Ирина, Сюда можно написать заявку на озвучку книги. <a href="https://vk.com/topic-137347077_42939746?offset=40" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">vk.com/topic-137347077_42939746?offset=40</a>
С текстом сборника можно познакомиться на литературном портале <a href="https://stihi.ru/2024/05/17/5013" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">stihi.ru/2024/05/17/5013</a>
Всех слушаю на -10 -5% А тут прибавил 10% иначе автор просто умирал. И все равно- очень очень грустная, унылая манера изложения. Без обид- за озвучку огромное спасибо.
Мне очень нравится. Ну, небольшой совет. Слушать на скорости-10. Хотя, в принципе, я все книги Олега слушаю на скорости-5-10. Для меня это самая оптимальная скорость.
Очень похожий по смыслу рассказ из сборника «Созвездие Льва-4», озвученный Олегом Булдаковым — <a href="https://yadi.sk/d/CeIZAkojm8wLeg/04.%D0%9F%D0%BE%D0%BB%20%D0%90%D0%9D%D0%94%D0%95%D0%A0%D0%A1%D0%9E%D0%9D%20-%20%D0%AD%D1%82%D0%B0%D0%BF.mp3" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">yadi.sk/d/CeIZAkojm8wLeg/04.%D0%9F%D0%BE%D0%BB%20%D0%90%D0%9D%D0%94%D0%95%D0%A0%D0%A1%D0%9E%D0%9D%20-%20%D0%AD%D1%82%D0%B0%D0%BF.mp3</a><br/>
Правда, «градус» страха там все-таки пониже, но… написан он в 1961 году.
Какой смысл ему учить латынь, если и «Пано», и «графо» — это ГРЕЧЕСКИЕ слова?! Этаким макаром можно и церковнославянский поучить.<br/>
PS вместо продуктов деятельности нейросети на обложке здесь красивая фотка. Мне нравится :3
«Time Warner Entertainment Company owns a trademark on the name „Harry Potter“ for „Printed matter and paper goods--namely, books“ as well as a number of other product categories. The company has also trademarked „Draco Malfoy“ for toys and sporting goods.Apr 25, 2016» (цитита)<br/>
Получается, что вся книга — нарушение закона о копирайт… Может прочитанная здесь книга «не напечатана»?<br/>
Я читала пояснения: можно писать книги, скажем, о дантисте Гарри Поттере, но не о волшебнике с таким именем.
Пожилые помнят о Вангелесе. Вот его уже нет, не дожил пару лет до юбилея. В совке был очень популярен его партнёр по Детю Афродиты — Демис Руссос. Хотя генератором всего являлся отец электроной музыки — Эваангелос Одиссееас Папатанасииу. Вот такое непростое к озвучиванию имя. С таким именем на Евровидении победить сложно.<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=8a-HfNE3EIo&t=3s&ab_channel=VangelisVEVO" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=8a-HfNE3EIo&t=3s&ab_channel=VangelisVEVO</a>
Я так тоже думала до вчерашнего дня:)), а потом прошлась по сайтам, где эту сказку разбирают буквально по косточкам:), была тоже удивлена:)), специально для вас повторю, одну из ссылок:), мне будет интересно ваше мнение:)<br/>
<a href="http://www.intelros.ru/readroom/credo_new/o3-2017/33693-sovremennoe-filosofskoe-osmyslenie-skazki-as-pushkina-o-rybake-i-rybke.html" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.intelros.ru/readroom/credo_new/o3-2017/33693-sovremennoe-filosofskoe-osmyslenie-skazki-as-pushkina-o-rybake-i-rybke.html</a>
Написано великолепно, но чтение оставляет желать лучшего…<br/>
Немного спасло положение изменение скорости, но монотонность, обилие ошибок в ударениях, «перевертень» в словах, неверные акценты — все это делает прослушивание невероятно тяжелым. Даже удивительно: у человека прекрасная дикция, но читать не может.<br/>
Содержание: 10 из 10, исполнение: 4 из 10
Это ж Технология! <spoiler>«Нажми-и на кно-опку, получишь результат и твоя-я судьба-а осуществи-и-ица-а-а!»</spoiler> Помню экранизацию, удачно передали терзания желудка)) <br/>
Чтец читает хорошо, слушала на минус 10%.<br/>
<br/>
📚 чтиво 9 из 10<br/>
🔊 озвучка 9 из 10
ну как эту книгу слушать, я вообще не понимаю-ее читать то надо в текстовом редакторе, открыв сразу 5 мест (я не шучу). когда я дошел до сказок в последнюю Ночь-я вообще непрерывно скакал-туда и сюда.<br/>
про стрежень смысл и т.п. я ту туже оставил 10 постов где то и привел мнение аж самого Быкова :) все лучшие литературоведы РФ тоже за эти 10 лет отписались и Сеть полна мнениями :)<br/>
по книге есть полноценная Викки-где расписан каждый элемент<br/>
так что повторяться тут -не буду<br/>
Прыгуны отправляются туда же куда и Ходоки -на Изнанку Дома. просто ходоки ходят сами- а Прыгуны так сказать туда заскакивают-и ждут пока Дом сам их их исторгнет<br/>
Изнанка смысловым путем-в произведении намеренно не прописана<br/>
это одновременно ужасно-прекрасное место-которое дано лишь через эмоции и образы<br/>
кое что по косвенным признаком про нее узнать можно… но это кропотливая работа-еще раз так 50 прочитать-может попробую :)
Правда, «градус» страха там все-таки пониже, но… написан он в 1961 году.
PS вместо продуктов деятельности нейросети на обложке здесь красивая фотка. Мне нравится :3
Получается, что вся книга — нарушение закона о копирайт… Может прочитанная здесь книга «не напечатана»?<br/>
Я читала пояснения: можно писать книги, скажем, о дантисте Гарри Поттере, но не о волшебнике с таким именем.
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=8a-HfNE3EIo&t=3s&ab_channel=VangelisVEVO" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=8a-HfNE3EIo&t=3s&ab_channel=VangelisVEVO</a>
<a href="http://www.intelros.ru/readroom/credo_new/o3-2017/33693-sovremennoe-filosofskoe-osmyslenie-skazki-as-pushkina-o-rybake-i-rybke.html" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.intelros.ru/readroom/credo_new/o3-2017/33693-sovremennoe-filosofskoe-osmyslenie-skazki-as-pushkina-o-rybake-i-rybke.html</a>
<a href="https://fma.fandom.com/ru/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B6%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#:" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">fma.fandom.com/ru/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B6%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#:</a>~:text=Gluttony)%20-%20%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%20%D0%B8%D0%B7%20%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%B2.,%E2%80%94%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D0%B2%D1%81%D1%91%2C%20%D1%87%D1%82%D0%BE%20%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE.
Немного спасло положение изменение скорости, но монотонность, обилие ошибок в ударениях, «перевертень» в словах, неверные акценты — все это делает прослушивание невероятно тяжелым. Даже удивительно: у человека прекрасная дикция, но читать не может.<br/>
Содержание: 10 из 10, исполнение: 4 из 10
Чтец читает хорошо, слушала на минус 10%.<br/>
<br/>
📚 чтиво 9 из 10<br/>
🔊 озвучка 9 из 10
про стрежень смысл и т.п. я ту туже оставил 10 постов где то и привел мнение аж самого Быкова :) все лучшие литературоведы РФ тоже за эти 10 лет отписались и Сеть полна мнениями :)<br/>
по книге есть полноценная Викки-где расписан каждый элемент<br/>
так что повторяться тут -не буду<br/>
Прыгуны отправляются туда же куда и Ходоки -на Изнанку Дома. просто ходоки ходят сами- а Прыгуны так сказать туда заскакивают-и ждут пока Дом сам их их исторгнет<br/>
Изнанка смысловым путем-в произведении намеренно не прописана<br/>
это одновременно ужасно-прекрасное место-которое дано лишь через эмоции и образы<br/>
кое что по косвенным признаком про нее узнать можно… но это кропотливая работа-еще раз так 50 прочитать-может попробую :)