1. Если отслеживать хронологию написания произведений, то Ильф и Петров опередили своей дилогией «12 стульев» и «ЗТ» Булгакова с его «МИМ» чуть ли не на 10 лет. И потом разная стилистика и подача. Да и известно, с кого и кем был срисован Остап Бендер. Подобные гипотезы понятое дело, кем выдвигаются. <br/>
<br/>
2. «Лучший декламатор — Смоктуновский». На любителя. Я его не считаю ни самым лучшим, ни самым худшим, но и не средним. Он своеобразный. В некоторых местах его декламации я с ним принципиально не согласен, особенно его Гамлет. И эти вечные воздыхания, придыхания, раздражают мой разум. Видно, что в оригинале не читал Шекспира. Гамлет изобретён англичанином. Не чувствуется английский дух. у Смоктуновского артистическое позерство доминирует над самим произведением. Он переигрывает. Вот, Гамлет в исп. Лоуренса Оливье — это другое дело! Да и образ более готический <a href="https://youtu.be/H-6a51H_ij0" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/H-6a51H_ij0</a> Вообще, декламации надо учиться у западных актёров и чтецов или же у старых русских актеров 30-40-50 гг., которые не посредственно жали руку Станиславского. С своим подходом Смоктуновский удачен в таких ролях как Деточкин из «Берегись авто» — там он неподражаем! Или в «Вишнёвом саду» Гаев. Или Плюшкин из «МД». Это вообще вершина актерского мастерства одного и того же амплуа! ))) Однако мне, конечно, льстит, когда меня сравнивают с великими актерами — такими как Смоктуновский! ) Если бы я стал артистом или актёром кино, кто знает, возможно, это было бы грандиозное явление в киноиндустрии. Но я вечно бегал от этих приглашений сняться в кино. Я знаю, какая там царит закулисная атмосфера! И потом, мне не нужна слава. Что касается чтеца — то он сокрыт от публики, лишь его голос звучит, не более. <br/>
<br/>
3. «Все ваши новые аудиозаписи — прекрасные актерские работы, очень высокий уровень, их можно слушать добровольно и с удовольствием.» <br/>
<br/>
Очень хороший отзыв. А главное — ведь правда! В самом деле, я задался целью сделать то, до чего никто так и не додумался — я озвучил всего Чехова, кроме его писем и записок, разумеется.<br/>
<br/>
4. Очень приятно, Ольга Янчук. У меня Ваше ФИО почему-то на слуху. Кажется, мы с вами уже пересекались.
Очень ''сырая'' фантазия на тему фильма '' Книга Илая'' и мира S T A L K E R. Музыка в баре Альбиноса напрямую отсылает нас к игре. Скучно и наивно, тем кто слушал признаных мастеров( писатели и чтецы), не стоит тратить время.
Жаль, что тут книга разделена только на два трека. Это такая книга, которую надо слушать маленькими частями. <br/>
На другом сайте есть более удобный вариант: <a href="https://predanie.ru/ioann-lestvichnik-prepodobnyy/lestvica-vozvodyaschaya-k-nebesam/slushat/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">predanie.ru/ioann-lestvichnik-prepodobnyy/lestvica-vozvodyaschaya-k-nebesam/slushat/</a>
Интересная книга,… но очень неудобно, что треки объединили в два больших файла. За раз 5 часов не послушаешь.<br/>
<br/>
На сайте предание.ру маленькими треками: <a href="https://predanie.ru/nikolay-paramonov-igumen/shel-k-bogu-chelovek/slushat/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">predanie.ru/nikolay-paramonov-igumen/shel-k-bogu-chelovek/slushat/</a>
Да нормальная цена, с чего Вы взяли, что это — страшное будущее?<br/>
в Штатах очень интересные цены на продукты. Например галлон(3,8л) молока<br/>
<a href="https://imgbb.com/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener"><img src="https://i.ibb.co/wsXz1jD/Scale-1200.jpg" alt="Scale_1200"/></a> можно увидеть за 5 баксов($4,99) а можно и за четверть галлона 2,99 заплатить.<br/>
Что касается маринованных огурцов, то $4,99 за 700-граммовую или 3,99 за 470 граммов, как сейчас, для Вас — нормально? )))<br/>
<a href="https://ibb.co/dWGCLBP" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener"><img src="https://i.ibb.co/dWGCLBP/22834712947-0a02b84203-h.jpg" alt="22834712947-0a02b84203-h"/></a><br/>
можно по картинке кликнуть — откроется большое изображение — ппосмотрите на цену и обьем, если не верите)))<br/>
<br/>
вообще то, выходит, что сейчас у них огурцы даже дороже)))
Имперские амбиции и интерес к истории своего народа — вещи, казалось бы, без друг друга не существующие, но в реальности — взаимоисключающие. Так, для большинства немцев в период ВМВ «культура» ограничивалась сочинениями Гитлера и k. — это выяснилось в спецшколах для пленных немцев, согласившихся на коллаборацию с СССР.<br/>
Поэтому да — квасному патриотизму не до таких мелочей, как национальный костюм. Что очень печально.<br/>
<br/>
P.S. надеюсь, что и русская этнография заслужит когда-нибудь свою долю внимания)
Спасибо за тёплый отзыв!<br/>
Продолжение уже есть, но не в аудиоформате. Текстовый вариант можно здесь почитать — <a href="https://prodaman.ru/Artemiy-K/series/Snezhnyj-bars" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">prodaman.ru/Artemiy-K/series/Snezhnyj-bars</a>
Panzerkampfwagen VI Ausf.H — E, «Тигр» — немецкий тяжёлый танк времён Второй мировой войны, прототипом которого являлся танк VK4501 (H), разработанный в 1942 году фирмой «Хеншель».
Думаю что эта ссылка будет интересна вам<br/>
<a href="http://tolstoy-lit.ru/tolstoy/public/ioann/kronshtadtskij-otvet-na-obraschenie-k-duhovenstvu.htm" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">tolstoy-lit.ru/tolstoy/public/ioann/kronshtadtskij-otvet-na-obraschenie-k-duhovenstvu.htm</a>
Согласен, но дело в том, что в английском языке это пишется как Koth, а они перевели как Кот, т.к. в некоторых именах собственных h на конце не читается
Чуть не забыл<br/>
<a href="https://zen.yandex.ru/media/plenki_vinyl/rekomenduiu-k-prosmotru-seriiu-ironichnyh-detektivov-iz-finliandii-602f6180bc490b6725ef544c" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">zen.yandex.ru/media/plenki_vinyl/rekomenduiu-k-prosmotru-seriiu-ironichnyh-detektivov-iz-finliandii-602f6180bc490b6725ef544c</a><br/>
Все фильмы о забавном финском комиссаре.
Нужно не забывать, что любой перевод — искажение оригинала, у каждого свои недостатки. Это дело вкуса, у вас он свой. Этот перевод также не идеален, но в целом, на мой слух, он мне нравится больше остальных, кроме того есть и другие причины, почему был выбран именно этот перевод. <br/>
А теперь к вопросу к имени (англ. Smaug): <br/>
"… Толкин пишет «Дракону в качестве имени — или, скорее, псевдонима — досталась форма прошедшего времени древнегерманского глагола smugan, «протискиваться в дыру»», напоминая эпизод, когда Гэндальф, рассматривая Карту Трора, говорит, что «В такую нору Смауг бы и в юности не протиснулся». Толкин, однако, не мог не учитывать праевропейское слово smeug(h)- — «дым», от которого произошло слово smoke в английском и во многих других европейских языках. С этой точки зрения вариант Смог выглядит оправданным, хотя и не соответствует звучанию оригинала". (взято с сайта lotr fandom )
Я не совсем понимаю, я дослушал почти до 8-12, меня доконали схватки с кобольтами. <br/>
1. Если он такой умный (он год изучал новую игру), то почему он такой тупой? (уникальная профессия — говно, все говно)<br/>
2. Этот недалекий человек играл в игру и был в ней ТОПОМ и не знал, что можно ПАРОВОЗИТЬ других игроков, давать ДРУГИМ ачивы за счет убийства БОССОВ. ПВПешить всех нахрен, он сука ОДИН на весь сука сервер с 200лвл. Банально ингредиенты с УНИКАЛЬНЫХ боссов сливать на ауке НИКАК?<br/>
3. Сука, этот дегенерат даже нормально экономику новой игры не изучил. Статуэтки у этого дебила покупали. А то что НИКТО такого до него не делал, это конечно УДИВЛЕНИЕ и сука он первый, хотя такая профессия УЖЕ есть, она не скрыта.<br/>
4. Не дословно, но «МНЕ СТЫДНО СТРЕЛЯТЬ ИЗ ЛУКА ЗА СПИНАМИ МОЕЙ ГРУППЫ». Он там совсем нахуй ДЕБИЛ?!<br/>
5. Была речь, что этот недоумок находится примерно на 30 уровне (на момент начала битвы с первым волком и он был 2го или третьего) и он этого сраного волка ПОЧТИ не смог победить с потенциалом в 30+, сука!!!<br/>
<br/>
Я готов дискутировать с любым, кто скажет, «это шедевр!». <br/>
Я не могу понять другого, почему все так ее восхваляют?<br/>
Это далеко не все ляпы половины от прослушанного, увы, дальше не слушал.<br/>
<br/>
Для примера, «Игра Хаоса» Алексей Свадковский, лучше преподносит героя и вселенную.<br/>
Даже Артём Каменистый «S-T-I-K-S. Трэш» лучше и связанней с вселенной.<br/>
<br/>
Возможно я что-то не понимаю, поясните!
Какая разница — оливковое оно или подсолнечное?<br/>
Главное то что человек нарисовал! и КАК он это нарисовал!<br/>
<br/>
Куинджи (море.крым) <a href="https://k-a-r-t-i-n-a.ru/wp-content/uploads/2020/01/arhip-kuindzhi.-morskie-pejzazhi.jpg" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">k-a-r-t-i-n-a.ru/wp-content/uploads/2020/01/arhip-kuindzhi.-morskie-pejzazhi.jpg</a><br/>
Мунк («Крик») <a href="https://1001kartina.su/wp-content/uploads/Edvard_Munk_Krik.jpg" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">1001kartina.su/wp-content/uploads/Edvard_Munk_Krik.jpg</a><br/>
Как нарисовано?! А?<br/>
Это вам не чёрный квадрат!!!
<br/>
2. «Лучший декламатор — Смоктуновский». На любителя. Я его не считаю ни самым лучшим, ни самым худшим, но и не средним. Он своеобразный. В некоторых местах его декламации я с ним принципиально не согласен, особенно его Гамлет. И эти вечные воздыхания, придыхания, раздражают мой разум. Видно, что в оригинале не читал Шекспира. Гамлет изобретён англичанином. Не чувствуется английский дух. у Смоктуновского артистическое позерство доминирует над самим произведением. Он переигрывает. Вот, Гамлет в исп. Лоуренса Оливье — это другое дело! Да и образ более готический <a href="https://youtu.be/H-6a51H_ij0" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/H-6a51H_ij0</a> Вообще, декламации надо учиться у западных актёров и чтецов или же у старых русских актеров 30-40-50 гг., которые не посредственно жали руку Станиславского. С своим подходом Смоктуновский удачен в таких ролях как Деточкин из «Берегись авто» — там он неподражаем! Или в «Вишнёвом саду» Гаев. Или Плюшкин из «МД». Это вообще вершина актерского мастерства одного и того же амплуа! ))) Однако мне, конечно, льстит, когда меня сравнивают с великими актерами — такими как Смоктуновский! ) Если бы я стал артистом или актёром кино, кто знает, возможно, это было бы грандиозное явление в киноиндустрии. Но я вечно бегал от этих приглашений сняться в кино. Я знаю, какая там царит закулисная атмосфера! И потом, мне не нужна слава. Что касается чтеца — то он сокрыт от публики, лишь его голос звучит, не более. <br/>
<br/>
3. «Все ваши новые аудиозаписи — прекрасные актерские работы, очень высокий уровень, их можно слушать добровольно и с удовольствием.» <br/>
<br/>
Очень хороший отзыв. А главное — ведь правда! В самом деле, я задался целью сделать то, до чего никто так и не додумался — я озвучил всего Чехова, кроме его писем и записок, разумеется.<br/>
<br/>
4. Очень приятно, Ольга Янчук. У меня Ваше ФИО почему-то на слуху. Кажется, мы с вами уже пересекались.
)))
На другом сайте есть более удобный вариант: <a href="https://predanie.ru/ioann-lestvichnik-prepodobnyy/lestvica-vozvodyaschaya-k-nebesam/slushat/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">predanie.ru/ioann-lestvichnik-prepodobnyy/lestvica-vozvodyaschaya-k-nebesam/slushat/</a>
<br/>
На сайте предание.ру маленькими треками: <a href="https://predanie.ru/nikolay-paramonov-igumen/shel-k-bogu-chelovek/slushat/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">predanie.ru/nikolay-paramonov-igumen/shel-k-bogu-chelovek/slushat/</a>
в Штатах очень интересные цены на продукты. Например галлон(3,8л) молока<br/>
<a href="https://imgbb.com/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener"><img src="https://i.ibb.co/wsXz1jD/Scale-1200.jpg" alt="Scale_1200"/></a> можно увидеть за 5 баксов($4,99) а можно и за четверть галлона 2,99 заплатить.<br/>
Что касается маринованных огурцов, то $4,99 за 700-граммовую или 3,99 за 470 граммов, как сейчас, для Вас — нормально? )))<br/>
<a href="https://ibb.co/dWGCLBP" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener"><img src="https://i.ibb.co/dWGCLBP/22834712947-0a02b84203-h.jpg" alt="22834712947-0a02b84203-h"/></a><br/>
можно по картинке кликнуть — откроется большое изображение — ппосмотрите на цену и обьем, если не верите)))<br/>
<br/>
вообще то, выходит, что сейчас у них огурцы даже дороже)))
Поэтому да — квасному патриотизму не до таких мелочей, как национальный костюм. Что очень печально.<br/>
<br/>
P.S. надеюсь, что и русская этнография заслужит когда-нибудь свою долю внимания)
Продолжение уже есть, но не в аудиоформате. Текстовый вариант можно здесь почитать — <a href="https://prodaman.ru/Artemiy-K/series/Snezhnyj-bars" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">prodaman.ru/Artemiy-K/series/Snezhnyj-bars</a>
<a href="http://tolstoy-lit.ru/tolstoy/public/ioann/kronshtadtskij-otvet-na-obraschenie-k-duhovenstvu.htm" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">tolstoy-lit.ru/tolstoy/public/ioann/kronshtadtskij-otvet-na-obraschenie-k-duhovenstvu.htm</a>
<a href="https://zen.yandex.ru/media/plenki_vinyl/rekomenduiu-k-prosmotru-seriiu-ironichnyh-detektivov-iz-finliandii-602f6180bc490b6725ef544c" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">zen.yandex.ru/media/plenki_vinyl/rekomenduiu-k-prosmotru-seriiu-ironichnyh-detektivov-iz-finliandii-602f6180bc490b6725ef544c</a><br/>
Все фильмы о забавном финском комиссаре.
А теперь к вопросу к имени (англ. Smaug): <br/>
"… Толкин пишет «Дракону в качестве имени — или, скорее, псевдонима — досталась форма прошедшего времени древнегерманского глагола smugan, «протискиваться в дыру»», напоминая эпизод, когда Гэндальф, рассматривая Карту Трора, говорит, что «В такую нору Смауг бы и в юности не протиснулся». Толкин, однако, не мог не учитывать праевропейское слово smeug(h)- — «дым», от которого произошло слово smoke в английском и во многих других европейских языках. С этой точки зрения вариант Смог выглядит оправданным, хотя и не соответствует звучанию оригинала". (взято с сайта lotr fandom )
1. Если он такой умный (он год изучал новую игру), то почему он такой тупой? (уникальная профессия — говно, все говно)<br/>
2. Этот недалекий человек играл в игру и был в ней ТОПОМ и не знал, что можно ПАРОВОЗИТЬ других игроков, давать ДРУГИМ ачивы за счет убийства БОССОВ. ПВПешить всех нахрен, он сука ОДИН на весь сука сервер с 200лвл. Банально ингредиенты с УНИКАЛЬНЫХ боссов сливать на ауке НИКАК?<br/>
3. Сука, этот дегенерат даже нормально экономику новой игры не изучил. Статуэтки у этого дебила покупали. А то что НИКТО такого до него не делал, это конечно УДИВЛЕНИЕ и сука он первый, хотя такая профессия УЖЕ есть, она не скрыта.<br/>
4. Не дословно, но «МНЕ СТЫДНО СТРЕЛЯТЬ ИЗ ЛУКА ЗА СПИНАМИ МОЕЙ ГРУППЫ». Он там совсем нахуй ДЕБИЛ?!<br/>
5. Была речь, что этот недоумок находится примерно на 30 уровне (на момент начала битвы с первым волком и он был 2го или третьего) и он этого сраного волка ПОЧТИ не смог победить с потенциалом в 30+, сука!!!<br/>
<br/>
Я готов дискутировать с любым, кто скажет, «это шедевр!». <br/>
Я не могу понять другого, почему все так ее восхваляют?<br/>
Это далеко не все ляпы половины от прослушанного, увы, дальше не слушал.<br/>
<br/>
Для примера, «Игра Хаоса» Алексей Свадковский, лучше преподносит героя и вселенную.<br/>
Даже Артём Каменистый «S-T-I-K-S. Трэш» лучше и связанней с вселенной.<br/>
<br/>
Возможно я что-то не понимаю, поясните!
Главное то что человек нарисовал! и КАК он это нарисовал!<br/>
<br/>
Куинджи (море.крым) <a href="https://k-a-r-t-i-n-a.ru/wp-content/uploads/2020/01/arhip-kuindzhi.-morskie-pejzazhi.jpg" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">k-a-r-t-i-n-a.ru/wp-content/uploads/2020/01/arhip-kuindzhi.-morskie-pejzazhi.jpg</a><br/>
Мунк («Крик») <a href="https://1001kartina.su/wp-content/uploads/Edvard_Munk_Krik.jpg" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">1001kartina.su/wp-content/uploads/Edvard_Munk_Krik.jpg</a><br/>
Как нарисовано?! А?<br/>
Это вам не чёрный квадрат!!!