Поиск

Всем привет! Жду ваших отзывов и комментариев. Отвечу всем. А также я решил, что мое творчество будет присутствовать и на Бусти boosty.to/kostyasuhanov ВК -https://vk.com/kostyaakter ОДноклассниках- <a href="https://ok.ru/zdesvseaud" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ok.ru/zdesvseaud</a> ну и на рутубе, дзене и т.д. Но! Аудиокниги по прежнему будут доступны каждому БЕСПЛАТНО в полном объеме! В видео! и аудио для скачивания. Ну и ютуб никто не отменял пока… Где всегда все появляется раньше — милости прошу <a href="https://www.youtube.com/channel/UCY8q6CvvwxXbXP0vIwjktPA" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/channel/UCY8q6CvvwxXbXP0vIwjktPA</a>

Читал данный рассказ ещё году в 1992-ром в сборнике «Империя мрака». На мой взгляд один из лучших рассказов Джорджа Мартина. Но там был другой перевод. Например в данной аудиокниги Кэт плюнула в шаркуна а в том сборнике она хлопнула его рукой проходя мимо. Данное произведение было экранизировано в одной из серий сериала. Если память не изменяет то сериал назывался «Внешние пределы». Экранизация была по мотивам и действие происходило в наше время на Земле. «Насекомые» были привезены с пробным грунтом вроде с Марса. Главный герой там был учёным который изучал их и не был психом-садистом.

Уже одиннадцатое произведение в озвучке Гурковой Нины. Очень милый гсвежий олосок, бойкое, грамотное… поверхностное чтение… Мне кажется, выбор широкоизвестных произведений, имеющих в альтернативе уйму профессиональных озвучек и аудиоспектаклей с актерами высочайшего класса, служит исполнительнице плохую службу — выбор слушателями аудиокниги будет не в ее пользу… Какой шанс для «Маленького принца»?.. Одиннадцатая озвучка, к тому же рассказ от мужского лица<br/>
Не знаю, понадобится ли ей мой совет, но хорошо бы попробовать найти произведение для детей, не озвученное еще никем, скажем, от лица девочки — голос идеально подошел бы для этого.<br/>
ИМХО, разумеется, мнение субъективно и не навязывается никому. Желаю удачи в дальнейшем творчестве! )))

Присоединяюсь к этому полностью… Когда-то давно я скачала с торрента эту подборку, а послушать собралась недавно… и бросила довольно скоро. Никулин никакой здесь не АВТОР, он анекдоты не сочинял, он их СОБИРАЛ и, уверена, рассказывал с блеском — такого-то мастера-рассказчика и хотелось послушать… Чтец же (аноним) не только не умеет РАССКАЗЫВАТЬ анекдоты, но и читает-то с запинками. Мы все прекрасно знаем, что один и тот же анекдот в одних устах смешит до колик, а в других вызывает недоумение — что тут смешного?.. <br/>
Название этой аудиокниги, конечно, очень привлекает, но разочарования будут неизбежны, как оно было у меня.

Нормально, мужчина читает. Я вам так скажу, друзья — вот я проф. актер 50+ работ в кино и тоже стал аудиокниги начитывать и… Понял, что это сложно и другая это часть профессии и тут тоже шаг за шагом приходишь к мастерству, а еще когда нет у тебя студии и ты сам себе звуко и вообще режиссер — сложно! Всему учишься заново БУКВАЛЬНО! Знаете кто становиться хорошим декламатором? — тот кого поддержали его слушатели и он движется дальше, горит! И делаем мы продукт для вас бесплатно. А Михаил, я так понял и пишет сам — это дорогого стоит! Молодец, Михаил! Красавчик! Так держать! Вперед!

Благодарю Вас за отзыв, меня одобрение за выбор произведений оадует даже больше, чем благодарность за исполнение. К негативным высказываниям я отношусь совершенно спокойно, оценивая в полнорй мере мудрость поговорки «На всех не угодишь», то, что одним слушателям голос чтеца, интонации, стиль нравятся, а у других вызывают раздражение — совершенно нормальное явление Я знаю, что у меня есть свой круг слушателей, для них я и продолжаю эту деятельность, пока еще есть силы и желание. Тем более, что в последнее время и для меня самой аудиокниги пприобрели большое значение (глаза изрядно подводят).<br/>
Спасибо еще раз за добрые слова.

Для полноты картины стоит увидеть отзыв самого Олега. Но я думаю, работа профессионального чтеца как раз и заключается в том, что первые свои десять книг озвучиваешь с эмоциональной реакцией на читаемое, но когда этих книг переваливает за сотни, то просто качественно читаешь, не отвлекаясь на дикий восторг или недоумение. Лично я весь последний месяц временно изменил Яндекс — нигам и подсел на аудиокниги Олега: «Темная материя», «Преломление» и в данный момент «Ассоциация». По всей видимости, «Хранилище» на очереди, хотя по аннотации слишком уж отдает копиркой «Нужных вещей» Кинга. В любом случае, ознакомлюсь, так как Бентли Литтл в списке любимых авторов.

Здравствуйте Друзья!<br/>
Позвольте предложить Вашему вниманию очередную аудиокнигу в моем исполнении. Это рассказ выдающегося американского писателя Эрнеста Хемингуэя «Мадридские шоферы» 1937 года.<br/>
Рассказ конечно многие из Вас знают, это об ужасной войне в Испании 1936-39 годов. Войне гражданской, а потому еще более отвратительной по своей сути, через такие войны, увы, в разное время прошли многие народы.<br/>
Один из зловещих символов испанской войны, это конечно Герника, и монументальное полотно Пабло Пикассо созданное под впечатлением этого страшного события… А еще эта война унесла жизнь великого Федерико Гарсия Лорки. Ужасная война, которая привела к бесчисленным человеческим жертвам среди мирного населения и разрушениям величественных древних городов Испании с их неповторимой архитектурой.<br/>
Но это было лишь началом самой масштабной трагедии в истории человечества разразившейся 1 сентября 1939 года.<br/>
Хемингуэй написал этот рассказ в своем неповторимом стиле. Несмотря на войну, на смерть, гуляющую по улицам Мадрида, есть там немножко иронии, есть благородство и человечность, есть и трагизм, но есть и частица лиричности. И конечно чувствуется бесконечная любовь писателя к Испании и ее народу.<br/>
Главным романом об Испании считается у Хемингуэя " По ком звонит колокол", но я всегда больше любил его раннее произведение «Фиеста» ( и восходит солнце!). Описание природы и рыбалки а также древнего города Памплоны ( северо-запад страны) в романе, это нечто совершенно фантастическое. Вот очень интересная статья на тему «Хемингуэй и Испания» <a href="https://ichebnik.ru/pisateli/937-ispanskij-khemingueya" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ichebnik.ru/pisateli/937-ispanskij-khemingueya</a><br/>
Друзья, я намеренно не использовал музыку с трагическими интонациями, захотелось приглушить текст о войне более оптимистичными и лиричными композициями с традиционными фольклорными мотивами. Решил не быть уж совсем банальным, используя музыку Фламенко, или виртуозные вариации Пако де Лусии, или тем более задорную музыку Gipsy Kings, нет это было бы слишком шаблонно и трафаретно на мой взгляд. Поэтому все пять небольших отрывков композиций в рассказе, это музыка малоизвестной фольклорной группы испанской из провинции Галисия ( северо-запад страны) Berrogueto. Мне кажется их музыкальные вариации ( правда это фольклор в современной аранжировке) придают больше души моей аудиокниге, впрочем может я ошибаюсь.<br/>
Для «обложки» аудиокниги я решил использовать подлинную фотографию Мадрида после бомбежки <a href="https://albavolunteer.org/wp-content/uploads/2017/06/AD03299_11.jpg" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">albavolunteer.org/wp-content/uploads/2017/06/AD03299_11.jpg</a><br/>
Еще позвольте обратить Ваше внимание на одну деталь. Это ударение в имени Ипполито. Оказывается правильно произносить это имя с ударением на первую букву «О». Во всяком случае, весь латинской мир, все носители романских языков ( не важно кто это, итальянцы, испанцы или перуанцы) произносят это имя именно так. Для меня это было некоторым откровением, так и подмывало сказать «ИпполИто» с ударением на последнее «И», но приходилось «придерживать коней» и произносить традиционно по-испански.<br/>
Рассказ этот кстати уже замечательно прочитал Никита Карпов ( пятый рассказ смотрите) <a href="https://akniga.org/heminguey-ernest-snega-kilimandzharo" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/heminguey-ernest-snega-kilimandzharo</a><br/>
Я обнаружил это случайно, уже когда подобрал музыку и готовился к записи. Поначалу было «загрустил», стоит ли браться, стоить ли повторять то что уже сделано очень хорошо, но так уже сильно был настроен, что наконец решился. У меня нечто похожее было с рассказом Джеймса Балларда «Конец». Все уже приготовил, подготовил музыку и затем ( О глупая голова!), решил посмотреть существует ли такая аудиокнига? И тут обнаружил, что только на этом сайте 4 варианта этого рассказа, причем каждый по своему замечателен. На этом мое воодушевление разом приутихло, проект создания этой аудиокниги естественно пришлось отменить.<br/>
Впрочем, по прежнему хочется прочитать еще много рассказов Хемингуэя, Балларда, Моэма, Шницлера, Чехова, Брэдбери и др.<br/>
Итак, Друзья буду бесконечно признателен Вашим оценкам и отзывам к рассказу «Мадридские шоферы». Огромное Вам спасибо!<br/>
С большим уважением Ваш чтец A.Tim