Немного странно воспринимается повествование, но не могу понять, вызвано ли это безразличным отношением автора (возможно деменцией, как здесь писали), либо интонацией чтеца (с придыханием). Описываются душераздирающие события и сцены в детальных подробностях окружения и диалогов (ну, либо додуманных для полноты восприятия), но все что касается смерти, убийств, каннибализма описано так, как будто комара на плече придавил.<br/>
<br/>
И всё-таки, что побудило автора уехать в 1991 году в США для того, чтобы заниматься поддержкой украинских сирот в Украине (но не в США...)?
Нормально пошло, прослушал между делом за три дня, всё устроило и содержание и озвучание, поймал себя на мысли, что текст — прямо раздолье постебаться для Таты.
Зря вы все сравниваете с «Островом сокровищ». <br/>
«Остров сокровищ» все таки детская книга, написанная Стивенсоном для своего больного сына. Роман основан на легендах о карибских пиратах, написанный на коленке, просто для развлечения, никаких специальных исторических исследований не проводилось, только пару фактов из романа имеют хоть какую то историческую привязку. Только благодаря таланту писателя роман вышел интересным и для взрослых.<br/>
Но к чему же теперь все что он написал ровнять с «Островом сокровищ»?
Прослушала, прочитала отзывы. От комментария Евгения подавилась чаем. Рассказ написан мужчиной, большинство восхищенныех комментариев от мужчин. Для них идеальная ситуация, вероятно. Для меня как женщины, это ужасная история. Женщине в 35 лет стать старухой, перестать быть матерью своим детям, хозяйкой в доме, женщиной для своего мужчины! Как в деревне могло такое случиться? Где были родители Марины, когда она без законного брака стала жить с чужим мужем? В те годы в деревне такое было немыслимо.
Многое уже написано, хочется отразить несказанное))<br/>
Книга позволяет лучше понять эпоху библейских текстов, понять мышление людей.<br/>
Начало книги будет особенным в рождественские дни, а вот вторая половина или даже больше конец — в предпасхальную неделю. Хотя… Вся книга послужит некой атмосферой для размышлений в любой из этих периодов.<br/>
Для кого-то книга будет просто исторической, но для некоторых она станет отображением чего-то большего.<br/>
В любом случае, рекомендую к прослушиванию!
Тася любила папу, а отцов любят и без наворотов. А Аня совсем не знала его, она его полюбила ещё до того, как стала работать гувернанткой у них. Так что мудренный папа, мудрен только для себя. Девушки как раз здоровы и полны жизни. Для наших душ есть и второй мир, с первозданной красотой целомудрия. Но это не здесь, а здесь всё просто — дыши полной грудью, живи полной жизнью. Для того нам и дана жизнь
Почему жену зовут то Алла, то Аля?.🤔… Алла — это Алла, Аля — Алевтина<br/>
А в моменте обдумывания меню на поминки: Люба — это же дочка, почему она знает меню ресторана на изусть?)
Бабушка заодно с хозяином дома. Она тоже — конструктор (для хоз.работ и готовки еды). Как человек она пыталась спасти гостей, но как вещь она во власти хозяина. Бесхвостый пёсик тоже полюбил ласковую девочку, но в него заложена функция: заманивать доноров в нехорошую квартиру.<br/>
Про Тоню и папу можно забыть. Их не найдут. В хозяйстве всё сгодится…<br/>
Примерно так.<br/>
Но это осталось за кадром намеренно. Пусть каждый сам додумывает.
То есть, вы хотите сказать про те, которые показывают какое-то там предназначение, важное событие? Насколько этот сон действительно важен? Что, если без такого сна, в вашей жизни произойдет что-то грандиозное? Просто — пук без сна!
Поддерживаю, рассуждения про действия маньяка — полный бред. Трудно слушать, но даже не замечаю «огрехов» со стороны озвучивания — просто трудно слушать третьесортное чтиво. Думаю, что для озвучивающего тоже трудно передать это нормально (тем более, что она озвучила уже не одну книгу — есть с чем сравнить). Для пользователей, которым понравилась сама книга — купите бумажный вариант и наслаждайтесь без посредников.
Послушала рассказ, ну что же, рассказ довольно интересный хотя для меня в нём было мало интриг и загадок, но в целом довольно интересно, время для прослушивания не было потрачено в пустую. Что касается чтицы, то она действительно зайка:), очень милая зайка:) у неё такой милый и такой приятный голос:), но это не ее тема. Всем спасибо.
Для тех, кто не знает, это продолжение «Миллиардера» (серия «Этногенез»). Так как героиня книги — подросток Маруся, то и книга получилась немного для подростков. Но… интересно же, почему шла охота на Марусю, что дальше произошло с фигурками, куда пропала Ева и почему она себя вела так странно… Но и книга и озвучка очень хороши. Спасибо авторам «Этногенеза» и Андрею Градобоеву!
Прочтение хорошие.<br/>
Сама книга -спокойная, смешная и грустная.Обычные люди и различные ситуации.<br/>
Есть что прослушать с ребенком и поговорить.<br/>
Вспомнила фильм -найду и персмотрю.Он мне нравился.<br/>
Из книги:<br/>
-лицо перешито несколько раз и уже образовались выточки<br/>
-для одних — светлое будущее, для других-светлое настоящее<br/>
-родительская любовь не возвращается, она в одну сторону
Тоже поддержу чтицу. Да, в сравнении с актёром, озвучившим первый роман, она сильно отстаёт, но сам контент очень хорош. Интонации корректные, ошибочных ударений достаточно мало, большая часть негатива — от нестандартного, старого перевода. Однако, к разным переводам следует привыкать — единой системы для мира Дюны так и не выпущено, все любители держат в голове пяток переводов и аббревиатур для каждого термина :-)
От того, что мы созданы по подобию Бога, это вовсе не значит, что мы можем нарушать Его законы, грешить против Него и ставить свою ограниченную реальность выше Его незыблемой реальности.<br/>
<br/>
Свобода выбора не предназначена для того, чтобы безнаказанно грешить. Для чего она я уже писал в рецензии <a href="https://vk.com/wall229092847_195" rel="nofollow">vk.com/wall229092847_195</a>
К этому ещё можно добавить, что она требует для понимания и восприятия изрядных усилий не только интеллекта, но и чувств.А также дополнительных знаний в разных областях и желания узнать и понять что-то новое.Т.е.она не годится для пассивного потребления с нуля.И даже если её озвучит профессиональный стенд-ап комик, а в паузы вставить смех, это ничегошеньки не даст.)
<br/>
И всё-таки, что побудило автора уехать в 1991 году в США для того, чтобы заниматься поддержкой украинских сирот в Украине (но не в США...)?
«Остров сокровищ» все таки детская книга, написанная Стивенсоном для своего больного сына. Роман основан на легендах о карибских пиратах, написанный на коленке, просто для развлечения, никаких специальных исторических исследований не проводилось, только пару фактов из романа имеют хоть какую то историческую привязку. Только благодаря таланту писателя роман вышел интересным и для взрослых.<br/>
Но к чему же теперь все что он написал ровнять с «Островом сокровищ»?
Книга позволяет лучше понять эпоху библейских текстов, понять мышление людей.<br/>
Начало книги будет особенным в рождественские дни, а вот вторая половина или даже больше конец — в предпасхальную неделю. Хотя… Вся книга послужит некой атмосферой для размышлений в любой из этих периодов.<br/>
Для кого-то книга будет просто исторической, но для некоторых она станет отображением чего-то большего.<br/>
В любом случае, рекомендую к прослушиванию!
А в моменте обдумывания меню на поминки: Люба — это же дочка, почему она знает меню ресторана на изусть?)
Про Тоню и папу можно забыть. Их не найдут. В хозяйстве всё сгодится…<br/>
Примерно так.<br/>
Но это осталось за кадром намеренно. Пусть каждый сам додумывает.
Сама книга -спокойная, смешная и грустная.Обычные люди и различные ситуации.<br/>
Есть что прослушать с ребенком и поговорить.<br/>
Вспомнила фильм -найду и персмотрю.Он мне нравился.<br/>
Из книги:<br/>
-лицо перешито несколько раз и уже образовались выточки<br/>
-для одних — светлое будущее, для других-светлое настоящее<br/>
-родительская любовь не возвращается, она в одну сторону
<br/>
Свобода выбора не предназначена для того, чтобы безнаказанно грешить. Для чего она я уже писал в рецензии <a href="https://vk.com/wall229092847_195" rel="nofollow">vk.com/wall229092847_195</a>