Здравствуйте, Анастасия!<br/>
Рад, что аудиокнига была для вас полезной. Для этого она и была написана и озвучена.<br/>
Извиняюсь за те сложности, которые возникали при прослушивании. Книга была озвучена в теперь уже далеком 2013 году. Сейчас я читаю лучше. :0)<br/>
Если есть желание, можете послушать аудиокнигу одного из соавторов (Михаила Хасьминского) «Смысл жизни — практический подход» 2019 года <a href="https://akniga.org/hasminskiy-mihail-smysl-zhizni-prakticheskiy-podhod" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/hasminskiy-mihail-smysl-zhizni-prakticheskiy-podhod</a>, и вы «почувствуете разницу».<br/>
А если послушаете что-нибудь из художественной прозы в моем исполнении (2019-2020 гг.), то можете вообще не узнать голос в сравнении с данным релизом. Художественные произведения у меня получаются лучше, хотя такие книги, как эта — важнее и нужнее…<br/>
Всего вам доброго!
Внесу свои полторы копейки в беседу ) <br/>
«6 жизней Анны Карениной» — это мой авторский сборник. В эл. виде планируется к выходу в люди где-то в сентябре. Но мой лит. агент (Максим В. Глазунов) договорился с Михаилом о начитке некоторых историй из него, которые и появляются потихоньку заранее. <br/>
Осень — такой срок оттого, что «Анна» — третья в серии «Повести и рассказы» современных авторов, которую выпускает лит. агент. Стоит в очереди, так сказать, на выход в люди ) Что-то, что уже вышло, можно глянуть у агента на сайте: <a href="https://glazynov.github.io" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">glazynov.github.io</a> <br/>
И если ничего не путаю, то другие истории из первых двух сборников еще будут появляться в виде аудиокниг до выхода полных эл. вариантов. И может, Михаил еще нас не раз порадует ;)
«неделей раньше» <br/>
«раньше» — чего?<br/>
«на ютубе появилась статья… почитайте»<br/>
гхм!..<br/>
«почитайте», говорите, <b>на ютубе?</b> м-дя-а-а…<br/>
как всё запущено…<br/>
не эту ли лекцию Вы имеете в виду?<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=FHICG_4v1o8" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=FHICG_4v1o8</a><br/>
Лекция Михаила Веллера «Самоубийство литературы», 13 апреля 2015. <br/>
Я не знаю о чем там говорит Веллер, но думаю что он там философствует. А я обозначаю факты: литература не вымерла. Просто в последнее время расплодились дураки-любители лёгкой наживы. В основной массе своей косноязычные, да безграмотные. Оторваные от реалий.<br/>
Отсюда и берутся всякие лит-рпг и прочий шлак в виде современных страшилок и ужастиков на 10 страниц.<br/>
Пусть у Пелевина поучатся страшилки писать! )))))
Если Вы не оценили значимость второй книги для сюжета, то 3 часть Вам так же может не понравиться. В 3 части повествование ведется от 4-6 персонажей, причем местами эпизодическими. Если Вы не выдержали 1 стороннего, то там совсем будет тяжко. <br/>
<br/>
Но я еще раз прошу — посмотрите на это глазами стороннего наблюдателя. Не сопоставляйте себя Ворадору — он лишь 1 персонаж из 3 ключевых и 20 значимых. Пройдет время — пересмотрите обе, но заранее понимая, что Вы слушаете историю ОРБИСА, а не сказание о Ворадоре — все изменится, обещаю. А вообще после 2 книги можете взять и Нерассказанные истории — <a href="https://akniga.org/asachev-taras-neraskazannye-istorii-orbis" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/asachev-taras-neraskazannye-istorii-orbis</a> они помогут Вам еще шире осознать мир о котором эта серия.
актер Костя Суханов на связи 24\7 здесь:<br/>
Бусти (можно БЕСПЛАТНО скачать, смотреть, слушать с выкл.экраном смартфона, ПОДДЕРЖАТЬ из ЛЮБОЙ точки мира): boosty.to/kostyasuhanov<br/>
Телеграмм (можно скачать аудиокниги, слушать с выключенным экраном на смартфоне, планшете ): t.me/KostyaSuhanovOfficial<br/>
Телеграмм болталка с Костей 24\7: t.me/knigaKostyaSuhanov<br/>
клуб любителей аудиокниг: akniga.org/profile/Kostya-akter/<br/>
Вконтакте: vk.com/kostyaakter<br/>
группа с аудиокнигами ВК: vk.com/bookmusiclive<br/>
Одноклассники: ok.ru/profile/589128240803<br/>
группа с аудиокнигами ОК: ok.ru/zdesvseaud<br/>
Дзен: dzen.ru/id/61b9bf19685a10371072a036<br/>
Рутуб: rutube.ru/channel/258629/<br/>
Ютуб: <a href="http://www.youtube.com/c/КостяСуханов" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/c/КостяСуханов</a><br/>
Почта: suhanovkv@mail.ru<br/>
+79017152788 — номер для перевода, прямой мобильный, whatsapp, telegram<br/>
Всегда на связи и отвечаю на комментарии!
Не стоит спешить бросать книгу, у меня было множество таких случаев. Довольно часто бывает что книга является либо продолжением либо началом предыдущей или последующей книги, вот отсюда всё так и получается. Непонятная книга и всё тут.<br/>
Оставляю ссылку, чтобы вы поняли о чём это я.<br/>
<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC</a>
Слушаю хорошо знакомый мне с момента его издания роман, слушаю с удовольствием и грустью… вспоминаю своего ушедшего друга, который играл в спектакле Ленинградского Малого драматического театра, поставленного в 1981 году: <a href="https://vk.com/album3170399_198300891?rev=1&z=photo3170399_335339743%2Falbum3170399_198300891" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">vk.com/album3170399_198300891?rev=1&z=photo3170399_335339743%2Falbum3170399_198300891</a><br/>
Он был ведущим, лицом «от автора», читал стихи, важные моменты авторского текста и, в частности, вот это: <br/>
"… Душа человека во сто крат тяжелее его тела… Она настолько тяжела, что один человек не в силах нести ее… И потому мы, люди, пока живы, должны стараться помочь друг другу, стараться обессмертить души друг друга: вы — мою, я — другого, другой — третьего, и так далее до бесконечности… Дабы смерть человека не обрекла нас на одиночество в жизни…"
Данное озвучание романа «Мастер и Маргарита» — тот самый случай, когда чтецы совсем не понимают, ЧТО они читают, а значит, не знают, — вернее, не чувствуют, КАК озвучивать авторский текст и персонажей. Суета какая-то, а не погружение в такое сложное произведение, с точки зрения его понимания, хотя, надо признать, роман написан очень простым языком, что, кстати, и сбивает с панталыки чтецов, разумеется, с не развитым интеллектом. Все-таки полезно читать критические статьи между озвучками или советоваться со знатоками, если не хватает знаний — а их, как всегда, и не хватает!<br/>
Вердикт: самая наитупейшая озвучка, из всех представленных на сайте! Также это касается актеришного исполнения «Мастера и Маргариты» на этом сайте. Тоже такая же суетня. <a href="https://akniga.org/mbulgakov-master-i-margarita" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/mbulgakov-master-i-margarita</a>
За ссылку на рукопись книги спасибо. Разобрались, значит опечатка.<br/>
Насчет остального вы шутите?)))<br/>
<br/>
Спойлеры!!!<br/>
<br/>
Отличить череп женщины от мужчины сложно? Нужна экспертиза? Следаку? Я думаю, что даже вы, ничего не соображая в медицине и археологии, если бы перед вами поставили два черепа, мужской и женский, ткнули бы пальцем правильно. Череп был поврежден но не настолько, что бы не опознать. Череп был треснут, но не разломлен на фрагменты. <br/>
<br/>
В черепе мужчины рельеф наружной поверхности (гребни, линии, бугры) видны, как правило, лучше; более выражены надбровные дуги, сильнее развит наружный затылочный выступ.<br/>
В черепе женщины глазницы имеют относительно большую величину.<br/>
Пазухи воздухоносных костей черепа у мужчин больше по объему.<br/>
Кости черепа мужчины несколько толще, по сравнению с таковыми у женщин.<br/>
Нижняя челюсть у мужчин более «массивная».<br/>
Угол ветви нижней челюсти мужчин чаще прямой, у женщин – чаще тупой.<br/>
У мужчин относительно больше развит лицевой череп, у женщин больше развит мозговой череп.<br/>
Сравните: <br/>
<a href="https://files.adme.ru/files/comment/part_3905/39049265-1469267123.jpeg" rel="nofollow">files.adme.ru/files/comment/part_3905/39049265-1469267123.jpeg</a><br/>
<a href="http://www.medical-enc.ru/anatomy/img/79.jpg" rel="nofollow">www.medical-enc.ru/anatomy/img/79.jpg</a><br/>
Заодно и скелет)))<br/>
<a href="http://cdn01.ru/files/users/images/a7/f1/a7f12fbd0352ba0d6c0a2c07de8c6fab.jpg" rel="nofollow">cdn01.ru/files/users/images/a7/f1/a7f12fbd0352ba0d6c0a2c07de8c6fab.jpg</a><br/>
<br/>
Вот кстати еще один ляп. Знаете, что черепные кости одни из самых крепких в организме, их очень трудно разломать. Можно оторвать челюсть, но сломать череп не смог даже Поддубный. Представляете какой силищей обладал этот заморыш- секретарь, что бы с пары ударов расколоть два черепа!!! Забить кулаками «сладкую парочку» — это ерунда по сравнению с такими ударами. Это просто Молот Тора)))<br/>
Вторая шутка про то, дескать секретарь бумажки шевелил, археологии не обучен, а черепушку запачкали, и он не дотумкал. Смешно. Этот секретарь мотался по экспедициям не один год бумажки ворошить, или чай-кофе подавать? Кому нужен такой секретарь, который не соображает в специфике, если он не длинноногая грудастая блондинка?<br/>
А он бедный не смог отличить мужчину от женщины и с возрастом облажался. Антрополог вам по одной челюсти, даже фрагменту, скажет примерный возраст находки, без всякого радиоуглеродного анализа. И нигде ни слова, про то что череп был замаскирован «под старину» — это ваши домыслы. <br/>
Просто этот рассказ, как головоломка, с ограниченным набором элементов. Череп- просто череп, как сферический конь в вакууме. Черный ящик, что в конце скажут так и будет.
«Анфиса, a вы думаете когда-нибудь о потомках, которые придут нам на смену?… оценят нашу жизнь и все наши дела?… чует моё сердце, обложат нас потомки каким-нибудь высококультурным ругательством..»<br/>
Да, потомки пришли и «оценили». И обложили, обозвали «совками» и «Гомо Советикусами», все достижения оплевали и прокакали, даже культуру, даже писать грамотно разучились. <br/>
Hе о таких троглодитах-потомках мечтали советские люди.
Чтение великолепное. Но текст странный, перевод путанный. Это же «The Wild Huntress; or, The Big Squatter's Vengeance» (1861). Начало книги такое: «The white-headed eagle, soaring above the spray of a Tennessean forest...» и т.д., есть и русский перевод, соответствующий оригиналу, начинается этим же «парящим» «белоголовым орлом». Да и далее в тексте много путаницы. Такой замечательный чтец, и такой ляп с текстом, жаль.
Спасибо за очень полезный и универсальный материал!<br/>
От себя добавлю пару исправлений, для тех, кто ценит правильный перевод:<br/>
Часть 5 (TraceyUspeh05) — (1:11) «Average people accomplish extraordinary things.» — «Обычные (а не успешные) люди достигают выдающихся вещей (результатов).»<br/>
Часть 20 (TraceyUspeh20) — (3:53) «To make a real difference.» — «Чтобы изменить ситуацию к лучшему (а не принести ценность этому миру).»
Я тоже прослушала произведение. Лексикон — как было заявлено, так что нечего его обсуждать.<br/>
<br/>
У меня навеяло одну ассоциацию: «Be careful what you wish for, it might just come true!» ( It's a variation on the old Yiddish curse, May you get what you wish for.)- Обратите внимание, curse — проклятие, а не пожелание!<br/>
Будь осторожен с тем, чего желаешь, это может сбыться!
Еще одна ассоциация с Моррисоном пришла в голову вдруг в ночи%) Герои рассказа называли свой мерседес Принцессой. Есть песня The Doors “Queen of the Highway” ( королева шоссе или королева дорог). Первая строчка песни- She was a princess, Queen of the Highway. Если учесть, что супруги из рассказа любили рок-н-ролл, можно предположить, что имя автомобиля родилось именно из этой песни))
И продолжать нечего, я закончил. Анекдот переделка истории о слове «портер», который русский требовал в пабе (наверняка совковый лингвист — который перевел фразу «A naked conductor runs under the tram», как «Голый кондуктор бежит под трамваем)». Под конец ему привели из порта грузчика (это слово именно его и обозначало, а вовсе не пиво). А Собакевич знал, подключите воображение и поймете почему.
Дорогой чтец A-Tim, я прослушала рассаз «Человек из Глазго», мне там понравились все музыкальные вставки, все было очень талантливо, я бы даже сказала, что рассказ оказался незаконченным, но это не ваша вина. След прослушиванием было «Следы в джунглях», мне все понравилось, я бы сказала, смущаясь, что я в вас влюбилась, теперь буду искать ваше творчество в др произведениях. Удачи в вашем деле!)))
A. Tim, слушали вашу аудиокнигу семьёй несколько дней. На даче, в машине, дома на диване. Спасибо Вам за огромный труд и за душевный вклад! Когда увидел в ваших комментариях, что Вы не профессионал, а любитель, то очень этому обрадовался. Это очень меня вдохновляет. Значит можно сделать очень классную вещь и сегодня, будучи настоящим Любителем с большой буквы! Хочу брать с Вас пример. Всеволод
Я думаю, она упустила своё время, не нашла себе мужа по молодости, а, впрочем, с ее скромностью и в этом плане неактивностью, она осталась одна.Ведь остаются девушки и одни .A кого винить их или обстоятельства? Лидии повезло — на ней женился старый профессор когда овдовел. А если бы не овдовел, Лидия могла тоже не выйти замуж, не преследовала она же отца своей дочери.
Рад, что аудиокнига была для вас полезной. Для этого она и была написана и озвучена.<br/>
Извиняюсь за те сложности, которые возникали при прослушивании. Книга была озвучена в теперь уже далеком 2013 году. Сейчас я читаю лучше. :0)<br/>
Если есть желание, можете послушать аудиокнигу одного из соавторов (Михаила Хасьминского) «Смысл жизни — практический подход» 2019 года <a href="https://akniga.org/hasminskiy-mihail-smysl-zhizni-prakticheskiy-podhod" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/hasminskiy-mihail-smysl-zhizni-prakticheskiy-podhod</a>, и вы «почувствуете разницу».<br/>
А если послушаете что-нибудь из художественной прозы в моем исполнении (2019-2020 гг.), то можете вообще не узнать голос в сравнении с данным релизом. Художественные произведения у меня получаются лучше, хотя такие книги, как эта — важнее и нужнее…<br/>
Всего вам доброго!
«6 жизней Анны Карениной» — это мой авторский сборник. В эл. виде планируется к выходу в люди где-то в сентябре. Но мой лит. агент (Максим В. Глазунов) договорился с Михаилом о начитке некоторых историй из него, которые и появляются потихоньку заранее. <br/>
Осень — такой срок оттого, что «Анна» — третья в серии «Повести и рассказы» современных авторов, которую выпускает лит. агент. Стоит в очереди, так сказать, на выход в люди ) Что-то, что уже вышло, можно глянуть у агента на сайте: <a href="https://glazynov.github.io" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">glazynov.github.io</a> <br/>
И если ничего не путаю, то другие истории из первых двух сборников еще будут появляться в виде аудиокниг до выхода полных эл. вариантов. И может, Михаил еще нас не раз порадует ;)
«раньше» — чего?<br/>
«на ютубе появилась статья… почитайте»<br/>
гхм!..<br/>
«почитайте», говорите, <b>на ютубе?</b> м-дя-а-а…<br/>
как всё запущено…<br/>
не эту ли лекцию Вы имеете в виду?<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=FHICG_4v1o8" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=FHICG_4v1o8</a><br/>
Лекция Михаила Веллера «Самоубийство литературы», 13 апреля 2015. <br/>
Я не знаю о чем там говорит Веллер, но думаю что он там философствует. А я обозначаю факты: литература не вымерла. Просто в последнее время расплодились дураки-любители лёгкой наживы. В основной массе своей косноязычные, да безграмотные. Оторваные от реалий.<br/>
Отсюда и берутся всякие лит-рпг и прочий шлак в виде современных страшилок и ужастиков на 10 страниц.<br/>
Пусть у Пелевина поучатся страшилки писать! )))))
2. в самом начале сказано: «ясности нет, а всё услышанное вами раннее — эхо действительных событий»<br/>
Ну и напоследок о создателях историй, Грибных Эльфах:<br/>
<i>Грибные Эльфы — одновременно питерская ролевая команда, неформальное объединение молодежи и хулиганско-беспредельствующая «Экологическая Организация», активно действовавшая на рубеже тысячелетий в городе Санкт-Петербурге. В сети отметились троллингом сайтов ролевиков и другими веселыми провокациями.<br/>
<br/>
Судя по информации из автобиографического произведения «Сказки темного леса», группа «Грибные Эльфы» возникла в 1993 году на базе Санкт-Петербургского движения ролевиков. Самоназвание группы связано с употреблением ее членами грибов Psilocybe semilanceata, содержащих алкалоиды триптаминовой группы (псилоцин и псилоцибин).</i> ©Лурка. Подробнее здесь: <a href="https://lurkmore.to/Грибные_Эльфы" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">lurkmore.to/Грибные_Эльфы</a>
<br/>
Но я еще раз прошу — посмотрите на это глазами стороннего наблюдателя. Не сопоставляйте себя Ворадору — он лишь 1 персонаж из 3 ключевых и 20 значимых. Пройдет время — пересмотрите обе, но заранее понимая, что Вы слушаете историю ОРБИСА, а не сказание о Ворадоре — все изменится, обещаю. А вообще после 2 книги можете взять и Нерассказанные истории — <a href="https://akniga.org/asachev-taras-neraskazannye-istorii-orbis" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/asachev-taras-neraskazannye-istorii-orbis</a> они помогут Вам еще шире осознать мир о котором эта серия.
Бусти (можно БЕСПЛАТНО скачать, смотреть, слушать с выкл.экраном смартфона, ПОДДЕРЖАТЬ из ЛЮБОЙ точки мира): boosty.to/kostyasuhanov<br/>
Телеграмм (можно скачать аудиокниги, слушать с выключенным экраном на смартфоне, планшете ): t.me/KostyaSuhanovOfficial<br/>
Телеграмм болталка с Костей 24\7: t.me/knigaKostyaSuhanov<br/>
клуб любителей аудиокниг: akniga.org/profile/Kostya-akter/<br/>
Вконтакте: vk.com/kostyaakter<br/>
группа с аудиокнигами ВК: vk.com/bookmusiclive<br/>
Одноклассники: ok.ru/profile/589128240803<br/>
группа с аудиокнигами ОК: ok.ru/zdesvseaud<br/>
Дзен: dzen.ru/id/61b9bf19685a10371072a036<br/>
Рутуб: rutube.ru/channel/258629/<br/>
Ютуб: <a href="http://www.youtube.com/c/КостяСуханов" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/c/КостяСуханов</a><br/>
Почта: suhanovkv@mail.ru<br/>
+79017152788 — номер для перевода, прямой мобильный, whatsapp, telegram<br/>
Всегда на связи и отвечаю на комментарии!
<br/>
вот ещё пример<a href="https://imgbb.com/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener"><img src="https://i.ibb.co/FBZxWFQ/2023-11-20-234808.jpg" alt="2023-11-20-234808"/></a><br/>
<i>«ржавчина это это окисленное железо, сталь. „</i>© абсолютно верно<br/>
Кстати, оболочечные пули могут ржаветь(или сильнее окисляться) т.к. оболочка — цельнометаллическая (вспоминаем одноименный фильм Кубрика)<br/>
хотя автор тут перегнул, соглашусь с Вами. Просто хотелось подчеркнуть факт что в природе встречаются ржавые пули. )))<br/>
— <br/>Словарь.<br/>
Источник определений: “Oxford Languages» <br/>
<br/>
ржа́вчина<br/>
Женский род<br/>
1. Красно-бурый налёт на железе, образующийся вследствие окисления и ведущий к разрушению металла.<br/>
2. Бурая плёнка на болотной воде.
Оставляю ссылку, чтобы вы поняли о чём это я.<br/>
<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC</a>
Он был ведущим, лицом «от автора», читал стихи, важные моменты авторского текста и, в частности, вот это: <br/>
"… Душа человека во сто крат тяжелее его тела… Она настолько тяжела, что один человек не в силах нести ее… И потому мы, люди, пока живы, должны стараться помочь друг другу, стараться обессмертить души друг друга: вы — мою, я — другого, другой — третьего, и так далее до бесконечности… Дабы смерть человека не обрекла нас на одиночество в жизни…"
Вердикт: самая наитупейшая озвучка, из всех представленных на сайте! Также это касается актеришного исполнения «Мастера и Маргариты» на этом сайте. Тоже такая же суетня. <a href="https://akniga.org/mbulgakov-master-i-margarita" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/mbulgakov-master-i-margarita</a>
Насчет остального вы шутите?)))<br/>
<br/>
Спойлеры!!!<br/>
<br/>
Отличить череп женщины от мужчины сложно? Нужна экспертиза? Следаку? Я думаю, что даже вы, ничего не соображая в медицине и археологии, если бы перед вами поставили два черепа, мужской и женский, ткнули бы пальцем правильно. Череп был поврежден но не настолько, что бы не опознать. Череп был треснут, но не разломлен на фрагменты. <br/>
<br/>
В черепе мужчины рельеф наружной поверхности (гребни, линии, бугры) видны, как правило, лучше; более выражены надбровные дуги, сильнее развит наружный затылочный выступ.<br/>
В черепе женщины глазницы имеют относительно большую величину.<br/>
Пазухи воздухоносных костей черепа у мужчин больше по объему.<br/>
Кости черепа мужчины несколько толще, по сравнению с таковыми у женщин.<br/>
Нижняя челюсть у мужчин более «массивная».<br/>
Угол ветви нижней челюсти мужчин чаще прямой, у женщин – чаще тупой.<br/>
У мужчин относительно больше развит лицевой череп, у женщин больше развит мозговой череп.<br/>
Сравните: <br/>
<a href="https://files.adme.ru/files/comment/part_3905/39049265-1469267123.jpeg" rel="nofollow">files.adme.ru/files/comment/part_3905/39049265-1469267123.jpeg</a><br/>
<a href="http://www.medical-enc.ru/anatomy/img/79.jpg" rel="nofollow">www.medical-enc.ru/anatomy/img/79.jpg</a><br/>
Заодно и скелет)))<br/>
<a href="http://cdn01.ru/files/users/images/a7/f1/a7f12fbd0352ba0d6c0a2c07de8c6fab.jpg" rel="nofollow">cdn01.ru/files/users/images/a7/f1/a7f12fbd0352ba0d6c0a2c07de8c6fab.jpg</a><br/>
<br/>
Вот кстати еще один ляп. Знаете, что черепные кости одни из самых крепких в организме, их очень трудно разломать. Можно оторвать челюсть, но сломать череп не смог даже Поддубный. Представляете какой силищей обладал этот заморыш- секретарь, что бы с пары ударов расколоть два черепа!!! Забить кулаками «сладкую парочку» — это ерунда по сравнению с такими ударами. Это просто Молот Тора)))<br/>
Вторая шутка про то, дескать секретарь бумажки шевелил, археологии не обучен, а черепушку запачкали, и он не дотумкал. Смешно. Этот секретарь мотался по экспедициям не один год бумажки ворошить, или чай-кофе подавать? Кому нужен такой секретарь, который не соображает в специфике, если он не длинноногая грудастая блондинка?<br/>
А он бедный не смог отличить мужчину от женщины и с возрастом облажался. Антрополог вам по одной челюсти, даже фрагменту, скажет примерный возраст находки, без всякого радиоуглеродного анализа. И нигде ни слова, про то что череп был замаскирован «под старину» — это ваши домыслы. <br/>
Просто этот рассказ, как головоломка, с ограниченным набором элементов. Череп- просто череп, как сферический конь в вакууме. Черный ящик, что в конце скажут так и будет.
Да, потомки пришли и «оценили». И обложили, обозвали «совками» и «Гомо Советикусами», все достижения оплевали и прокакали, даже культуру, даже писать грамотно разучились. <br/>
Hе о таких троглодитах-потомках мечтали советские люди.
От себя добавлю пару исправлений, для тех, кто ценит правильный перевод:<br/>
Часть 5 (TraceyUspeh05) — (1:11) «Average people accomplish extraordinary things.» — «Обычные (а не успешные) люди достигают выдающихся вещей (результатов).»<br/>
Часть 20 (TraceyUspeh20) — (3:53) «To make a real difference.» — «Чтобы изменить ситуацию к лучшему (а не принести ценность этому миру).»
<br/>
У меня навеяло одну ассоциацию: «Be careful what you wish for, it might just come true!» ( It's a variation on the old Yiddish curse, May you get what you wish for.)- Обратите внимание, curse — проклятие, а не пожелание!<br/>
Будь осторожен с тем, чего желаешь, это может сбыться!