небольшие ошибки… я отнес это к его стилю. Мне хочется от души поблагодарить Валерия!

К аудиокниге: Гришэм Джон – Округ Форд. Рассказы

Unrealistic Expectations

7

9 сентября 2018

"… выростила не одно поколение.." 
ВырАстила, а не вырОстила. 
Какая грустная ирония в том, что такие ошибки допускаются именно на сайте русской и российской литературы…

К аудиокниге: Толстой Алексей Николаевич – Приключения Буратино

алексей

2

14 февраля 2018

Попытка не пытка, но лучше не стоит не пойми чего слушать, учитесь на ошибках других, моих например, я слушал минут 15, когда еще комментов не было и ошибся.

К аудиокниге: Говда Олег – Рыцарь

павел маркин

4

5 января 2021

Если уж беретесь указывать на ошибки, то будьте любезны приводить их все («за здравии», «пускаеться», «димагогию», «забываеш», «димагогия»). а то создается неверное 
впечатление о Вашей собственной грамотности.

К аудиокниге: Веста Арина – Алмазная скрижаль

valtera

1

22 февраля 2021

Дочери оценят мудрость своих мам, лишь достигнув их возраста, к сожалению. Извечная проблема. Молодёжь стремится учиться на своих ошибках… 
Не шедевр, но слушать можно. Озвучено отлично. Спасибо!

К аудиокниге: Тан Эми – Клуб радости и удачи

Амаль Фарук ибн Легион

3

6 сентября 2020

«Ходит про меня слава, что молчун и нелюдим.»© Фреон" 
ммммдяяяаа уж… 
дернул меня чорт комментарии начать читать. теперь не смогу слушать книгу — ошибки выбешивают.

К аудиокниге: Клочков Сергей – Фреон

BELFOST

9

16 октября 2020

Здесь человек говорил про комментарий другого пользователя, где написано спОсибо, это не ко мне адресовано, лично мне кажется, что эту ошибку в комментарии допустили специально, типа как стёб)))

К аудиокниге: Toika, Toy Car – Каждый возвращается домой. Том 3

Олег

2

7 апреля 2017

А будет ли через 300 лет российская литература? Ездил по работе в глубинку. Странный язык, странные люди, грамматические ошибки — норма жизни, у большинства — славянские только фамилии и имена.

К аудиокниге: Карлсон Джефф – Проклятая война