Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Аберкромби Джо - Дьяволы

18+ 24 часа 51 минута Эксклюзив
Дьяволы
100%
Скорость
00:00 / 08:21
01. Часть 1. Глава 1. День Святого Эльфрика
16:14
02. Часть 1. Глава 2. Вот как это бывает
23:08
03. Часть 1. Глава 3. Тринадцатая добродетель
17:14
04. Часть 1. Глава 4. Большая удача
25:41
05. Часть 1. Глава 5. Стадо паршивых овец
30:38
06. Часть 1. Глава 6. Рождённая в пламени
21:20
07. Часть 1. Глава 7. Как в начале одной плохой шутки
32:52
08. Часть 1. Глава 8. Каждому нужно за что-то держаться
23:47
09. Часть 1. Глава 9. В гостинице нет места
32:26
10. Часть 1. Глава 10. Ярость
17:40
11. Часть 1. Глава 11. Хорошее мясо
16:28
12. Часть 1. Глава 12. Императрица или покойница
18:24
13. Часть 2. Глава 13. Лучший выбор из плохих
15:59
14. Часть 2. Глава 14. Благословенное с натяжкой
12:46
15. Часть 2. Глава 15. Увидеть Святую Землю
12:00
16. Часть 2. Глава 16. Излишки
08:48
17. Часть 2. Глава 17. Как лакомство
17:27
18. Часть 2. Глава 18. Чистая не чистая
33:27
19. Часть 2. Глава 19. Побольше об этих клёцках
20:14
20. Часть 2. Глава 20. Не улыбаться в монастыре
18:01
21. Часть 2. Глава 21. Каждый дом - остров
14:50
22. Часть 2. Глава 22. Магия хороших манер
27:52
23. Часть 2. Глава 23. Говорящие головы
26:36
24. Часть 2. Глава 24. Кругами
26:23
25. Часть 2. Глава 25. Ничего, кроме правды
05:43
26. Часть 2. Глава 26. Слишком хлопотно
28:32
27. Часть 2. Глава 27. Жадность
32:30
28. Часть 2. Глава 28. Дым над водой
27:28
29. Часть 2. Глава 29. Теперь сделано
30:32
30. Часть 2. Глава 30. Достаточно и ничьей
14:09
31. Часть 3. Глава 31. Странные соратники
09:55
32. Часть 3. Глава 32. Не в первый раз
19:34
33. Часть 3. Глава 33. Склонны к беспорядкам
14:52
34. Часть 3. Глава 34. Укус монаха
18:59
35. Часть 3. Глава 35. Текущий набор врагов
13:58
36. Часть 3. Глава 36. Наше божественное призвание
32:59
37. Часть 3. Глава 37. Не в ту сторону
22:44
38. Часть 3. Глава 38. С другой стороны
10:17
39. Часть 3. Глава 39. Знаменитый голубь мира
15:34
40. Часть 3. Глава 40. Лазейка
21:03
41. Часть 3. Глава 41. То, чего не можешь изменить
18:15
42. Часть 3. Глава 42. Великолепный случай
23:25
43. Часть 3. Глава 43. Моя жадность - это голод
09:46
44. Часть 3. Глава 44. Последние времена
12:36
45. Часть 3. Глава 45. Щедрые жертвователи
07:36
46. Часть 3. Глава 46. Телега в болоте
20:21
47. Часть 3. Глава 47. Обеты
22:42
48. Часть 3. Глава 48. Гордыня
30:35
49. Часть 3. Глава 49. Ещё один последний бой
37:13
50. Часть 3. Глава 50. Ангел Трои
23:33
51. Часть 3. Глава 51. Чудодейственное лекарство
29:05
52. Часть 4. Глава 52. Конечная остановка
10:11
53. Часть 4. Глава 53. Сражаться с гигантами
09:45
54. Часть 4. Глава 54. Реки в небе
18:36
55. Часть 4. Глава 55. Прежде, чем вы попросите
15:58
56. Часть 4. Глава 56. Призраки завтрашнего дня
06:14
57. Часть 4. Глава 57. Почти рай
13:39
58. Часть 4. Глава 58. Чистота внутри
25:37
59. Часть 4. Глава 59. Прекрасный компромисс
15:47
60. Часть 4. Глава 60. Не ничто
20:45
61. Часть 4. Глава 61. Меч и книга
08:26
62. Часть 4. Глава 62. Столь многому надо соответствовать
35:41
63. Часть 4. Глава 63. Злые друзья
31:30
64. Часть 4. Глава 64. Язык насилия
22:13
65. Часть 4. Глава 65. Та сторона и обратная
31:13
66. Часть 4. Глава 66. Выпускайте остатки
38:49
67. Часть 4. Глава 67. Война в миниатюре
35:55
68. Часть 4. Глава 68. Неприемлемое поведение
15:26
69. Часть 4. Глава 69. Глубокие карманы
20:00
70. Часть 4. Глава 70. Чужой яд
31:20
71. Часть 4. Глава 71. Все плохие вещи
12:21
72. Часть 4. Глава 72. День святой Табиты
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.07 из 10
Длительность
24 часа 51 минута
Год
2025
Серия
Дьяволы (1)
Возраст читателя: Только для взрослых
Описание
Европа глядит в пропасть.
Чума и голод идут по земле, чудовища рыщут в каждой тени, а жадных принцев не интересует ничто, кроме своих амбиций. Только в одном можно быть уверенным: эльфы придут снова, и они съедят каждого.
Иногда темнейшие пути ведут к свету, пути, по которым праведные не смеют ходить…
Итак, под священным великолепием Небесного Дворца похоронена тайная Часовня Святой Целесообразности. Для ее конгрегации осужденных монстров нет таких грехов, которые бы они не совершили, нет запретов, которые бы они не нарушили и нет миссии, которую они бы не превратили в убийственную кровавую баню.
И сейчас несчастный Брат Диас должен как-то привязать худших из худших к высшей цели: посадить вора на трон Трои и объединить разделенную церковь против грядущего апокалипсиса.
Когда ты мчишься через ад, тебе нужны дьяволы рядом.
Примечение
Звукорежиссер — Эмиль Сатбаков
Обложка — Павел Кунгурцев
Перевод — Дмитрий Васенин
Редактор — Лидия Ощепкова


Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Другое название
The Devils [ориг.]
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2202202366458978
Поделиться аудиокнигой

58 комментариев

Популярные Новые По порядку
СЕГОДНЯ МЫ ПИРУЕМ РЕБЯТА
Ответить
Metteia
кто такие «вы» и по какому поводу пируете?
Ответить
Туарег
Не души. Если тебе не интересна новая серия от именитого писателя в такой замечательной озвучке — просто попридирайся к ударениям, переводу, и что там еще тебя постоянно не устраивает
Ответить
Metteia
не… Аберкромби норм писатель, не то что эти вот все перумовы и гелприны… да и Головин хорошо озвучивает… а то что фентази немного не в моем вкусе,… ну у каждого свой вкус…

и спасибо за ответ… просто, думал, ты не про книгу… мало ли
Ответить
Туарег
максимально тупой вопрос. как это у тебя получается?
Ответить
Metteia
Весело, задорно, и захватывающе! Джо, как всегда, не подвел. Жду продолжения, уж больно интересно узнать побольше о поместье в восточной Польше, и тех самых особенных клёцках
Ответить
Огнищщщщще!!!
Ответить
Аберкромби, отлично! 👍
Ответить
Длительность больше суток — это как, даже с разбивкой на дни? Не сложно слушать?
Ответить
Александр Степанов
опишу свои ощущения от книги, за других сказать не могу. так совпало, что тут все звёзды сошлись: автор, переводчик и чтец проделали великолепную работу. каждый по-своему. поэтому никакой усталости от прослушивания, куда сложнее поставить на паузу.
Ответить
Александр Степанов
На пару дней. Если сильно не залипать
Ответить
Еще не дослушал, но уже можно сказать, что книга довольно сильно отличается от других работ автора, тут много динамики и экшена, больше юмора, в итоге получился такой бодренький квест, компании разномастных героев… Что то вроде «Отряда Самоубийц», в средневековье… Озвучка Головина, как и всегда, на уровне…
Ответить
прочитано как всегда, Головин -это знак качества, но и перевод бесподобный!
Ответить
Все зависли на 14й главе? Или мне так везет?! Глюк системы? Или всего 20% выложили на сайт?
Ответить
Людмила Людмила
Да нет, начал вчера утром и с вечера до сейчас, всё в порядке. Глава 39.
Ответить
Классно! Отличный юмор, прекрасная озвучка. Вроде и ерундистика какая-то несерьезная, но захватывает и затягивает.
Ответить
Вспоминается незабвенное из Pulp Fiction:
> Say 'what' again. Say 'what' again, I dare you, I double dare you motherfucker, say what one more Goddamn time!

Вымораживает идиотская привычка персонажей зависать и переспрашивать. Это какой-то литературный шаблон или психологическая особенность англоязычных, или что вообще?
Может быть, со второй главы менее бесячий текст пойдёт.

В последнее время стал пропускать озвучки Головина. Слишком энергично подаёт, как на митинге или впаривании барахла лоху. Это напрягает нервные центры на приёме. Хотя раньше было «ваще норм», и нравилось ролевая эмоциональность.
В отпуск, наверное, пора. Моск просто устал.
Ответить
Джо не перестаёт удивлять! Всё так же несёт флаг тёмного фэнтези и держит его высоко! Кирилл, спасибо, что озвучили на высшем уровне, как и всегда! Амэн)))

P.S. Надо обязательно попробовать эти клёцки… xDDD
Ответить
А продолжение есть?
Ответить
Альфред Сагадеев
Через год будет
Ответить
Кирилл Головин
Спасибо за Ваш труд.
Ответить
Альфред Сагадеев
Рад стараться
Ответить
Увлекательно и динамично!!! И, чертовски хочется продолжения!
Ответить
Лига выдающихся джентльменов (2003)+Время ведьм (2010)… персонажи частично из одного фильма,
частично из другого… занятно, время затраченное на прослушивание не пожалел, крючок закинутый автором в последней главе заглотил и буду ждать продолжения. Но не шедевр, «Лучше подавать холодным» (Best Served Cold; июнь 2009)- понравилось больше. После прослушивание саги от Романа Суржикова о Полари в исполнении того же Кирилла Головина Аберкромби стал выглядеть как младший брат…
Ответить
BaalBess
Ну не удивительно, ученик презошел учителя. Суржиков очень много давал комплементов в сторону
Аберкромби и вдозновлялся его Первым Законом.
Ответить
BaalBess
Тоже заметили? Прямо мои мысли про Суржикова. Уже хотела написать:)
Ответить
Ну прям тренч крусейд)
Ответить
Класс! Может продолжение будет, если кто знает — отпишитесь…
Ответить
Олег Штырхунов
В комментах выше Кирилл Головин ответил на этот вопрос. Через год продолжение… Будем ждать…
Ответить
Илья Ильин
Спасибо…
Ответить
А я слушаю на работе уже два года как такую привычку взял. Аберкромби слышал все серии. Головин хорошо озвучивает мне нравится. Новая книга супер! Все в том же стиле.
Ответить
Эдакий «Отряд самоубийц» 😁
Ответить
Если вам понравилась эта книга, то я настоятельно рекомендую прочитать «Мерзкая семёрка», Кэмерона Джонстона
Ответить
Alexandru Malai
Некая альтернатива — великолепной ?))
Ответить
Один косяк — в воспоминаниях Вигги её земляки должны были говорить с таким же акцентом, либо она говорила без него. Ломает немного.
Ответить
Мурадов Тимур
Да, Вы безусловно правы. Упустил я этот момент.
Ответить
Кирилл Головин
Спасибо за вашу работу 😌
Ответить
Редко, пишу комментарии, но здесь считаю необходимым отметить как сюжет книги так и озвучку.
В книге есть все буквально.
Она не отпускает, практически полное погружение. Жестковато конечно, но в реальности так и есть.
Есть над чем задуматься и над чем посмеяться.
Как по мне 10 из 10.
Кирил Головин как всегда просто супер.
Удачи ему. И благодарность!
Ответить
Кирилл, очень бы хотелось услышать в вашей озвучке серию «Князь Пустоты» Р. Скотта Беккера, это прям эталонное тёмное фэнтези. Адекватной начитки этих книг не существует, хоть серия и очень популярная.
Ответить
Dammit
Фанзон обещал переиздание с новым переводом, может они и закажут озвучку к этому событию.
Ответить
Мы в город Изумрудный идём дорогой трудной, дорогой не прямой…
Большое спасибо Кириллу и его команде.
Ответить
Спасибо понравилось)
Ответить
Очень неплохой перевод. А кто же его автор, учитывая его неофициальность?
П.С. Отдельная благодарность Кириллу за очередную достойную озвучку.
Ответить
Побрюзжу… На протяжении прослушивания постоянно не давало покоя ощущение- где то похожее уже слышал. Про схожесть с какими фильмами уже писал- я теперь про персонажей. Ну во-первых Аберкромби самоповторяется. Книга Дьяволы не имеет отношения к вселенной трилогии «Первый Закон» и «Эпоха Безумия», но главные герои прямо близнецы братья… или сестры. Оборотень Вигга и Алекс- бывшая воровка… это копия Джавры- Хопскоппской Львицы и Шеведайи – лучшей воровки Стирии… Вигга и Джавра -две крупные бабы с крутым кровожадным нравом и обе сексуально озабоченны и ненасытны… Совпадение?.. Алекс и Вига- воровки… типа лучшие, но постоянно попадающие в неприятности, их хватают за горло, трясут как грушу, собираются вырвать глаза и т.д. и т.п… еще и лесбиянки… Дальше… не столь явное совпадение. но все же- Якоб из Торна + Баптиста — это парочка очень напоминает Йонаса Клевера и Чудесницу… Баптиста еще и активно пользуется правилом Логена Девятипалого- «Ножей много не бывает»
Но Аберкромби еще и позаимствовал кое кого на стороне… Вампир Барон Рикард… Говорил что бывал в Польше… манерный, утонченный эстет, вальяжный, эрудированный… Вам знаком похожий вампир? Уверен, если его как следует потрясти, или взбрызнуть Святой водой, то найдется верительная грамота на имя Эмиля Региса Рогеллека Терзиефф-Годфроя… из Ведьмака или он как минимум его кузен.
Да и остальные типажи очень клишированные и с знакомыми характерами — Брат Диас… ну ожидаемо в начале слаб и не уверен, к концу дернется и проявит себя, ну очень похож на брата Дебельзака из «Время Ведьм»
Бальтазар Шам Айвам Дракси: — колдун… ну как обычно, заносчивый, вредный, с гипертрофированным самомнением…
Подытожу: самобытных, оригинальных персонажей нет. Сюжет -тоже где то уже было. каждый вспомнит несколько книг или фильмов с аналогичным движеном… Отмечу боевку- тут описание живое и интересное. Боевок на протяжении книги много. Не смотря на все придирки продолжения послушаю. Жду без трепета и не терпения, просто через годик постараюсь не забыть что собирался послушать а что там дальше.
Ответить
BaalBess
Это мое первое знакомство с автором. Начала слушать просто потому, что начала, а дальше увлекло. Мне было смешно, забавно и невероятно приятно встретить реинкарнацию Эмиля Региса Рогеллека Терзиефф-Годфроя. Остальных Вами упомянутых персонажей я не узнала по причине выше сказанного, не читала ничего этого автора.
И вся эта книга воспринялась как пародия на такого рода литературу. Даже до того, как появился барон и проявилась подчеркнутая автором связь вампира-аристократа с Польшей. Возможно, потому и понравилась. Даже если автором так задумано не было) И, конечно же, голос Кирилла Головина как отдельная радость.
Ответить
BaalBess
Сходство героев есть, но не такое уж сильное. Может только Алекс и Шевидайя, остальные притянуты за уши. Возможно создается впечатления похожести из за озвучки, потому что их голоса в озвучке от Кирилла Головина совпали один в один, так же и с вампиром, которого в «Ведьмаке» так же озвучивал он.
Ответить
Что за идиотская фантасмагория? «Её святейшество Папа»?! Это издевательская шутка?
Ответить
Сергей Клим
Дык в этом то и симус — было время на ватиканском престоле реально восседала женщина, были такие времена, Ватикан признаёт, погугли.
Ответить
Очередная феминистическая ересь
Ответить
Немного жаль, что книга не про Земной Круг, очень хочу продолжения его истории. В целом, очень порадовало, как и всегда, когда слушаю Аберкромби.
Ответить
Кирилл создал образ Солнышко и Бальтазара просто гениально👍 в каждой реплике забываю что это чтец и явственно вижу персонажа👍👍👍
Ответить
Павел Гурьевский
Ага, у меня теперь «ушки на макушки» Солнышко любимый персонаж (даже не смотря на расхождения во взглядах на природу вещей) — и все благодаря Кириллу, поразительно как он озвучивает женские персонажи.
Ответить
Слушаю и не могу не смеяться😁 некоторые тональности в голосе Головина Кирилла напоминают голос Киркорова, а манера исполнения так поднимает настроение и градус юмора, что пока слушаю — «рот до ушей», спасибо Вам Кирилл👍😁
Ответить
Для любителей Джо Аберкромби — видел сплетню, что права на экранизацию «Дьяволов » купил Кэмерон, и что фильм будут снимать после выхода «Аватар 3», а это где то в декабре.
Ответить
Лучшее что слушала за последний год!!!
Озвучка это вообще шедевр!
Вот теперь мучаюсь не могу найти ничего подобного. Может кто нибудь подскажет подобные книги? С таким же юмором и тематикой. Вообще теперь ничего не воспринимается.
Спасайте!!! Срочно нужна подобная книга! Лучше сага. У меня кажется ломка🤪
Ответить
Прямой эфир скрыть
Лена 1 минуту назад
А мне понравилось. Каждый хочет оставить память о себе [спойлер]. Здесь же о желании человека загребать жар чужими...
Victor Murashov 1 минуту назад
Feel free to continue in English.
равшан рашкин 11 минут назад
Это муж и жена.
равшан рашкин 14 минут назад
Бог подаст.
dZee 31 минуту назад
Вот честно? Потраченного времени жаль… Ни о чем.
Алик Цукерман 47 минут назад
Задолбали уже о своем представлением о СССР. Тем более из-за бугра.
Изгой 55 минут назад
Никогда я ему не сочувствовала, с самого начала понимала, что он гад, каких ещё поискать. Потому что, эта сказка...
Борис 1 час назад
Не знаю -то ли я идиот, то ли отдельные места (как глава 6) нельзя принимать за чистую монету.
BaZilio 2 часа назад
"… думаете от мужика много толку, как в балете только поднять и подержать...", но зато как красиво… 😂...
Alina757 2 часа назад
Вы не поняли, о чем книга. И не учитываете обозначенный жанр: фэнтази. Книга написана прекрасно. Озвучка настолько...
Cat_onamat 2 часа назад
"… правила русского языка..." Хм. Ну и какие же тут«правила»?
Игорь Демидов 2 часа назад
Странное наблюдение. В последнее время музыки наоборот стало меньше. Я к тому, что она была всегда. Потому как и...
Yaricka 3 часа назад
Если это прикол, то неудачный. Здесь все-таки не группа в ФБ или другой подобной ‘помойке’, где кривляться это...
Tasha_S 3 часа назад
Спасибо за теплые слова! Рада, что нравится! Всегда приятных прослушиваний (даже когда есть немного стекла)))
Chernova 3 часа назад
О. Генри здесь особенно ласков и жесток одновременно — обещает лето, а приносит короткую передышку. Ирония теплая,...
StrayVector 3 часа назад
Фантастика про ответственность, доведенную до абсурда — когда долг важнее тела, чувств и здравого смысла. Хайнлайн,...
Splushka88 3 часа назад
Марселла Донован похоже становится Мариной. А Уиллис городком Приморском🤷‍♀️ Аннотация совсем к какой-то другой книге
Serzh Ar 3 часа назад
Один из моих любимых сериалов, самые любимые персонажи были именно Чендлер Бинг и Рэйчел Грин! Земля пухом, Мэттью…
rtrr wetrq 4 часа назад
Своеобразная книга. Хотя изображены всякие жестокости, но все так органично вписывается в средневековый антураж и...
Эдуард Чабанов 4 часа назад
О, Галлиаста появился. Не ожидал. Будет интересно понаблюдать за ним. Респект Макото за то, что раскрывает основную...