Поиск

Джо не перестаёт удивлять! Всё так же несёт флаг тёмного фэнтези и держит его высоко! Кирилл, спасибо, что озвучили на высшем уровне, как и всегда! Амэн)))<br/>
<br/>
P.S. Надо обязательно попробовать эти клёцки… xDDD

«Аберкромби Джо — Кровь и железо»?<br/>
Там тоже есть злобный дядька северянин, которого захлестывает ярость и от ломает людям кости (Но не без последствий для себя). Возможно нужно будет переждать начало, пока станет понятнее, что происходит.

Яна, не флудите. я слушаю Тихий дон. а оно прерывается вашими шутюками. и не описывайте подробно в каждом посте и по любому поводу, что вы ели, что вы пили с великими мира сего. не мешайте слушать.

Лютый полет фантазии, непривычный для европейского сознания. Еще и далекий 16 век, когда Сервантес только писал Дон Кихота. Перевод очень поэтичный, это да. А смысла мало. Похоже на Рабле. Но постараюсь дослушать хотя бы эту часть.

Жадный, потому что понимал, что в пещере опасно, но все равно не отказался от поисков воображаемых сокровищ. Подлый, потому что отправил «Джо» в пещеру не предупредив его об опасности. Надеялся, что принесенная жертва поможет ему пройти.

Ой, да не печальтесь вы так. Мне вас аж прямо жалко — хочется обнять и плакать. Вы все пишете и пишете, а кроме меня вас все игнорируют. Всем до лампочки ваши гендерные страдания и стенания.<br/>
У вас же был свой Дон Кихот, прискакал весь в мыле с тазиком на голове.🤪<br/>
А то, что он местный дурачок и гадит под всеми книгами, просто привлекая к себе внимание, ну так что ж… Такие сейчас Дон Кихоты пошли мелкие, других не завезли, я бы даже сказал, что роли Дон Кихотов взяли на себя Санчо Пансы. Времена такие.🙄<br/>
Впрочем, феминисткам рыцари нафиг не нужны, они же унижают вас своим преклонением и жалостью. Сама, сама, везде сама, и на лошадь, и в подлодку, и на эскимосов охотиться, и ватники шить.😜

Ну как ужастики. Больше всего люблю творения Г. Ф. Лавкрафта. Фанат. У него нравится все: атмосфера, мир и т.д.Так же нравятся книги Р. Шекли за его юмор. Р. Блох за его неожиданные концовки. У Джона Коннели нравится его мистическая атмосфера. Есть и любимые исторические писатели — Дюма.

Сильно отличается 😁 общего у них лишь некоторые локации и имена героев впрочем фильм поля верховена мне тоже нравится и при чтении книжки образы в моей башке формировались под его влиянием😆 вообще если понравится звездный десант рекомендую к прочтению (прослушиванию) «войну стариков» джона скальци 🙂

Все книги Джона Фаулза написаны на эту же тему. Возможно, для кого-то понятней и ближе окажется язык, схематизм и угол зрения Белогородского Егора. Для меня лично ближе метафоричность Фаулза, после которой представленное тут творчество выглядит как упомянутый автором культ карго. :)<br/>
Правда, я еще не дослушал… :)

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=rtOzJTK-LxE" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=rtOzJTK-LxE</a><br/>
я начался с этой песни<br/>
недавно к нам Йэн Пейс приезжал, после инсульта<br/>
<br/>
ты там недавно Лорду стих посвятил <br/>
R.I.P. Джону

Джоан Роулинг создала совершенно новый мир, полюбившийся десяткам, даже сотням миллионов читателей. Думаю всем почитателям её творчества такие изменения в характере любимых героев непонятны. Мне не понравилось. Лучше бы автор дал своим героям другие имена, а не эксплуатировал славу другого человека. Хотя сам сюжет стоит разработки.

Мне тоже хотелось написать, что на первом месте по влиянию на умы стоит ТВ, но после раздумья не захотелось обижать основную аудиторию, уважаемых дядей Миш и тетей Машей (образно). Так что пусть на первом месте остается дрон, взгляд которого в упор на тебя эффективнее любой пропаганды

В этой книге нет религии вообще, то есть абсолютно, там есть только еврейские имена. И синагоги там тоже нет, только вместо Джона, Гарри или Сергея там используются еврейские имена. Книга может понравится или нет, но у вас претензии совсем к другому. Сейчас это непопулярно быть антисемитом, неинтеллигентно

Спасибо, что озвучили эту историю!<br/>
В книге А.Ракитина «Серийные убийства в Великобритании» есть эта история, недавно читала. В обновлении — отношения Джона Кристини с женой, они расходились, но потом снова сошлись.<br/>
Рекомендую также сериал «Риллингтон плэйс» с Тимом Ротом в главной роли! Прекрасно сыграл Кристи!!!

… Зато обратно они отправлялись не вчетвером, как рассчитывали: Толик, Крыс, Бабах и Белка; и не впятером, как втайне рассчитывал Бабах, — то есть с невестой из Мувск-Шоу-Балета; а вшестером! Толик и Белка; Крыс и Зулька; Джон и Валя. Валюха! — как её запросто называл Толян. Кроме того, что поместиться в пусть и большом джипе, но вшестером, да ещё в зимней одежде, было бы проблематично, пришлось тащить на себе и очень ценные подарки — «приданое»…<br/>
Фрагмент из «Крысиная башня 2»

Действительно грустно… Только мне грустно стало не из-за «духовности» и «роботированности», а из-за мужчины. Он ведь когда-то сам выбрал эту женщину, родил с ней сына, это он таким его воспитал, сам такую семью построил. А потом в его жизни появилась мисс Джонс — прекрасная, возвышенная женщина — осень. И вот так и в жизни: женятся, рожают, а потом находят моложе (далее на выбор: красивее, умнее, благополучнее социально или финансово и т.д.). Тут он остался в семье потому что мисс Джонс робот. А вот если бы она была человеком?.. Возможно Янг хотел показать нам, что наше будущее потеряет свою душу за всей этой техникой и компьютеризацией, но я увидела именно это.

Англичан американцы далеко не всегда понимают, даже если считается один язык, английский. Американца в ресторане в UK не всегда поймут если попросит «napkin»: «салфетка» для американцев но детский памперс в Англии. ;) <br/>
Иногда переводчики переходят линию. Современный сериал «Рассказ служанки» основывается на книге канадки Маргарет Атвуд, написанной в конце 80-х ХХ века. Переводчики книги на русский перевели даже имя ГГ: по тексту её зовут Серена Джой, а в переводах её назвали Яснорада, так как Серена — спокойная, ясная, Джой — радость. На мой взгляд, произведение теряет свою специфику если перевод адаптирован без меры, как если любое жареное мясо в ресторане вам подадут не куском а уже рубленное, ведь так легче жевать…