не спорю Кирилл, у меня даже есть «Дюна» в переводе Вязникова где он объясняет почему все таки он Пауль ))) Правда до этой «Дюны» были две другие Дюны много хуже качеством перевода, шлейф от них остался и первое время Пауль резало слух, сейчас уже привыкла, приняла объяснения, действительно перевод Вязникова лучший из всех Дюн!!!<br/>
Так же с Тетериной, по сравнению с моими изданиями ее перевод много качественнее, насыщеннее, понимаю что в 90-е переводили как бог на душу положит, а оттуда ошибки перетекали дальше в новые издания, кто-то должен был взять на себя ответственность исправить эту череду ошибок, Ирина Тетерина почти справилась с этой задачей, даже большинство имен и названий звучат именно так как перевела Ирина, но все таки некоторые напутала. Например в английских аудиокнигах «Pandelume» звучит как «Панделум» ( <a href="https://www.audible.com/pd/The-Dying-Earth-Audiobook/B0035BBLF4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.audible.com/pd/The-Dying-Earth-Audiobook/B0035BBLF4</a> ), а не «Пандельюм» или «Ulan Dhor» звучит как «Юлан Дор» ( <a href="https://www.youtube.com/watch?v=mY5quLv9_d8" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=mY5quLv9_d8</a> ), а не «Юлан Дхор» как перевела Тетерина, наверняка если дальше слушать еще огрехи найдутся, почему так произошло мне не известно. Может небрежность, может редактора постарались так придать новое звучание старой книге, но суть в том что не все названия и имена переведены правильно!!!<br/>
К тебе Кирилл претензий никаких нет, я чем больше тебя слушаю, тем больше люблю!!! Даже если озвучишь «Желтые страницы» или «Словарь синонимов» все равно будет грандиозный хит аудиокнигоиздания!!! За что тебе неизмеримая благодарность от лица всех слушателей!!!
Зачем вы путаете писанину с реальными действиями? Тогда любой режиссёр какой-нибудь «Бензопилы» во сто крат хуже этого де Сада. Его то в тюрьме никто не держит. Или те итальъянцы, что сняли фильм «Ад каннибаллов». Всех прям шокировали. Во многих странах был запрещён. Японцы порой рисуют такие коммиксы, что и этот де Сад бы офигел. Как уж не помню кто говорил, что люди не видят разницы между водой и словом «вода» написанном на бумаге. И это доказывает их неразумность. Поскольку даже простейшее животное таким образом заблуждаться не станет. «Как хорошо и возвышенно сидеть в Тауэре или Бастилии». Подобная фраза будет звучать убедительно из уст того, кто много лет просидит в аналогичном месте. Желательно по ложному обвинению. Без этого никак.) Ну если вы христианин, я ж не стану вас переубеждать в чём-либо. Это личное дело каждого.<br/>
И что-либо навязывать никто никому не вправе. Спорить бессмысленно. Моё мнение об «авраамических религиях» примерно таково: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=4pKMV6e5kEo" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=4pKMV6e5kEo</a><br/>
То, что «они» впереди планеты всей, никак с христианством не связано. Это просто их формальная «скрепа». Отработает своё, заменят на другую. Думаю, они будут вынуждены это сделать. Иначе «они» не выдержат конкуренции с «Востоком». Да и сейчас их «христианство» чисто формальное. Информация, технологии, новые модели экономические и т.д. Буддизм этому не противоречит. Это, по сути, атеистическое учение. Зато всякие басни про дядю с бородой, сотворившего весь Мир за семь дней, это, уж извините, «опиум для народа».)))
Есть у меня похожий знакомый, которого приходится чуть ли не пинками выпроваживать.<br/>
Случается, что забегает в гости, проходя мимо, так я его предупреждаю, что готов отложить свои дела и уделить полчасика на болтовню. Он обещает что забежит: «чисто пописать — в туалет очень хочется, да выкурить по сигаретке, да поделиться новостями, так — примерно минут на 15!» В результате: через час его еле-еле выпроваживаешь, причем в открытую начинать надо напоминать сразу как прошли обещанные 15 минут.<br/>
Время жрет мое, собака бешенная, но я не особо обижаюсь. Может он больной, а на больных обижаться — грех. И рецепт от доктора Чехова на нем не срабатывает. :))<br/>
<br/>
Прочитано, как всегда, замечательно. Часть номер 1 — с музыкой, вторая — чисто голос.<br/>
Музыка отлично подобрана и наложена. Впрочем, это как всегда у Джахангира, по другому не бывает.
016 начиная 3:45 прослушайте и сопоставьте с тем что случилось 9 августа 2023 года в Лахаина на острове Мауи на Гавайях. И как быстро информация о якобы пожаре вызванном возгоранием травы исчезла со всех средств массовой информации и появившийся почти через год отчет пудрит всем мозги. То что там произошло не поддается никакому другому объяснению кроме того что вы услышите на дорожке 16 3:45 Тоже самое, абсолютно, случилось в Греции в 2018 году если я не ошибаюсь с датой — вся информация или удалена или изменена. Для превращения металла в порошок нужна повыше температура горения чем от горящей травы. Скорость продвижения инферно не объяснима ничем кроме как, ну вы поймёте сами. В тоже время дерево и рядом стоящий дом не только не загорелись но и даже слегка не обуглились.
Минусы: Похоть, некрофилия, человеческое невежество, злость, различные суеверия противоречащие друг другу, маты и тогдалее.<br/>
Плюсы: Смомыдность истории, атмосферное повествование, интригующий сюжет, колоритный главный герой, отличный чтец с потрясающей озвучкой, превосходная музыка на заднем плане.<br/>
P.S.: Кстати о музыке. Она тут на мой взгляд великолепно вписывается в атмосферу повествования книги, так как взята из весьма популярных и отличных игр с такой же атмосферой: загадочности, древности и мрачности. Мой слух уловил по крайней мере 3 игры из которых была взята данное музыкальное сопровождение — это: Ведьмак 3 Дичайшая Охота, Disciples 3: Renaissance (компания за людей, городская)и скорее сильно похоже на Heroes of Might and Magic V дополнения Повелители Орды или из основы за кампанию Некрополиса городская и глобальная карта музыки.
голову сначала иметь надо))<br/>
социалисты его не несли, они занимались Просвещением. а разумный эгоизм действительно изобретение Чернышевского, которого социалисты охотно читали<br/>
Доступно?)<br/>
а социалисты шли в народ чтобы просвещать буквально-грамота, книги, образование, медицина. пропагандой занимались т.н. народники -но не долго)) это тоже можно поместить в голову -сможете?))<br/>
царя к пример Желябов и Софья, помножили на ноль после того как он зарубил на корню с 10-к их проектов по просвещению<br/>
ну если мудак мешает? какие еще варианты то? для полноценной ликвидации безграмотности 70 % населения-пришлось множить на ноль не только Николая v.2.0 )) но и саму профессию(как он себя в переписи там записал? хозяин земли русской)… надо было слушать английского монарха 13 века. «Необразованный король подобен коронованной заднице»)))
<blockquote><i>Только как сказал бы Станиславский: «НЕ ВЕОЮ!!» </i></blockquote> Станиславский прежде всего не обнаружил бы у Эрнеста Аббуда признаков жажды личной власти: стремление это глубоко эгоистичное, а Аббуд ни разу не произнёс сло́ва ''я'', всегда только ''мы'' − как всякий лишённый самостоятельного мышления человек, чья самооценка определяется лишь принадлежностью (в силу не зависящих от самого Аббуда обстоятельств) к некому кругу тэпов, и чьи действия диктуются этим кругом, т. к. служат доказательством преданности кругу тэпов и идее их ''эволюционного превосходства'', якобы дающего тепам право господства над остальным человечеством. А как только обнаруживается ложность этой идеи −'авангард человечества' оказывается дефектной, тупиковой аномалией − презрение тэпов к 'неполноценным' обращается на самих себя… <a href="https://www.youtube.com/watch?v=qvGbtiRJOg4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">В общем, все умерли.</a> ))
«У переболевших иммунитет на полгода»<br/>
иммунитет не может быть на «полгода» или на какойто другой отрезок времени. Подумайте сами. Иммунитет — он или есть или его нет. Включите логику. И Вы поймете что вся эта (как бы избежать матов?) дурацкая истерия — есть ни что иное, как способ всеразличным компаниям ЗАРАБОТАТЬ ДЕНЕГ на этой шумихе.<br/>
Не более того. <br/>
Если б Вы знали сколько они зарабатывают на масках! Или на госсзаказах(в РФ) на «вакцине» <br/>
Я спеуиально взял то слово в кавычки, но не потому что она не работает. «Спутник V» хорошая штука, только бесполезная. <br/>
Подумайте сами: Почему все орут о ковидле, но никто не орет о гриппе, от которого до сих пор умирает гораздо больше людей в год?
Озвучка Олега как всегда отличная, а вот книга вообще ни о чем. Ощущение, что парень лет 15 начитался книг о сталкере и статей по выживанию и написал это чудо. Общая оценка — 0/5, унылая пародия на каноничного сталкера для самых маленьких. При этом моменты из самодельной «батарейкой» и детекторным радиоприемником нерабочие в этом мире, ну разве что в аномальной зоне это будет работать…
Кстати, я сама не большая любительница сборников — мне бы книжку часов на 10-15, а еще лучше серию, да еще и в хорошей озвучке одним чтецом ( и сразу все книги ) — эххх, мечты. Но у нас тут частенько рассказы 1 час ± — не так чтобы совсем уж мелкие формы. Держите картинку ;) <a href="https://goo.gl/images/FkCQfu" rel="nofollow">goo.gl/images/FkCQfu</a>
xtesy-<br/>
11 ноября 2018<br/>
+11<br/>
<br/>
Да, это-ляпсус так ляпсус.Лично я праздную Рождество вместе со всеми, т.е. 25-го декабря. <br/>
<br/>
Это в какой стране?<br/>
А МЫ с 31 декабря ,0.0 и потом...?, ну возможно, до 6-7 РОЖДЕСТВО, или до 12 января (старый новый год), или до 19 января(КРЕЩЕНИЕ).<br/>
И У НАС, всегда ПРАЗДНИК!
Всем дорого вечера! Очень нравится начитка от Ларионова. Дикция и тембр голоса особенно подходят для книг по истории, как обще принятой так и альтернативной. Спешу сообщить, что еще 5 книг данной серии Ларионовым озвучены. Их можно скачать на свое устройство и наслаждаться. Книги: 03- Донос мертвеца и 04 — Царская дыба, 05-Дикое поле, 06 Люди меча, 07-Слово шамана. Всем приятного прослушивания.
Прослушал первую книгу, подумал «а сойдёт в голодный год», вроде ГГ не даун, вторая книга разочаровала, за первые 2 главы ГГ вырубают сзади ТРИ раза (вояку, детектива прожжённого) но это еще не все как дело дошло до того что он предателя антиквара называет другом О_О пособника фашистов… вот прям упала оценка, да и скучная книга, на скорости +60% и то скучно…
Алексей, мне понравилась ваша " Собака ", не шедевр, но есть о чем подумать. Я поверила вам, я поддержала " 9:45". Я ожидала от вас услышать что-то вменяемое, как минимум.<br/>
А вы обманули меня. Я очень редко ставлю минусы, буквально на пальцах пересчитать… Вот вам сейчас я с огромным удовольствием ставлю жирный минус! <br/>
Ну нельзя же так… Блин!
французы были только рады диктатуре Наполеона, так же как римляне были рады диктатуре Цезаря (по крайней мере большинство). поэтому Наполеон I, по прозвищу Великий, лежит в роскошном мавзолее куда туристы со всего света приносят цветы. русский, израильский еврей Игорь Губерман так принёс к саркофагу из порфира, окружённого статуями его 15 побед, любимые цветы Наполеона- фиалки. на сайте есть его аудиокнига
иму гдето 15 и в его слючае чтобы быть лаликончиком девочка должна быть лет 5-8 да. <br/>
<br/>
Он сам ребенок с гормонами да ета фигня с зомби нехило так по мозгам давить смерись он и дальше будет работать с красотками так проще со стресом боротся но есль розбирать все психотипи перножей то ошыбки в повидении хватает но задумка хорошая
как Ваш камент коррелирует с моей картинкой, которую я прислал в ответ человеку совсем по дургому вопросу нами с ним обсуждаемому?<br/>
<br/>
И, между прочем, я книгу ДОСЛУШАЛ. И хочу продолжения. Об этом я писал камент:<br/>
«Амаль Фарук ибн Легион23 марта 2021, 13:15<br/>
+1<br/>
а где конец? На самом интересном месте!<br/>
я так не играю. :(»
Очень редкий тандем в искусстве- когда 2 автора много лет пишут романы. Эти детективы сложные психологически с эмоциональным подтекстом сюжета.Без нецензурной или вульгарной брани, аккуратно и элегантно показывая запутанную историю до развязки, часто неожиданной. Мне нравится профессиональное актерское чтение Вячеслава Герасимова, узнаваемое в своей специфичности. Благодарю его за прочтение! Для меня более комфортно слушать на увеличении скорости +15,+20.Рекомендую для прослушивания!
это перевод Дарузес, лучший перевод который передает сатиру и диалог точнее всего, я не помню тли 50 толи 60 годов перевод, Именно эту книгу я в 8 лет вытащил из шкафа и прочитал полностью первой. То есть не просто всякие бумажные брошюрки со сказками про аленький цветочек а так что бы вот книгу. Я ее знаю просто наизусть, это лучший перевод.
Так же с Тетериной, по сравнению с моими изданиями ее перевод много качественнее, насыщеннее, понимаю что в 90-е переводили как бог на душу положит, а оттуда ошибки перетекали дальше в новые издания, кто-то должен был взять на себя ответственность исправить эту череду ошибок, Ирина Тетерина почти справилась с этой задачей, даже большинство имен и названий звучат именно так как перевела Ирина, но все таки некоторые напутала. Например в английских аудиокнигах «Pandelume» звучит как «Панделум» ( <a href="https://www.audible.com/pd/The-Dying-Earth-Audiobook/B0035BBLF4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.audible.com/pd/The-Dying-Earth-Audiobook/B0035BBLF4</a> ), а не «Пандельюм» или «Ulan Dhor» звучит как «Юлан Дор» ( <a href="https://www.youtube.com/watch?v=mY5quLv9_d8" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=mY5quLv9_d8</a> ), а не «Юлан Дхор» как перевела Тетерина, наверняка если дальше слушать еще огрехи найдутся, почему так произошло мне не известно. Может небрежность, может редактора постарались так придать новое звучание старой книге, но суть в том что не все названия и имена переведены правильно!!!<br/>
К тебе Кирилл претензий никаких нет, я чем больше тебя слушаю, тем больше люблю!!! Даже если озвучишь «Желтые страницы» или «Словарь синонимов» все равно будет грандиозный хит аудиокнигоиздания!!! За что тебе неизмеримая благодарность от лица всех слушателей!!!
И что-либо навязывать никто никому не вправе. Спорить бессмысленно. Моё мнение об «авраамических религиях» примерно таково: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=4pKMV6e5kEo" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=4pKMV6e5kEo</a><br/>
То, что «они» впереди планеты всей, никак с христианством не связано. Это просто их формальная «скрепа». Отработает своё, заменят на другую. Думаю, они будут вынуждены это сделать. Иначе «они» не выдержат конкуренции с «Востоком». Да и сейчас их «христианство» чисто формальное. Информация, технологии, новые модели экономические и т.д. Буддизм этому не противоречит. Это, по сути, атеистическое учение. Зато всякие басни про дядю с бородой, сотворившего весь Мир за семь дней, это, уж извините, «опиум для народа».)))
Случается, что забегает в гости, проходя мимо, так я его предупреждаю, что готов отложить свои дела и уделить полчасика на болтовню. Он обещает что забежит: «чисто пописать — в туалет очень хочется, да выкурить по сигаретке, да поделиться новостями, так — примерно минут на 15!» В результате: через час его еле-еле выпроваживаешь, причем в открытую начинать надо напоминать сразу как прошли обещанные 15 минут.<br/>
Время жрет мое, собака бешенная, но я не особо обижаюсь. Может он больной, а на больных обижаться — грех. И рецепт от доктора Чехова на нем не срабатывает. :))<br/>
<br/>
Прочитано, как всегда, замечательно. Часть номер 1 — с музыкой, вторая — чисто голос.<br/>
Музыка отлично подобрана и наложена. Впрочем, это как всегда у Джахангира, по другому не бывает.
Плюсы: Смомыдность истории, атмосферное повествование, интригующий сюжет, колоритный главный герой, отличный чтец с потрясающей озвучкой, превосходная музыка на заднем плане.<br/>
P.S.: Кстати о музыке. Она тут на мой взгляд великолепно вписывается в атмосферу повествования книги, так как взята из весьма популярных и отличных игр с такой же атмосферой: загадочности, древности и мрачности. Мой слух уловил по крайней мере 3 игры из которых была взята данное музыкальное сопровождение — это: Ведьмак 3 Дичайшая Охота, Disciples 3: Renaissance (компания за людей, городская)и скорее сильно похоже на Heroes of Might and Magic V дополнения Повелители Орды или из основы за кампанию Некрополиса городская и глобальная карта музыки.
социалисты его не несли, они занимались Просвещением. а разумный эгоизм действительно изобретение Чернышевского, которого социалисты охотно читали<br/>
Доступно?)<br/>
а социалисты шли в народ чтобы просвещать буквально-грамота, книги, образование, медицина. пропагандой занимались т.н. народники -но не долго)) это тоже можно поместить в голову -сможете?))<br/>
царя к пример Желябов и Софья, помножили на ноль после того как он зарубил на корню с 10-к их проектов по просвещению<br/>
ну если мудак мешает? какие еще варианты то? для полноценной ликвидации безграмотности 70 % населения-пришлось множить на ноль не только Николая v.2.0 )) но и саму профессию(как он себя в переписи там записал? хозяин земли русской)… надо было слушать английского монарха 13 века. «Необразованный король подобен коронованной заднице»)))
иммунитет не может быть на «полгода» или на какойто другой отрезок времени. Подумайте сами. Иммунитет — он или есть или его нет. Включите логику. И Вы поймете что вся эта (как бы избежать матов?) дурацкая истерия — есть ни что иное, как способ всеразличным компаниям ЗАРАБОТАТЬ ДЕНЕГ на этой шумихе.<br/>
Не более того. <br/>
Если б Вы знали сколько они зарабатывают на масках! Или на госсзаказах(в РФ) на «вакцине» <br/>
Я спеуиально взял то слово в кавычки, но не потому что она не работает. «Спутник V» хорошая штука, только бесполезная. <br/>
Подумайте сами: Почему все орут о ковидле, но никто не орет о гриппе, от которого до сих пор умирает гораздо больше людей в год?
11 ноября 2018<br/>
+11<br/>
<br/>
Да, это-ляпсус так ляпсус.Лично я праздную Рождество вместе со всеми, т.е. 25-го декабря. <br/>
<br/>
Это в какой стране?<br/>
А МЫ с 31 декабря ,0.0 и потом...?, ну возможно, до 6-7 РОЖДЕСТВО, или до 12 января (старый новый год), или до 19 января(КРЕЩЕНИЕ).<br/>
И У НАС, всегда ПРАЗДНИК!
А вы обманули меня. Я очень редко ставлю минусы, буквально на пальцах пересчитать… Вот вам сейчас я с огромным удовольствием ставлю жирный минус! <br/>
Ну нельзя же так… Блин!
<br/>
Он сам ребенок с гормонами да ета фигня с зомби нехило так по мозгам давить смерись он и дальше будет работать с красотками так проще со стресом боротся но есль розбирать все психотипи перножей то ошыбки в повидении хватает но задумка хорошая
<br/>
И, между прочем, я книгу ДОСЛУШАЛ. И хочу продолжения. Об этом я писал камент:<br/>
«Амаль Фарук ибн Легион23 марта 2021, 13:15<br/>
+1<br/>
а где конец? На самом интересном месте!<br/>
я так не играю. :(»
«Зла, в девках целый век, уж Бог ее простит» © «Горе от ума», а засидевшийся в девках лет 25.))<br/>
Что касается в какую среду попала, теперь, как известно, замуж выходят «по любви», и не по одному разу. Ошибок много))) И таких Аннушек столько, что непересказать.