Слушаю, впечатления от триллера хорошие, это первая книга серии «Детектив Дарби МакКормик»:<br/>
2007 — Пропавшие<br/>
2008 — Тайный друг<br/>
2009 — Комната мертвых<br/>
2010 — Невинные души<br/>
Это пока всё, что переведено на русский. Другие детективы автора, вне серии, тоже неплохие, «В память о Саре», в частности, получил в своё время престижную американскую премию. Кирсанов прочёл очень хорошо, как и всегда.
Да, манера чтения непривычная. Чтица старается читать быстро, я обычно все книги ускоряю, тут не было необходимости. Иногда бывает, что неразборчиво слова. Но мне понравилось за счёт интонации. Очень уж подходило прочтение к книге.<br/>
Сама книга напомнила детективы Кристи про Томми и Тапенс. Как раз примерно то же время написания. В общем, иронический детектив. Но подумать будет над чем
Ну Хичкок снимал и в 30-х. Ранние фильмы, в основном детективы, тоже вполне неплохи. Уже чувствуется рука мастера. Необязательно быть «кинокритиком». Но это искусство кино. Хичкок оказал огромное влияние. Сейчас уже его приёмы режиссёры используют везде, даже не зная, откуда они взялись. Но он в этом первооткрыватель. Ни один современный приличный триллер или детектив не обходится без его приёмов.
Повелась на комментарии и разочаровалась: мне кажется, что это не детектив, а боевик, причем второсортный. Отсутствует та самая интрига загадки и её расследования, присущая любому детективу, здесь всё раскрывается по ходу и само собой, чуть ли не параллельно поиску главного героя. <br/>
Да и Ерисанова своей манерой чтения не добавляет динамики и «одушевлённости» повествованию.
Неторопливый детектив, прослушала с удовольствием. Неплохо вырисованы характеры не слишком глубоких персонажей и каждодневная жизнь женщины-детектива. Чтение понравилось. Возник вопрос по сути повествования: почему Гарсон не был отстранен от расследования из-за конфликта интересов после убийства невесты? Может быть автор намеренно не подняла этого вопроса чтобы драматизировать ситуацию. Большое спасибо за возможность прослушивания произведения!
Интересный детектив. Прослушала с удовольствием. Не понравились скабрезные мысли ГГ в отношении девочки. Удивилась ошибке. Переводчик и чтец не в курсе, что группы крови называются не «В» и «О». А «Б» и «ноль». На латинском. Это школьная программа по биологии. Встретила такую же ерунду и при прослушивании еще одного детектива. Чтение Ю.Заборовского очень нравится.
Наивный детектив прошлого столетия, немного растянутый, но очень успокаивающий. Прекрасное прочтение! Голос Ирины Власовой своеобразный, необычный, но прочтение такое чуткое, интонации настолько верные, ни одной фальшивой ноты. Я слушала в ее исполнении книги все книги про детектива из Вероны и с тех пор полюбила эту замечательную чтицу. Хочется пожелать ей всего хорошего и удачных книг!
Прекрасный Николай Козий и отличный перевод (на сайте есть другие варианты перевода и озвучки этого детектива)! Нет ни расчленёнки, ни кровавых подробностей, ни страшных маньяков-преступников. Обыкновенные люди, но атмосфера ужаса и безысходности тем не менее переданы мастерски. Крепкий, добротно написанный детектив в классических традициях. Получила огромное удовольствие, в том числе благодаря изумительной озвучке.
2007 — Пропавшие<br/>
2008 — Тайный друг<br/>
2009 — Комната мертвых<br/>
2010 — Невинные души<br/>
Это пока всё, что переведено на русский. Другие детективы автора, вне серии, тоже неплохие, «В память о Саре», в частности, получил в своё время престижную американскую премию. Кирсанов прочёл очень хорошо, как и всегда.
Сама книга напомнила детективы Кристи про Томми и Тапенс. Как раз примерно то же время написания. В общем, иронический детектив. Но подумать будет над чем
Да и Ерисанова своей манерой чтения не добавляет динамики и «одушевлённости» повествованию.
Неожиданная развязка!
Прочитан нормально.