Нормальный чтец, у меня например больше вопросов к переводчику, такое иногда завернет 😏 хоть стой хоть падай! А Валерий Стремальшук к детективам Чейза очень даже подходит, норм, типа как раньше видеокассеты озвучивали 🤭, сам детектив раньше не попадался, немного выпадает из классического Чейза, но довольно интересный.
Прослушала 19%, уже забыла, что было в начале, какие то затянутые рассуждения на ненужные читателю темы. Хорошо слушать перед сном, убаюкивает.😂<br/>
Что касается прочтения, такой «детектив» можно и таким голосом читать, по крайней мере, Оксана не коверкает слова, как это делают многие безграмотные чтецы!
Один раз бросила на 50 проц прослушано, вернулась после призрака кургана, который на одном дыхании прослушала.ну, как же тягуче, как кисель, написан этот кровавый разлом, жду-не дождусь конца книги, утомили неспешные топтания героев повествования на одном месте, на 70 проц содержания детектив ещё не начинался
Отличный детектив, не надеялся, что так ещё пишут. Голос приятный, прочитано здорово, атмосфера передана. НО! Не могу поверить, что диктор не знает как правильно произносятся слова «Толика» и «односолодовый» и ещё одно было слово с неправильным ударением, уже не вспомню. Такое ощущение, что тут ИИ поучаствовал)
Прежде всего, название не соответствует содержанию. В остальном, нормальный детектив, на мой вкус, чуть более задянут, за счёт романтических линий. Предупреждаю — описание вскрытий и мест преступлений с физиологическими подробностями.<br/>
Исполнено без нарочитой театральности.<br/>
P.S. эта серия по лицензии, на данную книгу, пока доступ свободный.
Добрый старый детектив прошлого века, неспешный, обстоятельный и довольно предсказуемый, но в 1982 году наверное он был настоящей головоломкой. Сейчас его бы уместили в двадцатиминутный рассказ. Но иногда очень приятно послушать голоса эпохи, которая осталась там, где не было сотовых телефонов и видеокамер на каждом углу
Понравилось. Хотя это не детектив в классическом понимании. Это две недели из жизни следователя. Хороший юмор и подтрунивание над политкорректностью и тем куда катится мир с идиотским стремлением чтобы всем было одинаково хорошо и работягам и бездельникам. Автор молодец. Любителям Пендергаста и Бонда читать не рекомендую.
Спасибо Артёму Суркову за отличный детектив, прочтение и особенно за перевод. Хороший, живой язык, слушать легко. Впечатлена возможностями онлайн-переводчиков и смелостью и личными способностями автора.<br/>
По сюжету: мотив преступления в общих чертах (без конкретики) я предположила достаточно рано. Сказывается большой опыт прослушивания детективов. <br/>
:-)
Слушаю, впечатления от триллера хорошие, это первая книга серии «Детектив Дарби МакКормик»:<br/>
2007 — Пропавшие<br/>
2008 — Тайный друг<br/>
2009 — Комната мертвых<br/>
2010 — Невинные души<br/>
Это пока всё, что переведено на русский. Другие детективы автора, вне серии, тоже неплохие, «В память о Саре», в частности, получил в своё время престижную американскую премию. Кирсанов прочёл очень хорошо, как и всегда.
Стельмащук испоганил не один детектив. Он просто уничтожает диалоги, совершенно нельзя понять кому из двоих, участвующих в нём, принадлежит та или иная фраза. Ах зачем же хаить этого суперчтеца, возмущаются почитатели.<br/>
Защитникам этого сладкоголосца хочется сказать: вам нравится и вы можете высказываться, а кому нет- должны в тряпочку молчать? Он все многочисленные детективы, целыми сериями, не для личного же пользования начитывает.
Прочитал комментарии и понял, что многие просто неверно определили для себя жанр данного произведения. Это вовсе не детектив. Это психологический триллер с элементами детектива, причём с упором на слово «психологический». А потому ждать здесь стремительного развития событий не стоит. Разве можно «стремительно» раскрыть психологию действующих лиц? А вот именно, как психологический триллер, роман хорош, и Юрий Заборовский прочитал его превосходно.
Хорошая серия у автора, всегда жду с нетерпением продолжения, она мне нравится больше, чем про Кельвелера (Бесприютный), на сегодняшний день издано 11 книг, последняя книга в серии «Холодное время», очень занимательная, Адамберг и Данглар оба в своём репертуаре, порадовала автор, кстати, есть и аудио, причём в хорошей озвучке, эта озвучка детектива не понравилась, а сам детектив хорош, читал сам, давно.
Фримен Ричард Остин «Послание со дна моря» (1909). <br/>
Расследуется убийство из ревности. Главная улика обвинения превращается под окуляром микроскопа доктора Торндайка, «научного детектива», в безупречное алиби, а деталь, на которую никто, кроме доктора, не обратил внимания, изобличает подлинного убийцу… шикарный детектив, один из почитаемых Агатой Кристи. <br/>
Обалдел от ритуала: «… вложить персты в гипофизарную ямку...»<br/>
Великолепно прочитан Савицким Николаем.
Прекрасное чтение — <br/>
Луганская Лариса, спасибо большое за удовольствие от книги! Все в меру, чтение без натужной театральности, но с подходящей эмоциональной окраской, правильная речь, чувство языка и драматических моментов в сюжете. Ну и, конечно, сам детектив Найо Марш превосходен. Живо выписаные персонажи, обстановка и интрига, лёгкая ирония автора, наличие романтической линии — все, что радует в хорошем интеллектуальном классическом детективе
Я не сразу оценила Ван Гулика и его судью Ди. А теперь он у меня проходит под эгидой: классический английский детектив")) Согласитесь, есть в этом всем свойственная английскому детективу размеренность и правильность конструкции и даже некоторая предсказуемость только на пользу. Слушаю и нравится все больше. Интересно что очень хорошие именно женские озвучки этой серии, ( на мой вкус) но и мужские норм.))
Интересный детектив. Немного похоже на серию нуара Теорина Юхана, только не на природе, а в душном городе) Небольшой перебор с описанями садистских сцен, но сам сюжет затягивает и баланс в сторону детектива все таки сохранен. Начитка- выше похвал: спокойный мягкий тембр без излишних эмоциональных перепадов, мне понравилось. Любителям психологических триллеров и легкого щекотания нервов- рекомендую. Спасибо сайту за возможность прослушивания.
Прослушала первые книги, не разочарована. Сюжет динамичный. Описание героев, их сравнение и мысли Майрона заслуживают отдельной похвалы. Когда слушаю, то иногда с улыбкой на лице. Детектив с тонким юмором и сарказмом. Мне такое нравится. Больше всех, в детективе смешило описание внешности и действий верзилы Синди. //..." лифт открылся, и из кабинки появилась верзила Синди, похожая на ящера вылупившегося из яйца."
Это не детектив. Ибо в аннотации к детективу никогда не пишут, кто убийца.) А тут — можно не слушать, конец известен. Ну а содержание представляет собой обмен мировоззрениями на расстоянии…<br/>
Я извлёк для себя руководство к действию для подобного случая. Если вдруг окажется, что из всех людей Земли выжила только одна женщина, и она — шведка, я рассмотрю любые варианты уединения!🙄😄😄
Конец конечно разочаровывает. Не то чтобы я люблю хеппи энды, но когда в книге или фильме нет определённого конца, или намёка на него, это раздражает. Почему-то вспонился детектив Агаты Кристи, где повествование об расследовании велось от лица убийцы, а выяснялось это в конце. Читатели подняли бучу и обрушили на Агату Кристи свой гнев, считая, что она нарушила законы написания детектива.
Что касается прочтения, такой «детектив» можно и таким голосом читать, по крайней мере, Оксана не коверкает слова, как это делают многие безграмотные чтецы!
Исполнено без нарочитой театральности.<br/>
P.S. эта серия по лицензии, на данную книгу, пока доступ свободный.
По сюжету: мотив преступления в общих чертах (без конкретики) я предположила достаточно рано. Сказывается большой опыт прослушивания детективов. <br/>
:-)
2007 — Пропавшие<br/>
2008 — Тайный друг<br/>
2009 — Комната мертвых<br/>
2010 — Невинные души<br/>
Это пока всё, что переведено на русский. Другие детективы автора, вне серии, тоже неплохие, «В память о Саре», в частности, получил в своё время престижную американскую премию. Кирсанов прочёл очень хорошо, как и всегда.
Защитникам этого сладкоголосца хочется сказать: вам нравится и вы можете высказываться, а кому нет- должны в тряпочку молчать? Он все многочисленные детективы, целыми сериями, не для личного же пользования начитывает.
Обо всем поговорили, о живописи, о педиках, об урожае, о детективе ни слова.<br/>
Напоминает стишок: <br/>
«Стою на асфальте я в лыжи обутый. <br/>
Толь лыжи не едут, толь я – долбанутый»<br/>
Влад НЕЖНЫЙ ©
Расследуется убийство из ревности. Главная улика обвинения превращается под окуляром микроскопа доктора Торндайка, «научного детектива», в безупречное алиби, а деталь, на которую никто, кроме доктора, не обратил внимания, изобличает подлинного убийцу… шикарный детектив, один из почитаемых Агатой Кристи. <br/>
Обалдел от ритуала: «… вложить персты в гипофизарную ямку...»<br/>
Великолепно прочитан Савицким Николаем.
Луганская Лариса, спасибо большое за удовольствие от книги! Все в меру, чтение без натужной театральности, но с подходящей эмоциональной окраской, правильная речь, чувство языка и драматических моментов в сюжете. Ну и, конечно, сам детектив Найо Марш превосходен. Живо выписаные персонажи, обстановка и интрига, лёгкая ирония автора, наличие романтической линии — все, что радует в хорошем интеллектуальном классическом детективе
Я извлёк для себя руководство к действию для подобного случая. Если вдруг окажется, что из всех людей Земли выжила только одна женщина, и она — шведка, я рассмотрю любые варианты уединения!🙄😄😄