Поиск
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Поиск

В таком случае возможны два варианта: ))<br/>
1. Не слишком грамотный переводчик сам озвучивает свою работу.<br/>
2. Не слишком грамотный чтец бездумно повторяет безграмотный перевод.<br/>
Выбирайте! ))
Интересная, конечно, книга, но… Как же начинают надоедать постоянные восхваление автором гг. Каждые 5 минут надо обязательно вставить ремарку словами автора о том какой наш ГГ замечательный, умный, успешный… Нам и так это понятно без постоянных напоминаний)это ж ГГ… просто добавляется кринжовость таким образом
Леди и джентльмены, роман, а с ним и первая, «индийская» трилогия про Шарпа, закончен. Это был большой, но приятный труд. На какое-то время прервусь, чтобы обратиться к другим своим пожеланиям по записи аудиокниг, а потом, конечно же, продолжу. Ведь Ричарду предстоят самые великие подвиги, самая сильная любовь и встречи со множеством друзей и врагов. Скоро он станет королевским стрелком.<br/>
Напоминаю, что из-за нарушения авторских прав здесь новые романы про Шарпа публиковать будет невозможно. Поэтому следить за его судьбой придется либо на моей странице в ВК: <a href="https://vk.com/leverlin5," target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">vk.com/leverlin5,</a> либо на ютуб-канале <a href="https://www.youtube.com/channel/UCpSowPID3ys-5jRJVuKzSJA," target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/channel/UCpSowPID3ys-5jRJVuKzSJA,</a> либо на бусти: <a href="https://boosty.to/legatusdonatus" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">boosty.to/legatusdonatus</a>
Преподобный пастор разъезжает по окрестностям, уничтожая демонических сущностей. Эта миссия вроде как возложена богом на него, хотя бога он ненавидит. Вообще крайне мрачная вселенная, но самое главное — не столько пугающая, сколько мерзкая и отвратительная. Даже отечественные авторы не выживают на читателя столько совершенно ненужного натурализма. Хочется особо отметить талант переводчика, перевести столько половых эвфемизмов — это надо уметь! Я бы так не смогла. И читать всю эту натуралистичность крайне тяжело, ощущение, что ты снова вернулась в 3 «д» класс школы номер 8, где точно такая же дегенеративная атмосфера. Говоря проще: читателя макают с головой в деревенский сортир. И даже несмотря на то, что персонажу есть за что посочувствовать в другой части «Умереть на Диком Западе», этого автора я, пожалуй, обойду.
Всё в прошлом. Пресловутый «шведский социализм» уже закончился. Проели всё, что было «подзаработано непосильным трудом» на Второй мировой войне. Кому война, а кому мать родна. За последние годы бывала там несчётное количество раз. Не для того, чтобы полюбоваться красотами Стокгольма, просто друзья часто на пароме отмечают разные события. Там неплохие бары, да и прогулка по морю на свежем воздухе располагает. Родилась и живу в Риге. Всё, что написал о нашем городе Манкелль Хеннинг полная чушь. Не верите мне, поверьте моей землячке Елене Лендовой. Её пост прямо над моим. На него я и писала свой камент. И она ответила мне- «Спасибо! Совершенно согласна с вами!»<br/>
P/S А миграционный поток это из разрушенных стран Африки и Азии. И то в большинстве своем люди желают попасть в Германию. Шведы довольно скупы. Пособия там мизерные. Думаю и в Германии скоро будут такие же. А найти легальную работу без языка нереально.
Книга на первый взгляд кажется очень легкой и простой, но на самом деле задевает и освещает громадные проблемы и пути выхода из них. Под простыми героями многие могут увидеть себя и стать чуточку (а может и более) лучше. Невероятно добрая и душевная книга. Смущает режущее ухо прочтение, каверканье терминов и ударений. Чтец разочаровывает, но и на том ему спасибо, так хоть кто-то записал прочтение. В общем, книга на 5+, а чтец на 3-.
<a href="https://youtube.com/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtube.com/</a>@legatusdonatus?si=49bNUvASTvyENGRA вот мой канал. Там могу пока публиковать то, что здесь невозможно из-за нарушения авторских прав: Сапковского, Толкина, Маккаллоу, Твардовского.
ну это стандартное дьявольское искушение. Толкиен писал в христианской традиции<br/>
" «а кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили его во глубине морской»Мф. 18:6<br/>
малых сих тут можно примерять на хоббитов даже буквально))
Спасибо за замечание, но позволю себе не со всем согласиться.<br/>
1)Авторитет на чём-то ведь основывается: на внутренней силе, чувстве справедливости, ну и присущей челу совести. То есть, это результат, следствие.<br/>
А то что же получается: товарищ такой-сякой, бессовестный, а вот так прямо уважаемый?<br/>
2)«Он судит по совести» говорят о ком-то. Но для этого «Ему» надо нырять в социум, разбираться в нём. Одного «колокольчика» «в себе» не достаточно.<br/>
3)Отшельник в схроне с колокольчиком, пусть и внутренним как-то не вызывает доверия. Ни он, ни его колокольчик. <br/>
Мало ли что он там в себе слышит.<br/>
По любому, не наш вариант.<br/>
В целом Вы безусловно правы. Я только постарался немного (как сумел) дополнить.
Удивительно, в хранилище кольца в котором пространство 3×3 метра, помещаются еда, винтовка, пулемёт, гранатомёт, ну и 40 трупов волков
«Роль алкоголя в истории… неуписуема!»© Так это не описка? 🤣,<br/>
О самом произведении, простите, оставить свой камент не могу. Строгие модераторы об алкоголе мне писать не позволяют. Может, считают, что мне ещё нет 21 года? Ну тогда моё им мерси.<br/>
А в общем и целом понравилось. Смешно.😆 И исполнено чувственно. Спасибо.
18 лекция<br/>
0:01 Тони Моррисон<br/>
4:12 Джон Гарднер<br/>
11:15 Алан Ислер<br/>
17:56 Джойс Кэрол Оутс<br/>
35:48 Пол Теру<br/>
Сатирическая проза:<br/>
53:05 Амброз Бирс<br/>
1:04:15 Финли Питер Данн<br/>
1:09:40 Генри Льюис Менкен<br/>
1:20:04 Рингголд Уилмер Ларднер<br/>
1:27:52 Синклер Льюис<br/>
1:45:14 Дороти Паркер<br/>
1:50:55 Натаниэл Уэст<br/>
1:57:00 Джон Чивер<br/>
2:05:08 Ирвин Шоу<br/>
2:12:00 Сол Беллоу
Настоящий русский рассказ. Осторожно, спойлер:<br/>
…<br/>
…<br/>
…<br/>
spoiler> Нет тебе этого зефирно-розового конца, как например в зарубежных историях, где все счастливы, поженились и завели 3 собаки. Суровый, «неулыбчивый», наш менталитет. Очень верится, что после всего прожитого вместе, хоть и удалось выжить, не хочется совсем встречаться, а тем более обсуждать всё заново.< <br/>
Спасибо за рассказ и озвучку. Слушать легко.
Странно… На Литрес книга в бесплатном доступе (( Попробуйте на этом сайте, вот ссылка <a href="https://author.today/work/258605/edit/content" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/258605/edit/content</a> Удачного прочтения!)
Ещё бы аннотацию добавить (вместо какой-то банальности на 2 строчки) — вообще было отлично
Хз насчет всей вселенной, но серии книг по инквизиции мне очень сильно нравятся, я лет 5 наверное ждал, надеюсь оправдает ожидания, спасибо заранее
К аудиокниге: Абнетт Дэн – Пария
Глава 7, время 24:37. У КПВТ не 14.5-й калибр, а калибр 14.5мм. Это разные понятия!<br/>
<br/>
Ранее была реплика «стАнковый пулемёт». Правильно говорить «станкОвый пулемёт», от слова «станок», а не «с танка».
Озвучка 5+, а рассказ так себе, время убить без интереса
Очень нравится озвучка Сергея Кирсанова. Эту книгу слушал не менее 5 раз и фильм смотрел столько же раз.
Прямой эфир скрыть
Татьяна Орловская 2 минуты назад
Рассказ очень волнительный, все время переживаешь и не можешь понять, есть там кто или нет. [спойлер]
Дмитрий Грызлов 23 минуты назад
Дядя Лёха!) Ну не попали нигде!!) В Молоко… Я ни копейки не получаю от авторов. И не знаком с ними! Моя профессия —...
Sapienti Sat 29 минут назад
Не правы вы… Автор довольно четко и на оригинальном примере рассказывает о СУТИ О.О. и о том, как можно двигать их...
Лейла Теджетова 36 минут назад
Именно прочитать. Без цензуры, с натуральной речью персонажей.
solid 45 минут назад
Можно слушать через одну, а то и две главы — ничего существенного не пропустите. Сюжет настолько вялый, что аж тошнит
Sapienti Sat 47 минут назад
Вам не известен термин, введенный физиологом Павловым — «мышечная радость»? Когда человек испытывает удовольствие от...
Заринэ Исаева 56 минут назад
Очень увлекательно!
Заринэ Исаева 58 минут назад
Очень понравилось!
andrew1413 58 минут назад
Что за идиотизм, сосну он наручниками перепилил, да грубые фаланги пальцев уже через 5 минут все в мозолях будут, а...
Ольга Подрезова 59 минут назад
Именно продолжение. Это один и тот же автор написал обе части.
Нина Зуйкова 1 час назад
Классная книга! Роскошный чтец! Ну а Сименон, ест Сименон) знаток человеческих душ. Благодарю за удовольствие!)
Алёна ткач 1 час назад
Озвучка +++ Коля и Алиса спасли фсех 😁 … Всё сложилось — сюжет, персонажи, чтец Зачет
Cat_onamat 1 час назад
Жёстко. И очень чётко. Прекрасный рассказ.
Sapienti Sat 1 час назад
Типичный «бабский дефектив». Ни уму, ни сердцу… Идет поток сознания и событий, сумбурный… Такая «сводка происшествий»...
Samael 1 час назад
сюжет словно из американского ужастика взят: 2 парня, живущих вместе, находят куклу и сражаются с ней. :)))
angora-isa 1 час назад
Очень много интересного, особенно про склады Амазон и превращение состоятельных людей в работяг-сезонников. Эх,...
lara07 2 часа назад
А мне музыка не мешала, она как раз к месту. Актёры советской школы — таланты! Интересное произведение, рекомендую...
Заринэ Исаева 2 часа назад
Рассказ понравился!
Слава Черепанов 2 часа назад
Леденящая душу история. Во всех смыслах. Приготовьтесь к огромному количеству имен, их сложно запомнить.
По несколько раз описывается одно и то же, одно и то же! Автору бы поучиться в Азимова, «Конец вечности». Прием тот...