«Кровавым мщением горя,<br/>
Ужасным гневом пламенея...»<br/>
(Алексей Кольцов)<br/>
«И он думал, что хорошо бы теперь побить Дегтярева, подстрелить его на дуэли как воробья...» Однако, маленький человек только и способен, что на маленькую пакость.<br/>
А уж как всё обернулось… Гениальный Чехов. Так лихо закрутить сюжет в малюсеньком рассказе!<br/>
Никогда не могла «пройти мимо» этой «Мести». Сколько раз попадается, листая книгу, например, столько и читаю.<br/>
А прослушать в потрясающей иронической озвучке Юрия Гуржия — себе подарок.<br/>
Благодарю!
Очень рада, что на любимом сайте появилась эта книга. Книга, после которой я поклоняюсь ее автору. Нет здесь никакой политики, не ищите здесь этой «правды». Здесь жизнь и судьба, и бесконечная любовь — сына к матери, бабушки к внуку, человека к родине и солдата — к жизни. И ничего в ней нет, кроме этой любви. Каждое слово к месту, и каждое слово этой любовью пропитана. Для меня это великая книга великого писателя, я слушала ее 4 раза и дважды читала глазами. И это не последний, и даже не предпоследний раз! Книга, после которой я не могу читать книги о любви, потому что здесь я узнала нечто большее.<br/>
Озвучка в исполнении Вадима Панфилова не просто достойна, она бесподобна. Этот текст и этот голос — и ничего лучше я еще не слышала!
Читана-перечитана и вот теперь ещё и прослушана эта замечательная книга. И каждый раз до слёз… Озвучка сверх всяких похвал. И напрашивается вопрос — зачитываются ли сейчас дети подобными книгами? Если кому интересна подобная тема, могу порекомендовать «Казан» и «Сын Казана» Джеймса Кервуда. Есть здесь и другие его книги о Севере. Не пожалеете точно. Всем удачи!
Лев Николаевич однажды сказал, что глупость порождает озлобленность и одиночество. В современном мире таких людей стали называть троллями — существами, способными из тьмы своей жалкой пещерки писать гадости под вымышленными именами, которые им самим кажутся дико креативными. Как и большинство авторов, я с улыбкой прохожу мимо их опусов и стараюсь отвечать лишь тем, кто нашел для себя какую-то пользу от произведения.<br/>
Я искренне рад, что вам понравилась книга. Вы правы — при озвучке первой книги мы пару раз «перестарались» со звуком. Но во второй и третьей книгах таких ошибок больше нет. Мы всё еще придерживаемся идеи создать атмосферность в нашем аудиосериале и максимально «погрузить» слушателя в сюжет, а потому в нем довольно много саунд-дизайна и музыкального оформления, но теперь мы это делаем гораздо более деликатно и профессионально.
Не часто случается, когда и произведение, и экранизация стоят друг друга. Рассказ перечитывал, фильм с детьми смотрели несколько раз. Качественная фантастика, да и лирика присутствует. <br/>
Озвучка от Puffin Cafe того же топ-уровня. Спасибо
В который раз слушаю эту книгу и вообще книги в озвучке этого чтеца. Считаю что он лучший и книга как и вся серия про Велеса шикарно вышла<br/>
P. S. Подскажите где можно аудиокнигу Шепот мертвых прослушать, это вторая книга из этой серии
Вот мне тоже чтица не вкатила, обожаю эту книгу, много раз перечитывала, но в озвучке не хватает какой-то эмоциональности, Лале нервная и энергичная в озвучке вообще этого не чувствуется…
Мне очень понравилась тайна этого рассказа, и я поискала в инете, не скажет ли кто-нибудь о ней лучше, чем это напрашивается у меня. <br/>
Оказалось, есть фильм 1951 года «На бис» (Encore), состоящий из трёх новелл. Не знаю, кто автор информации о фильме, она путешествует с сайта на сайт:), но описание новеллы Зимний круиз, по-моему, великолепно:<br/>
«Старая дева мисс Рид, хозяйка чайной, отправляется в ежегодный круиз. Неисправимая болтунья, она испытывает терпение экипажа и пассажиров. После настоящего „военного совета“ капитан приказывает молодому бармену приударить за старушкой и отвлечь ее внимание на себя. Молодой человек совсем этому не рад, но приказ есть приказ. На мисс Рид накатывает мечтательность, и больше за весь круиз она не произносит ни слова. Капитану и его окружению даже отчасти неловко. В конце круиза мисс Рид раздает всем подарки и благодарит капитана и его друзей за заботу. Она давно все поняла. Инициаторы „махинации“ извиняются. Она перебивает их: „Меня это весьма позабавило. И потом, кто знает — может быть, ваша затея сработала!“ Она покидает корабль, заговорщически переглядываясь с барменом.»<br/>
<br/>
Этот рассказ с так и не раскрытой тайной в чудесном исполнении — просто праздник!
Пристойная озвучка, книга классика жанра. Но, наверное, впервые меня действительно привело в ярость ударение в слове — претенциозная дикторша Корзинкина настойчиво использовала вариант «тЕфтели» и «тЕфтельки». Не знаю, может, где-то так и говорят, в Петербурге или Костроме, но для меня звучит дико. И главное — слово используется в главе миллион раз, пришлось пролистать к следующей. Мелочь, но осадок остался.
Огромное спасибо всем, кто участвует в развитии данного сайта! Низкий поклон вам в озвучивания духовных книг, читать нам современным людям, то времяни нет, то лень, а вот занимаясь домашними делами и слушать самый раз. Данную книгу рекомендую всем, игумен Никон открывает глаза на многое в православии, слушая его, как будто что то внутри меняется, это пример:(я как грязное зеркало в которое смотришь и не чего не видно всё размыто, а слушая Никона, как будто кто то протирает зеркало и становиться ясно и видно). Ещё раз спасибо за шикарную озвучку.
Огромное спасибо за озвучку, это не первая книга которую я слушаю в Вашей начитке, но как понимаю эта была одной из первых, ибо конечно качество отличается, но это и замечательно, отлично видно как вы растете. Тем не менее и эта озвучка очень приятна и по моему мнению отлично подходит циклу «Стража» по своему колориту. <br/>
Для тех кому не нравится озвучка данной книги могу порекомендовать послушать книгу «Роковая музыка» в исполнении этого же автора, наверное это была одна из первых книг в его исполнении которую я услышала, да, после Игнатьева непривычна смена голоса (не неприятна, а именно непривычна), но имхо по атмосферности озвучка не хуже. А уж подборка музыки так вообще шикарна.<br/>
Еще раз спасибо автору за труд, растите, совершенствуйтесь! Надеюсь, будете продолжать радовать ценителей вашего творчества хорошими озвучками.<br/>
P.s. извиняюсь за пунктуацию, не самая сильная моя сторона.
Самая лучшая озвучка! И не надо умничать по поводу английского юмора. Читайте, наслаждайтесь и смейтесь от души. Уже не помню, сколько раз я эту книгу перечитывала и переслушивала, начиная со школьных лет.
Дослушал до конца всю серию про стражей. Грустно, что всё закончилось. Очень привык к персонажам. Я обычно не переслушиваю книги повторно. Единственный раз в жизни когда я перечитывал книги, это было далеко в детстве, когда читал приключения Стивенсона, ну и Толкина. Думаю после того как дослушаю все книги Пратчетта, то все-таки послушаю их ещё раз. Слишком уж мало интересных и стоящих современных книг. Эта книга одна из них. Я бы её поставил рядом с книгами Толкина и книгами о Гарри Поттере. Последняя книга про стражей не разочаровала, а стала замечательной точкой в повествовании. Озвучка тоже очень порадовала. Спасибо
«Мне иногда кажется, что звёзды сияют ярче всего, когда они отражаются в грязной воде придорожных канав»- так закончился давний спор с философом (того философа звали Эпикур). Великолепный рассказ и озвучка! Моэм, редкий знаток человеческой добродетели, пороков и страстей, в очередной раз удивил и порадовал этим рассказом. Большое спасибо!
Во первых, хотелось бы сказать Огромное Спасибо Анатолию и Валерию за труд. С превеликим удовольствием слушаю, буду слушать следующие, однозначно.<br/>
Теперь об озвучке: да озвучка, я бы сказал, весьма специфичная. Суть в том что профессиональная озвучка как бы быстро вводит в полутранс, и полностью захватывает все внимание слушателя, что бы не происходило при этом в окружающем мире. Здесь, наоборот: необходимо полностью сосредоточиться на голосе, и тогда книга идёт «на ура». Плохо это, или хорошо, каждый решает для себя сам, исходя из своих предпочтений. <br/>
Что касается негативных оценок людей с гиперзавышенной самооценкой и пролонгированным инфантилизмом, то не стоит тратить время на ответы им. Не, ну правда: люди пришли на бесплатный сайт, бесплатно слушать книги, и реально рассчитывают получить продукт коммерческого уровня? Бредятина. Считать, что кто-то бесплатно должен убить несколько месяцев своей жизни для того, чтобы вы получали семь часов удовольствие, а на следующий день благополучно забыли имена этих людей?! Это называется эгоцентризм. В норме у детишек он должен полностью нивелироваться уже к 10 годам. Ребята, вам никто ничего не должен, а можешь лучше- сделай сам.<br/>
Спасибо, ещё раз, автору и декламатору.
С удовольствием отвечу вам. Я не пишу книги и не озвучиваю их. Я слушатель на данном сайте и я всегда честно признавала, что часто пишу с ошибками, к сожалению. Бывают и просто очепятки по недосмотру. <br/>
Если бы я рискнула выложить книгу в своей озвучке — фантастическое предположение — или написать литературное произведение, то уж поверьте, я бы сто раз проверила текст на наличие любых ошибок.<br/>
Хотели меня уколоть? Нихрена не получилось. Забыла ответить — нет, не режет.
Ужасным гневом пламенея...»<br/>
(Алексей Кольцов)<br/>
«И он думал, что хорошо бы теперь побить Дегтярева, подстрелить его на дуэли как воробья...» Однако, маленький человек только и способен, что на маленькую пакость.<br/>
А уж как всё обернулось… Гениальный Чехов. Так лихо закрутить сюжет в малюсеньком рассказе!<br/>
Никогда не могла «пройти мимо» этой «Мести». Сколько раз попадается, листая книгу, например, столько и читаю.<br/>
А прослушать в потрясающей иронической озвучке Юрия Гуржия — себе подарок.<br/>
Благодарю!
Озвучка в исполнении Вадима Панфилова не просто достойна, она бесподобна. Этот текст и этот голос — и ничего лучше я еще не слышала!
Я искренне рад, что вам понравилась книга. Вы правы — при озвучке первой книги мы пару раз «перестарались» со звуком. Но во второй и третьей книгах таких ошибок больше нет. Мы всё еще придерживаемся идеи создать атмосферность в нашем аудиосериале и максимально «погрузить» слушателя в сюжет, а потому в нем довольно много саунд-дизайна и музыкального оформления, но теперь мы это делаем гораздо более деликатно и профессионально.
Озвучка от Puffin Cafe того же топ-уровня. Спасибо
Дар ҳақиқат, мошини динии асрҳои миёна ҷисмҳо ва ҷонҳои инсонро бераҳмона маҷақ мекард…<br/>
<br/>
Перевёл на таджикский, а то Ваш комментарий не только лишь все смогут прочесть)
P. S. Подскажите где можно аудиокнигу Шепот мертвых прослушать, это вторая книга из этой серии
Оказалось, есть фильм 1951 года «На бис» (Encore), состоящий из трёх новелл. Не знаю, кто автор информации о фильме, она путешествует с сайта на сайт:), но описание новеллы Зимний круиз, по-моему, великолепно:<br/>
«Старая дева мисс Рид, хозяйка чайной, отправляется в ежегодный круиз. Неисправимая болтунья, она испытывает терпение экипажа и пассажиров. После настоящего „военного совета“ капитан приказывает молодому бармену приударить за старушкой и отвлечь ее внимание на себя. Молодой человек совсем этому не рад, но приказ есть приказ. На мисс Рид накатывает мечтательность, и больше за весь круиз она не произносит ни слова. Капитану и его окружению даже отчасти неловко. В конце круиза мисс Рид раздает всем подарки и благодарит капитана и его друзей за заботу. Она давно все поняла. Инициаторы „махинации“ извиняются. Она перебивает их: „Меня это весьма позабавило. И потом, кто знает — может быть, ваша затея сработала!“ Она покидает корабль, заговорщически переглядываясь с барменом.»<br/>
<br/>
Этот рассказ с так и не раскрытой тайной в чудесном исполнении — просто праздник!
1. «не сублемированой» пишется слитно и через И и 2 Н, а именно так: «несублимированной»;<br/>
2. от сырости не то что рис, но и стены бетонные могут запросто зацвести. плесени пофиг;<br/>
3. не нашел в сём творении «про разделку барса за 1 мин». откуда критег (скорее всего, даже с двумя Г) высосал эту 1 мин?<br/>
<br/>
ЗЫ. Олегу Булдакову.<br/>
Олег, я, конечно, дико извиняюсь, «художника обидеть может каждый» ©, но где Вы такие высеры для озвучки берете? И, главное, ЗАЧЕМ ?!
Для тех кому не нравится озвучка данной книги могу порекомендовать послушать книгу «Роковая музыка» в исполнении этого же автора, наверное это была одна из первых книг в его исполнении которую я услышала, да, после Игнатьева непривычна смена голоса (не неприятна, а именно непривычна), но имхо по атмосферности озвучка не хуже. А уж подборка музыки так вообще шикарна.<br/>
Еще раз спасибо автору за труд, растите, совершенствуйтесь! Надеюсь, будете продолжать радовать ценителей вашего творчества хорошими озвучками.<br/>
P.s. извиняюсь за пунктуацию, не самая сильная моя сторона.
Теперь об озвучке: да озвучка, я бы сказал, весьма специфичная. Суть в том что профессиональная озвучка как бы быстро вводит в полутранс, и полностью захватывает все внимание слушателя, что бы не происходило при этом в окружающем мире. Здесь, наоборот: необходимо полностью сосредоточиться на голосе, и тогда книга идёт «на ура». Плохо это, или хорошо, каждый решает для себя сам, исходя из своих предпочтений. <br/>
Что касается негативных оценок людей с гиперзавышенной самооценкой и пролонгированным инфантилизмом, то не стоит тратить время на ответы им. Не, ну правда: люди пришли на бесплатный сайт, бесплатно слушать книги, и реально рассчитывают получить продукт коммерческого уровня? Бредятина. Считать, что кто-то бесплатно должен убить несколько месяцев своей жизни для того, чтобы вы получали семь часов удовольствие, а на следующий день благополучно забыли имена этих людей?! Это называется эгоцентризм. В норме у детишек он должен полностью нивелироваться уже к 10 годам. Ребята, вам никто ничего не должен, а можешь лучше- сделай сам.<br/>
Спасибо, ещё раз, автору и декламатору.
Если бы я рискнула выложить книгу в своей озвучке — фантастическое предположение — или написать литературное произведение, то уж поверьте, я бы сто раз проверила текст на наличие любых ошибок.<br/>
Хотели меня уколоть? Нихрена не получилось. Забыла ответить — нет, не режет.