Поиск
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Поиск

В таком случае возможны два варианта: ))<br/>
1. Не слишком грамотный переводчик сам озвучивает свою работу.<br/>
2. Не слишком грамотный чтец бездумно повторяет безграмотный перевод.<br/>
Выбирайте! ))
Интересная, конечно, книга, но… Как же начинают надоедать постоянные восхваление автором гг. Каждые 5 минут надо обязательно вставить ремарку словами автора о том какой наш ГГ замечательный, умный, успешный… Нам и так это понятно без постоянных напоминаний)это ж ГГ… просто добавляется кринжовость таким образом
Леди и джентльмены, роман, а с ним и первая, «индийская» трилогия про Шарпа, закончен. Это был большой, но приятный труд. На какое-то время прервусь, чтобы обратиться к другим своим пожеланиям по записи аудиокниг, а потом, конечно же, продолжу. Ведь Ричарду предстоят самые великие подвиги, самая сильная любовь и встречи со множеством друзей и врагов. Скоро он станет королевским стрелком.<br/>
Напоминаю, что из-за нарушения авторских прав здесь новые романы про Шарпа публиковать будет невозможно. Поэтому следить за его судьбой придется либо на моей странице в ВК: <a href="https://vk.com/leverlin5," target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">vk.com/leverlin5,</a> либо на ютуб-канале <a href="https://www.youtube.com/channel/UCpSowPID3ys-5jRJVuKzSJA," target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/channel/UCpSowPID3ys-5jRJVuKzSJA,</a> либо на бусти: <a href="https://boosty.to/legatusdonatus" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">boosty.to/legatusdonatus</a>
Преподобный пастор разъезжает по окрестностям, уничтожая демонических сущностей. Эта миссия вроде как возложена богом на него, хотя бога он ненавидит. Вообще крайне мрачная вселенная, но самое главное — не столько пугающая, сколько мерзкая и отвратительная. Даже отечественные авторы не выживают на читателя столько совершенно ненужного натурализма. Хочется особо отметить талант переводчика, перевести столько половых эвфемизмов — это надо уметь! Я бы так не смогла. И читать всю эту натуралистичность крайне тяжело, ощущение, что ты снова вернулась в 3 «д» класс школы номер 8, где точно такая же дегенеративная атмосфера. Говоря проще: читателя макают с головой в деревенский сортир. И даже несмотря на то, что персонажу есть за что посочувствовать в другой части «Умереть на Диком Западе», этого автора я, пожалуй, обойду.
Всё в прошлом. Пресловутый «шведский социализм» уже закончился. Проели всё, что было «подзаработано непосильным трудом» на Второй мировой войне. Кому война, а кому мать родна. За последние годы бывала там несчётное количество раз. Не для того, чтобы полюбоваться красотами Стокгольма, просто друзья часто на пароме отмечают разные события. Там неплохие бары, да и прогулка по морю на свежем воздухе располагает. Родилась и живу в Риге. Всё, что написал о нашем городе Манкелль Хеннинг полная чушь. Не верите мне, поверьте моей землячке Елене Лендовой. Её пост прямо над моим. На него я и писала свой камент. И она ответила мне- «Спасибо! Совершенно согласна с вами!»<br/>
P/S А миграционный поток это из разрушенных стран Африки и Азии. И то в большинстве своем люди желают попасть в Германию. Шведы довольно скупы. Пособия там мизерные. Думаю и в Германии скоро будут такие же. А найти легальную работу без языка нереально.
Книга на первый взгляд кажется очень легкой и простой, но на самом деле задевает и освещает громадные проблемы и пути выхода из них. Под простыми героями многие могут увидеть себя и стать чуточку (а может и более) лучше. Невероятно добрая и душевная книга. Смущает режущее ухо прочтение, каверканье терминов и ударений. Чтец разочаровывает, но и на том ему спасибо, так хоть кто-то записал прочтение. В общем, книга на 5+, а чтец на 3-.
<a href="https://youtube.com/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtube.com/</a>@legatusdonatus?si=49bNUvASTvyENGRA вот мой канал. Там могу пока публиковать то, что здесь невозможно из-за нарушения авторских прав: Сапковского, Толкина, Маккаллоу, Твардовского.
ну это стандартное дьявольское искушение. Толкиен писал в христианской традиции<br/>
" «а кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили его во глубине морской»Мф. 18:6<br/>
малых сих тут можно примерять на хоббитов даже буквально))
Спасибо за замечание, но позволю себе не со всем согласиться.<br/>
1)Авторитет на чём-то ведь основывается: на внутренней силе, чувстве справедливости, ну и присущей челу совести. То есть, это результат, следствие.<br/>
А то что же получается: товарищ такой-сякой, бессовестный, а вот так прямо уважаемый?<br/>
2)«Он судит по совести» говорят о ком-то. Но для этого «Ему» надо нырять в социум, разбираться в нём. Одного «колокольчика» «в себе» не достаточно.<br/>
3)Отшельник в схроне с колокольчиком, пусть и внутренним как-то не вызывает доверия. Ни он, ни его колокольчик. <br/>
Мало ли что он там в себе слышит.<br/>
По любому, не наш вариант.<br/>
В целом Вы безусловно правы. Я только постарался немного (как сумел) дополнить.
Удивительно, в хранилище кольца в котором пространство 3×3 метра, помещаются еда, винтовка, пулемёт, гранатомёт, ну и 40 трупов волков
«Роль алкоголя в истории… неуписуема!»© Так это не описка? 🤣,<br/>
О самом произведении, простите, оставить свой камент не могу. Строгие модераторы об алкоголе мне писать не позволяют. Может, считают, что мне ещё нет 21 года? Ну тогда моё им мерси.<br/>
А в общем и целом понравилось. Смешно.😆 И исполнено чувственно. Спасибо.
18 лекция<br/>
0:01 Тони Моррисон<br/>
4:12 Джон Гарднер<br/>
11:15 Алан Ислер<br/>
17:56 Джойс Кэрол Оутс<br/>
35:48 Пол Теру<br/>
Сатирическая проза:<br/>
53:05 Амброз Бирс<br/>
1:04:15 Финли Питер Данн<br/>
1:09:40 Генри Льюис Менкен<br/>
1:20:04 Рингголд Уилмер Ларднер<br/>
1:27:52 Синклер Льюис<br/>
1:45:14 Дороти Паркер<br/>
1:50:55 Натаниэл Уэст<br/>
1:57:00 Джон Чивер<br/>
2:05:08 Ирвин Шоу<br/>
2:12:00 Сол Беллоу
Настоящий русский рассказ. Осторожно, спойлер:<br/>
…<br/>
…<br/>
…<br/>
spoiler> Нет тебе этого зефирно-розового конца, как например в зарубежных историях, где все счастливы, поженились и завели 3 собаки. Суровый, «неулыбчивый», наш менталитет. Очень верится, что после всего прожитого вместе, хоть и удалось выжить, не хочется совсем встречаться, а тем более обсуждать всё заново.< <br/>
Спасибо за рассказ и озвучку. Слушать легко.
Странно… На Литрес книга в бесплатном доступе (( Попробуйте на этом сайте, вот ссылка <a href="https://author.today/work/258605/edit/content" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/258605/edit/content</a> Удачного прочтения!)
Ещё бы аннотацию добавить (вместо какой-то банальности на 2 строчки) — вообще было отлично
Хз насчет всей вселенной, но серии книг по инквизиции мне очень сильно нравятся, я лет 5 наверное ждал, надеюсь оправдает ожидания, спасибо заранее
К аудиокниге: Абнетт Дэн – Пария
Глава 7, время 24:37. У КПВТ не 14.5-й калибр, а калибр 14.5мм. Это разные понятия!<br/>
<br/>
Ранее была реплика «стАнковый пулемёт». Правильно говорить «станкОвый пулемёт», от слова «станок», а не «с танка».
Озвучка 5+, а рассказ так себе, время убить без интереса
Очень нравится озвучка Сергея Кирсанова. Эту книгу слушал не менее 5 раз и фильм смотрел столько же раз.
Прямой эфир скрыть
Наталья Кудинова 17 минут назад
Страшно, развязка интересна.
Эрнан Кортес 24 минуты назад
Вот что-то никак не могу определиться с прототипом то ли Бред Питт то ли Дени ДеВито.
Петр Полканов 2 часа назад
Станешь зомби расскажи что да как там:)
S. Rubio 2 часа назад
Заунывное монотонное бормотание в одном темпе с неуместными паузами. Отвратительное прочтение.
Роман Панков 2 часа назад
Спасибо вам на добром слове) Я так пишу почти всё и каждый раз надеюсь, что чувство меры пока мне не отказало)
Очень неожиданно. Мало что фанфик так ещё огромная куча. Что могло пойти не так?
Елена Фальк 2 часа назад
«Нерадивый ирод» — странное сочетание.
Arthur Baker 2 часа назад
Для меня, с детства (счастливые и безмятежные 1970-е) фантастика была основным чтивом. Поэтому открытие Георгия...
Наталья 2 часа назад
Ну прекрасный сборник, прекрасный голос. Начала слушать с удовольствием. Но… Но… Почему никаких пауз? Как будто вся...
Марк Самодин 2 часа назад
Кто этот звукорежесер??,, яйца бы ему отроравать!!! Не стоит делать фон!!! Музыка громче чтения и вообще не НУЖНО под...
Dann Rozenn 3 часа назад
Все мозги разбил на части, все извилины заплёл, и каковы мотивы поступки всех совершенно не ясно. Просто бегают...
Скорбный Удел 3 часа назад
Спасибо Вам за комментарий!) Буду добавлять новые главы со временем, заглядывайте!)
Широкая Ксения 3 часа назад
Благодарю!))
Ayesha Du Kanda 3 часа назад
А как же, а где же Дафна дю Морье с «Ребеккой»? А «Грозовой перевал» Э.Бронтэ и та же Джейн Эйр?
Благодарю! Рад что вам понравилось.
Boris 3 часа назад
Хороший рассказ. Концовка закономерна. Puffin Cafe как всегда на высоте! Так бы читать рассказ не стал сам, но в...
VeraVeronika 4 часа назад
Нравится, как тут «обычный вечер» превращается в холодную математику. Самое смешное — насколько все выглядит бытовым,...
HEDGEHOG. INC 4 часа назад
Спасибо за поддержку!
nik Nemoy 4 часа назад
Поставил класс, но эти звуки непонятные — это отстой.
Andrey B 4 часа назад
Как же запарили ставить определение «Фантастики/Фентэзи „ Неужели разницы невидете??? Фантастика — научная! —...