Поиск

Они не курили табак.<br/>
Pipe-weed ( трубочное зелье)<br/>
— растение со сладкопахнущими цветами, было, очевидно, привезено в Средиземье нуменорцами во Вторую Эпоху, как предполагает Мерри в Прологе к «Властелину Колец»[1] и как предполагает название этого растения в Гондоре: трава людей Запада (англ. <br/>
<br/>
Westmansweed<br/>
)[2]. Среди дунэдайн оно было известно как «сладкий галенас» или «душистый галенас» за свой аромат[1]. Через привычку хоббитов к курению, зелье стало широко известным, привычка распространилась на гномов и Следопытов Севера, а растение стало известным как «лист полуросликов».<br/>
<a href="https://lotr.fandom.com/ru/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B5" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">lotr.fandom.com/ru/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B5</a>

Вы немного не поняли меня и сами запутались и меня пытаетесь запутать ))<br/>
«Братва и кольцо» это не Перевод в его изначальном смысле, а так называемая «Смешная Озвучка» улавливаете разницу? <br/>
<br/>
Словосочетание «Правильный Перевод» мне кажется придумал сам Гоблин, мне оно понравилось. И это не имеет ничего общего с Вашим определением правильного перевода. Я говорю же: посмотрите в его переводе(«правильном переводе») тот же «Snatch», или «Карты, деньги, два ствола», «Цельнометаллическая оболочка» ну и наконец, как последний фильм Гая Ричи «Джентельмены» — вот это и есть Правильный Перевод а не эти финты с мемами…<br/>
Кстати, у Гоблина на канале есть 12-серийный разбор фильма «Джентельмены» который он снимал вместе с коренным англичанином, 10 лет живущим в России и работающим переводчиком русских фильмов на агнгл. язык. Посмотрите. Рекомендую.<br/>
— — — <br/>а насчет денег — да. Деньги портят человека. Чем больше у тебя есть тем больше хочется. Это — человеческая природа. Я на себе это всё испытал.

Когда я читала эту новеллу лет в 15-17, она мне представлялась историей великой, самоотверженной, нездешней, исключительной любви. Сейчас вижу в ней печальную и достойную сожаления, но вполне заурядную историю одержимости, болезненной привязанности на грани психического расстройства. Хороший психотерапевт и соответствующее лекарственное сопрвождение возможно помогли бы героине выбраться из ямы, которую она с тщанием и прилежанием, достойными лучшего применения, себе вырыла. Исступление и экзальтация и полное отсутствие адекватного понимания происходящего с ней, сыграли с героиней злую шутку. Если растворяешься в другом человеке, живёшь только его жизнью, неизбежно теряешь свою. Неудивительно, что герой постоянно не узнаёт героиню, её же просто не существует, как самостоятельной личности, она так и не выросла из девочки-подростка, заигравшейся в любовь.<br/>
Удивительно пишет Цвейг, редкий случай, когда произведение можно перечитать спустя много лет с тем же интересом, что и впервые. Оно не износилось и не стало «мало» за столько лет, а повзрослело вместе со мной и наполнилось совсем иными смыслами.

в одном вы ошибаетесь))) одна приятная черта у меня есть-я никогда ни от кого ничего не требую. даже знаков препинания. каков человек есть-такой и есть<br/>
мое высокомерие-оно вообще запредельное тут вы недооцениваете<br/>
и да от людей я не требую ничего-но оценив реагирую по разному<br/>
общение со мной по любому будет крайне неприятным-если мне начинают указывать пусть в форме вопросов, учить как правильно и давать шанс-люди которые не обладают и сотой долей моих знаний и вообще путают теплое с мягким<br/>
к тем кто указывают обладая знаниями, и тем кто знаний не имеют-но не указывают я всегда приятен))<br/>
нужно молчу, спрашиваю-деликатно объясняю, не заставляя принимать объяснение)<br/>
вы в эти группы не вошли-и ваша спойлерская критика, без взятия труда хоть чуток узнать о том что критикуешь меня слегка разозлила<br/>
и я не счел нужным не сделать высокомерное разжевывание очевидного))<br/>
<br/>
Разрешаю))

Благодарю Константина Огневого, за душевное и качественное исполнение произведения. Эта печальная история, о бренности нашего существования. Наши старые фотографии и портреты свидетельствуют о неотвратимых изменениях, происходящих с годами. Глядя на то, какими мы были раньше, и сравнивая со своим отражением в зеркале, с сожалением отмечаешь о значительных переменах, изменяющих внешность человека до неузнаваемости. О переменах, которые касаются не только внешности, обратил внимание апостол Павел: «А потому мы не падаем духом, и даже если наш внешний человек истлевает, внутренний человек день ото дня обновляется». С годами мы приобретаем знания, опыт и можем формировать свой внутренний мир, в зависимости от того, на кого хотелось бы быть похожим. Павел призывает: «… облекитесь в новую личность, которая благодаря точному знанию обновляется по образу Сотворившего её». В отличие от животных, Бог при создании, вложил в людей такие качества как любовь, справедливость и мудрость, которыми он обладает сам. И Он хочет, чтобы мы подражали Ему в проявлении этих качеств.

ну я обозначении культурного явления, огромного… и которая моя боль-оно по всем признакам не может быть плохим! но сколько я не подступал с разных концов, сколько не изучал, сколько не просил по рекомендовать. Я НЕ-РО-НИ-МАЮ.<br/>
последний раз был удар когда не пошел тщательно выбранный сериал-после того как глянул Призрак в доспехах-ну так хороший фильм… и Алита-которй меня восхитил. Сказали это адаптация анимэ-я прям манги нашел проверил.<br/>
нет опять не понимаю-в чем фокус)) Алиту считывал все сюжет, намеки отсылки, образы (они там к удивлению вполне библейские (небесный град Иерусалим, падший ангел, злой -бог-демиург от гностиков) я ждал каких то японских). как так можно адаптировать-что идет на ура а оригнал-ноль! наверное у японцев все же нет души. Рационально не объяснишь))<br/>
единственное что я вынес из адаптаций-но не знаю правило ли это… что все создано в антикиберпанке (киберпанк это про то как люди становятся машинами, а тут про машины которые растут до людей)

Он когда описывает чувства, то делает это осторожно. Будто даже не эскиз, а намётки только. Твердым карандашом.<br/>
А Оно я тоже, читая, каждый раз заново плачу. Не слезами, а как робот у Саймака ( Я весь внутри плачу ). Жалко Стэна, жалко Эдди, даже Майру его жалко<br/>
Но ведь герои всего лишь дети, а дети часто смеются. Один Ричи чего стоит😁<br/>
История с кладбищем вся трогательная. Ночь танца макабрей, то как мертвые готовились к ней — мне почему то от этого о грустно было, вроде как начало конца. Если уж сравнивать с Книгой джунглей — я бы сравнила с весенним бегом и цветком в волосах Маугли<br/>
А плакать мужчине вовсе не зазорно. Вести себя как баба — это сидеть на диванчике, подобрав ноги, пока жена моет пол. Или сидеть на том же диванчике без работы, потому что нет достойной мужской работы, пока жена ( или, ещё хуже, мать старушка ) пашут на двух или трёх работах

Что же такое я тогда там упустил? <br/>
Дневник девочки подростка, да и всё. <br/>
Суть даже не в самой книге, а в эффекте от неё. Сама по себе книга не произвела бы никакого «эффекта», а так… неплохая история через которую можно рассказать об антисемитизме и войне. Совокупность действий и событий привели эту книгу к тому «успеху». Продажу в миллионы копий, экранизации, и ещё парочку книг воспоминаний. Это почти что бренд. Как раз-таки из-за которого некоторые могут напрочь забыть что были и другие люди. И вместо того чтобы помнить о трагедиях целых народов, во времена войны; будут помнить лишь о заурядной песчинке, не посмотрев дальше этой книги и конкретно этой трагедии. Забывая обо всех остальных. <br/>
<br/>
Я буквально видел таких людей: прочитали, с горем пополам, одну эту книгу, и думают что хуже не бывает; не думая о миллионах других. <br/>
Книга от незрелого человека для таких же незрелых. Просто некоторые в этом незрелом состоянии живут всю жизнь.

Ирина, добрый день, прекрасно, что мы с вами можем обменяться мнениями по поводу клоак, это ценно и может нас чему-то научить. Посмотрите, вы утверждаете, что не высказались оскорбительно в адрес чтица, незнакомого вам и лишь воспользовались правом на свободу слова для выражения личного мнения, так может быть вы с этим же мерилом своего высказывания подойдете к моему? Я так же как вы, лишь высказал мнение о вас и о Сергее Антипьеве, но однако вас оно задело, представьте, как вы задеваете человека, который старался, хоть что-то сделать, если вам не понравилось, пройдите мимо, покажите, как надо, сделайте лучше, научите. Обратите внимание чтица, на то что ставит неправильно ударения во многих словах, то что отрывок перед чтением на запись надо прочитать, сложные слова повторить и.т.д Но нет, вы просто проходили мимо и выплеснули свои эмоции, пусть вас не удивляет, что будут и иные мнения. <br/>
Со своей стороны, вам так же желаю, всего доброго и побольше хороших кник в профессиональной озвучке.

гениальное предсказание идеалов буржуазно демократии современного типа))<br/>
<br/>
«Пока город днем и ночью качал насосами редчайший смолл,<br/>
оба болванчика были просто необходимы ЦЕРЕУСу для прикрытия.<br/>
ЦЕРЕУСу нужен смолл? Но ЦЕРЕУС никогда не вмешивается! ЦЕРЕУС всегда<br/>
блюдет законы тех мест, где находится. Весь Торридо качал смолл для…<br/>
Торридо. А кто во главе Торридо, кто в Паласо? Примо. Или Песо. ЦЕРЕУС<br/>
готов помочь законному правительству — Примо ли, Песо ли. А уж как<br/>
законное правительство распоряжается единственным богатством города — это<br/>
дело законного правительства. Если оно решает отгружать весь смолл своим<br/>
неизбывным друзьям, то это его решение. Самостоятельное решение. А когда<br/>
Торридо становится совсем невмоготу без отдыха качать и качать этот смолл,<br/>
когда город закипает, то Примо меняет Песо, обещая перемены. Потом Песо<br/>
меняет Примо, обещая перемены. И Торридо на время остывал, успокаивался.<br/>
Торридо — миллион вонючих макак. Отработанная порода. Колодцы иссякли,<br/>
смолла больше нет. Торридо больше не нужен со всем своим миллионом макак...»©

Книга вышла в 2008 значит в ней отражена Америка до 2008. Имейте в виду Этой Америки больше НЕТ. Не существует! Забудьте всё что вы знали. <br/>
Восприятие этой книги теми кто никогда не жил в США, теми кто эмигрировал в США в 70х, теми кто кто иммигрировал как еврей и теми кто кто эмигрировал в 90х и не еврей будут сильно отличаться. Я напишу своё как закончу прослушивание. <br/>
Озвучка отличная. Стараюсь не зацикливаться на неправильных ударениях.<br/>
P.S. У меня нет и не было никогда проблем или даже какого то отличительного отношения к евреям. Просто не все знают что эмиграция в сша как еврей и как не еврей сильно различаются. Это не негатив и не позитив- это так как оно есть. Евреям существенно помогали и помогают с момента они сходят с трапа самолета. Не евреи в таком же положении как и все остальные мигранты. По крайней мере так было пока граница сша не стала открытой- всем кому не лень welcome.

Многие жалуются на качество чтения. Соглашусь, оно ужасное. Но тут есть место для фантазии, по крайней мере в силу того, что эту книгу мало кто ещё озвучит.<br/>
Вы — один из адептов администратума, летописец-архивариус, не очень значимая часть механизма по имени Империум, но важная с точки зрения сохранения истории. Прибываете по очередному поручению в очередной забытый Богом-Императором отдел администратума для физической фиксации данных, что по той или иной причине не могут быть перенесены по запросу. Пару часов поисков по журналу запросов, сравненивач с накладной задания и Вы, о ищущий знания и истину, находите нужную Вам запись. Неожиданно, но она в формате аудио, записанной на инфопланшет времён ТЭТ. Вокруг полки разбросаны синие и голубые перья, Вы не обращаете на них внимания. Запись запустилась и Вы восславили Омниссию. И до и после. Вам предстоит адаптировать её в текстовый формат, работа будет утомительной, Вы знаете это, имперское кредо благоволит упорству, и Вас это поддерживает.<br/>
Пред Вами стоит долг, начинайте работу.<br/>
<br/>
Люблю натягивать сову на глобус.

Андрей, отчаяние — удел филистера. Не поддавайтесь. В октябре с Лениным было 20 тысяч большевиков на всю страну.<br/>
Что касается молодежи — Вы ошибаетесь. Их пока что одурманивают черносотенцы, пользуясь несформировавшимся критическим мышлением. Но я могу сказать точно, я сам видел как молодые парни, трудясь тяжело и ответственно, вдруг начинают смотреть намир не рыбьими, а ясными, злыми глазами. Причем мы всего лишь золото добывали ради зарплат. На второй месяц они поняли, что от них, геологов, зависят не только их зарплаты, но главное зарплаты рабочих. Они это поняли, и рабочие пожали им руку. Они получили уважение среди самых мастерских экскаваторщиков, водителей и бульдозеристов. Если бы Вы видели как эти молодые парни вгрызались в грязь, в сентябре, под сибирским дождем, Вы не стали бы говорить о них плохого слова. Тогда только и можно кристально четко понять — вот оно, это же среда определяет сознание.<br/>
Все не нормально, но это еще не конец. Держитесь крепко, товарищ. Вы не один.

Ирина, по факту ваш отзыв больше касается перевода, чем самой книги. Если это вам поможет, уточню: автор в оригинале вполне доступно знакомит читателя с происходящим, насколько это возможно в рамках специфики вселенной Warhammer 40,000. Проблема здесь скорее в особенностях перевода, который иногда может передавать смысл не так, как это было задумано.<br/>
<br/>
Эти книги очень нишевые, и изначально рассчитаны на аудиторию, знакомую с лором. Автор не обязан подробно вводить в курс дела тех, кто совершенно ничего не знает о мире Warhammer. Если читатель не знаком с этой вселенной, неудивительно, что сюжет может показаться хаотичным.<br/>
<br/>
Если вас не устраивает перевод или книга показалась «корявой», всегда можно попробовать прочесть оригинал. Эти книги доступны на английском языке — тот же «Океан PDF» вам в помощь. Возможно, это изменит ваше впечатление.<br/>
<br/>
Такие отзывы, к сожалению, больше похожи на каприз, чем на объективную критику. Тем не менее, спасибо за ваше мнение — оно тоже заслуживает внимания.

да без разницы)) мне как атеисту вообще бы в это не лезть.<br/>
но у меня на ветхий завет, вырос зуб длинной с бивень мамонта ))) я пол жизни считал христианство чем то, писать то опасно чем, честно прочитав ВЗ и и давая слова -что все мне хватит.<br/>
а вот когда я однажды начал читать Новый вот тут крышу и сорвало. особенно от Ионна. вместо какой то сказачной лажи в которую человек 20 века не поверит никогда, отворение земли с какими то твердыми купалами что воды разделяют.<br/>
<br/>
<spoiler>1 В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.<br/>
2 Оно было в начале у Бога.<br/>
3 Все через Него на́чало быть, и без Него ничто не на́чало быть, что на́чало быть.<br/>
4 В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков.<br/>
5 И свет во тьме светит, и тьма не объяла его.</spoiler><br/>
<br/>
все нокаут. да выкиньте свой сборник древнееврейских сказок -сразу сказал я)))

попробую просто поделиться опытом, он мой так что не стоит верить, бог создал мир, и увидел как он хорош. теперь представьте что лично ваш мир хоккейное поле, все предопределено и все в порядке, это выражение вы поймете когда прийдет понимание мира, а это приходит после того как вы найдете того кто все это творит, теперь к хоккею, приятно смотреть, но скучно, а может мне комментатора сотворить? и тут понеслось, комментатор затронул прошлое обсудил настоящее и перешел в будущее, и научился размножаться, футбол, волейбол и всякое другое, шума прибавилось, но если б тот кто создал комментатора из ларьца, не загонял их всех обратно, то есть сон, обычный сон, то человеческое существо просто сошло бы с ума, теперь поймите и решите для себя кто вы? король или шут, не забывайте что король создал шута, искать по сути ничего не нужно, нужно просто перестать задавать вопросы, и принять все таким каким оно есть, станьте тихим

Думаю что снежинки появились так же, как пачка сигарет в кармане Спасателя. Они не связаны с Холодом-Смертью. Ему хотелось прихода зимы.<br/>
<br/>
Как вы написали, он сильная личность и стремится жить, получается наш ГГ крепкий орешек, хоть и без скорлупки)) Наверно отсюда и силы управлять зоной Интерната. Однако, не только у него приходит сон предупреждение о Холоде, материализация страшилки и тп. <br/>
Он сам упоминает, что в жизни не являлся героем и спасателем. На этой территории существует только его сущность, душа, все «наросты», привычки приобретенные в обществе остались за гранью. Значит это не то, что определяет его самого, оно не проникло в его ядро. <br/>
В жизни он не догадывается о своих возможностях, которые могут проявиться в экстремальной ситуации, а в смерти он не помнит всю шелуху которой оброс под влиянием общества, моды, чужих представлениях. <br/>
<br/>
У Спасателя нет суицидальных наклонностей, может быть поэтому на него не действовал Холод?<br/>
Пудель и Принцесса пытались покончить с собой и их желание исполняется — «здравствуй дедушка Мороз».

Не знаю почему автор посчитал эту зарисовку фантастическим произведением, мне всё-таки кажется что это ближе к эзотерике.<br/>
Сначала хотелось наговорить автору всяких нелестных слов, в том смысле, что то, о чем написано в этом рассказе можно услышать в сотнях других рассказов, других авторов которые пишут на подобную тему. Ну а потом подумала, здесь есть некоторые моменты которые мне раньше я не встречались. Это там где о маленьком ребёнке и пластмассовом ведре. Наверное действительно ребёнку легче иногда постигнуть основы мирообразования, чем приспособить куда-нибудь это пластмассовое ведро, ну и совочек конечно. Мозг ребёнка развивается, и он занят совершенно другими проблемами, и смотрят они на всё по-другому, не так зашорено как мы.<br/>
Ну и не забываем конечно что все наши тела состоят из атомов углерода, это конечно сильно упрощённо, просто хочу сказать что все мы являемся частичками некогда взорвавшийся звезды. Не я первая это сказала:)Мы дети звёзд. И как оно на самом деле всё устроено мы не можем знать.