TP钱包授权后台修改（388ym.com）TP钱包授权后台修改✔️388ym.com✔️ / Поиск по аудиокнигам, авторам и исполнителям

7

3 июля 2020

Нашла стихотворение Фроста, откуда взяты строки стихотворения. Но здесь другой перевод на русский. 
<a href="https://www.netslova.ru/zverev/frost.html" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.netslova.ru/zverev/frost.html</a> 
Stopping by woods on a snowy evening 
«Остановка в лесу снежным вечером» 
 
Whose woods these are I think I know… 
 
But I have promises to keep, 
And miles to go before I sleep, 
And miles to go before I sleep.

К аудиокниге: Нолан Уильям – И веки смежит мне усталость

Изя Какман

6

19 января 2020

«В данном предложении и близко нет слова, или что могло означать «начинают»» 
может вы соблаговолите обьяснить мне, учившему в школе немецкий, а англ. — просто — в процессе жизни, в каком времени написан данный отрывок: 
«I hated it when they said stuff like that. I wanted information, and they told me these things knowing that I would have to ask four or five more questions just to understand the answer to the first one.»©? 
их там вроде 14? времен то?

К аудиокниге: Эффинджер Джордж Алек – Пришельцы, которые знали всё

Crocus

1

12 января 2024

Я случайно нашла Ваш ответ — думаю,, что Вы ответили мне, но не кликнули «ответить», а просто сделали комментарий. За рубежом ведь тоже «берут» — take. Во всяком случае в англоязычных странах. 
 
I, ____, take you, ____, to be my lawfully wedded (husband/wife), to have and to hold, from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, until death do us part. 
Это часть marriage vows. Многие люди находят здесь много позитива.

К аудиокниге: Мартсон Эдвард – Не на ту напали

Йозеф Фраунхофер

3

2 июня 2024

Впечатляющий рассказ, но перевод буквально меняет развязку на противоположную. На самом деле <spoiler>все умерли. 
 
The explosion that knocked a planet out of its orbit was recorded on every seismograph on the globe. 
It would be some time, however, before astronomers would discover that earth was falling into the sun. 
 
And no man would live to see Sol flare into Nova brightness, and burn up the Solar System before gradually sinking back into a dim G state. 
</spoiler>

К аудиокниге: Вогт Альфред Ван – Пробуждение

misha byakin

1 сентября 2021

da ti prav eto kak oshen vcusnaya eda bez spaysy roman yachital nemnogo bolee 6 raz i tak i ne naelsa

К аудиокниге: Шолохов Михаил – Тихий Дон

gekyume

5 июля 2019

Welcome to NHK Hitory Bocchi instrumental 
<a href="https://youtu.be/CjDw6NVQDjA" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/CjDw6NVQDjA</a>

К аудиокниге: Такимото Тацухико – Добро пожаловать в NHK

ymf

30 июля 2025

Вы на Андроиде? Когда это случается, видна ли вам вот такая (смотри по линку imgur.com/a/gHzedqb ) pop-up scam advertisement?

К аудиокниге: Обновление сайта: Выбери свою реакцию!

Олег Булдаков

22

30 июня 2018

спасибо за доверие. Правда, я далеко не всегда сам выбираю рассказы, для это есть редакторы, которые готовят выпуски для озвучивания. Если вам близка эта тема, обратите внимание на этот рассказ: <a href="https://akniga.org/huberat-marek-ty-veynulsya-sneogg-ya-znaala" rel="nofollow">akniga.org/huberat-marek-ty-veynulsya-sneogg-ya-znaala</a>

К аудиокниге: Смит Майкл Маршалл – Получать лучше

Макс

24 сентября 2019

Новая версия намного лучше и удобней. Народ действительно просто привык к старой. Я с XP на вин 7 тоже много лет переходил…

К аудиокниге: Обновление сайта

➠Мухомор✎

23

17 декабря 2019

Хорошая, очень добрая сказка! 
Озвучено 5+☺️ Спасибо

К аудиокниге: Форд Джеффри – Секретарь писателя

➠Мухомор✎

2

26 января 2020

Целесообразно их сделать, эти ограничения )☺️ хотя бы 5

К аудиокниге: Обновление сайта

Irina Sinkevičienė

1

6 марта 2022

Слушала по рекомендации A. Палиенко. Отличная версия, рекомендую❤️

К аудиокниге: Робертс Джейн – Говорит Сет. Вечная реальность души

Лена Ковалева

2

30 июня 2021

😅 
<a href="https://tse2.mm.bing.net/th?id=OGC.8bd1fb1d64bc5e96588e546bdb8bc6f8&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.tenor.co%2fimages%2f8bd1fb1d64bc5e96588e546bdb8bc6f8%2ftenor.gif&ehk=PbMxXs4HPoDobfJg9n85G9CQt%2f8%2b5AkUkVlPkvpUSj0%3d" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">tse2.mm.bing.net/th?id=OGC.8bd1fb1d64bc5e96588e546bdb8bc6f8&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.tenor.co%2fimages%2f8bd1fb1d64bc5e96588e546bdb8bc6f8%2ftenor.gif&ehk=PbMxXs4HPoDobfJg9n85G9CQt%2f8%2b5AkUkVlPkvpUSj0%3d</a>

К аудиокниге: Гамильтон Эдмонд – Остров спящего

Alex

19

4 июля 2019

U.S.S.R. 
I'm back into the U.S.S.R. 
Jumpin' is right 
Now this time I'm on vacation 
And I'm going to have some fun rocking in Gorki Park 
Time can go by 
But the Russian girls don't ever seem to leave my mind 
Fine, don't see why 
I should even try to leave my heart behind 
 
ну а теперь по русски в детстве трава зеленей была и деревья выше, остальное сами делаем в той или иной степени не важно в какой стране

К аудиокниге: Дмитрий Т… – Почему дети СССР были другими?

Alexandru Sasha Luncasu

3

22 сентября 2017

Interesnii golos cemto pohoj na persona 99iz anime.i voobshe v audioknigah interes k siujetu kak po' mne to bolishe 50% zavisit ot cteza.

К аудиокниге: Гаврилова Анна – Шустрое счастье, или Охота на маленького дракона

Леонид

3

27 августа 2020

Золя читал страшно давно, но помнится было скучно. А книга думается должна увлекать… хоть чем-то. 
Что стоит почитать? Нашел как то вот этот список 
<a href="https://www.livelib.ru/books/top" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.livelib.ru/books/top</a> 
Если убрать из него Кинга, Роулинг, Мартина, Толкина (любимцы масс) будет самое то.

К аудиокниге: Пушкин Александр – Капитанская дочка

Александр Громов

6 июня 2023

Максим, возможно, пригодится. ГВ выпускало видео с произношением некоторых слов из вселенной: 
<a href="http://www.warhammer-community" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.warhammer-community</a>(dot)com/2023/02/07/is-it-ar-bites-or-ar-bee-tees-how-to-pronounce-the-trickiest-warhammer-words-according-to-the-experts/ 
 
Подставьте точку вместо dot.

К аудиокниге: Ханрахан Гарет – Вид с Олимпа

Mirit

2

7 марта 2020

Mozet mne please kto nibud obyasnit chto eto vobze kultivazia? Ja dumala chto eto prosto sex, no ponala chto net i pochemu net primechania perevodchika kogda govorat pro kakuiu to essencia in zi ili eze kak to, ia prosto neznakoma so vsem etim slovam i budu blagodarna esli kto nibud nemnogo obiasnit. A tak mne ochen nraviza

К аудиокниге: MyLittleBrother – Парная Культивация. Том 3

Akira

1

12 декабря 2023

1 раз читал сам… Дважды прослушал. Спасибо за озвучку ☺️

К аудиокниге: Сато Цутому – Жертва и Выпускной

Lesnaya Lisichka

1

1 июня 2025

Понравилось прочтение, спасибо большое. Слушала на скорости +5. ❤️🦊

К аудиокниге: Булгаков Михаил – Собачье сердце