Нам Хи Сунга - Легендарный Лунный Скульптор. Том 1

Нам Хи Сунга

Еще 1 озвучка

100%

Скорость

/ 45:00

0-1

02:15:00

02-04

02:10:50

05-07

03:46:41

08-12

01:39:00

13-14

856

428

«хотелось бы озвучки всей серии книг!!!»

«Госпаде, дай сил чтецам озвучить все произведение»

«Куда платить? Готов внести вклад, только ради того чтобы продолжили работу по озвучке!...»

«Народ кому понравилась книга и чтец, подержите его хотя бы подпиской да лайками. Вот...»

«Боже, храни чтеца!»

87 комментариев

Скрыть главы

Ранобэ, новеллы 237,8K

Автор

Исполнитель

Длительность

10 часов 36 минут

Год

2017

Серия

Легендарный Лунный Скульптор (1)

Альтернативная озвучка

BELFOST 171

Описание

Ли Хён — трудолюбивый молодой человек, страдающий от жизни в бедности. Вынужденный работать на протяжении всего своего детства и юности, наиболее важной его чертой является настойчивость. Его упорство находит своё отражение в некогда очень популярной игре под названием «Континент Магии» («Continent of Magic»), игре, в которой его персонаж «Виид» («Weed») бесспорно является лучшим. Когда он решает сосредоточиться на работе, то продаёт свой аккаунт в Интернете на аукционе, который заканчивается на сумме в 3,090,000,000 вон (около 3 млн долларов США или 195 млн рублей). Ли Хён сразу узнаёт, что почти все деньги, которые он заработал, взыскиваются по задолженности. Это заставляет его поклясться, что он теперь посвятит себя только одной цели — зарабатыванию денег в новой игре виртуальной реальности «Королевская Дорога» («Royal Road»).

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии Легендарный Лунный Скульптор

Аудиокниги жанра «Ранобэ, новеллы»

Супер ген Бога. Том 16 Twelve-Winged Dark Seraphim

26 1 комментарий

Маг на полную ставку. Том 1 Chaos

45 19 комментариев

Легендарный Лунный Скульптор. Том 3 Нам Хи Сунга

135 11 комментариев

Те, кто станут богами Сиден Кандзаки

44 3 комментария

Ради дочери я готов одолеть самого архидемона 3 Chirolu

72 7 комментариев

Гримгар пепла и иллюзий 8 Дзюмондзи Ао

54 9 комментариев

87 комментариев

Популярные Новые По порядку

Ляля Тополя

27 сентября 2017

хотелось бы озвучки всей серии книг!!!

Ответить

Ляля Тополя

Андрей Ем

27 сентября 2017

Когда то давно прочитал 23 тома и вот озвучка)

Ответить

Андрей Ем

Shu0398

30 сентября 2017

Я остановилась на 39-40)) так рада)))

Ответить

Shu0398

Юра

30 сентября 2017

Сколько, сколько???
Окей, гугл!..
… С 2007 по февраль 2017 = 49 книг +3 еще не дописано… Представляю (не представляю) ЭПИЧНОСТЬ задротства бедного корейца!
А еще лпакался, что надоели многосерийки русских литрпг-шных писателей, ха-ха )))
[кладу закладку на дно своей кучи не прослушанных книг]
ЗЫ: Вот будет удивление и радость, когда я с мыслями о том, что кончились аудиокниги, нажму на последнюю ссылку ХD
ЗЫЫ: Наверное к тому времени, как раз озвучат последние книги, хе-хе, лет, так, через пять )))

Ответить

Юра

ezelpn

20 октября 2017

49 томов, есть примерно 5 где перевод ни какой, много повторов, около пяти явная халтура, но по сравнению с менеджерами среднего звена которые пописывают в этом жанре в нашей Раше это конечно ДА очень, очень ДА. Чем же подкупает? ну во первых герой не очень приятный человек + безусловно ( очень бесит когда ГГ инфантильный кретин что частенько встречается в отечественных Lit-RPG ) во вторых Виду непросто прет, как Иванушке дурачку, он выцарапывает все адским трудом( да он настоящий задрот, но не в этом ли суть любого MMORPG ) в третьих, плавно вытекающие из во вторых, баланс, нет такого чтобы ГГ поднимался сразу уровней на 100 нет такой пушки которая мочит богов с одного удара нет траха и панибратства с богами. Ну и что самое удивительное 49 томов а я хочу еще. P.S. по началу азиатский менталитет напрягает но это пройдет.

Ответить

ezelpn

Кирилл Копченый

13 мая 2018

Зато есть у Гг таланты, которые непонятно откуда взялись. Ему 20 лет, с 14 он был подсобщиком, не руководителем, не оратором, то есть он должен в лучшем случае хорошо ругаться матом, а тут он взял на себя управление группой и военный чин сказал:«я вижу у тебя это получается лучше, чем у меня» вы где такого военного видели? Где виид мог научиться военной тактике боевого отряда? Где военных учат отдавать свой отряд новичку, только вышедшему из учебки. На мой взгляд успехи Виида сильно притянуты за уши) но слушать пока приятно.

Ответить

Кирилл Копченый

Владимир Ческидов

22 мая 2019

Нет, неприятно. С каждым шагом это все больше давит на уши и уму, привыкшему критически оценивать информацию, не за что зацепиться в рассказе — он превращается в большой фарс. Разочаровывает…

Ответить

Кирилл Копченый

Baca San

17 июля 2022

Ну, во-первых, это игра, а в играх, как бы некоторые не хотели всяких ИскИнов — балом правят квесты и скрипты. Выполнил игрок определённый набор действий — и отдал непись ему управление отрядом. А, во-вторых, Виид год! задротил не в игре, а в реале, готовясь физически и информационно. Это тебе не всякие новомодные «ЛитРПГ», где случайный человек попал в супернавороченную игру, способную управлять людьми в реале, а через неделю его ищут уже все кого не лень, а он в это время спокойненько пихает главбогине.
Да, спору нет, многое притянуто за уши, но нет всех этих рояльных оркестров по кустам и Мэри Сью за каждым углом, основа, как и должно быть в ММОРПГ, — уберзадротство, информация и немного удачи.

Ответить

Юра

Олеся

11 октября 2017

Это все таки ранобэ, а не привычные нам романы и по объему они меньше.

Ответить

Юра

Roman Dmitrii

11 октября 2023

Не не уже 6 прошло но пока что ещё не скоро ))

Ответить

Shu0398

Андрей

29 октября 2017

Сочувствую вам обоим )

Ответить

Ляля Тополя

BELFOST Исполнитель

19 апреля 2020

Как насчет того, чтобы я продолжил и озвучил?

Ответить

BELFOST

Lim Tianqin

5 апреля 2022

кто ты?

Ответить

raprofat

27 сентября 2017

Госпаде, дай сил чтецам озвучить все произведение

Ответить

raprofat

Травка Заразна

28 сентября 2017

не верится мне, что они все дочитают.
один чтец уж точно. слишком много а платить то кто будет? а кушать надо всем.

Ответить

Toxicmgl

29 сентября 2017

Куда платить? Готов внести вклад, только ради того чтобы продолжили работу по озвучке! Уверен еще найдутся меценаты)

Ответить

Toxicmgl

Ioan Turcanu

2 октября 2017

Согласен

Ответить

Shu0398

30 сентября 2017

Боже, храни чтеца!

Ответить

rossich

30 сентября 2017

Народ кому понравилась книга и чтец, подержите его хотя бы подпиской да лайками. Вот ссылка на его YouTube www.youtube.com/channel/UCsaXwb4eyJm1DUtAn_ERMzg/videos

Ответить

Евгений Суббота

28 мая 2018

Озвучка, по меньшей мере, чудовищная.
Объясняю: Чтец, да сожрут черти его душу, банально ошибается в ударениях. Довольно часто.
Пример: БогИ, вместо бОги… Это самое яркое из запомнившегося.
Далее: Фоновая музыка. Это то, что заставляет меня накорябать сей комментарий. Когда она играет в промежутках между главами — всё ок. Но когда играет во время озвучки главы… госпади помилуй, ну это же невозможно слушать!
Длинные паузы между словами. Не буду строить догадки по этому поводу.
Некоторые фрагменты озвучки повторяются два раза
Если таки удаляете комментарий — дайте ссылку на свод правил

Оценка: 2,5 из 1О

Ответить

алексей

28 сентября 2017

«Они приятно сквернословили». убить пере(смеш)водчика.

Ответить

KishastiKu∬

28 сентября 2017

Яркий пример как НЕ надо рисовать обложки)))
Художнику 2, с двумя минусами.

Ответить

Павел

28 сентября 2017

Великолепная серия. Советую слушать на +15% скорости.

Ответить

Павел

28 сентября 2017

(+10)15%

Ответить

Krakenneko

3 октября 2017

Сказка про корейского робота

Ответить

Ми Громова

24 мая 2018

Тошнотворная озвучка… и герой… мне одной кажется что гг клинический дебил?

Ответить

esckamilio

27 сентября 2017

Прикольно!!! Хорошая серия))) прочитал 44 тома и только 2 из них были не очень. Респект чтецу!

Ответить

esckamilio

raprofat

27 сентября 2017

И то из за перевода

Ответить

Травка Заразна

28 сентября 2017

бедный Виид, сколько дерьма его еще ждет впереди, сколько боли и денежных потерь, сколько пота и крови с него сойдет))

Ответить

LyudmilaKopeckaya

28 сентября 2017

Вы можете в следующей книге НЕ ВКЛЮЧАТЬ фоновую музыку? Очень мешает (сначала решила будто это соседи стену штукатурят).

Ответить

Andrey37

29 сентября 2017

если в южной корее такая жуть… на трёх работах… 200 часов без отдыха…
что же творится в северной корее…

Ответить

LyudmilaKopeckaya

28 сентября 2017

Ура! Долго же пришлось ждать. Я читала примерно 22 тома или чуть больше. Теперь всё это буду слушать. Герой просто супер (сейчас многие стали такими, но он виртуоз выживания). Нравится то, что в этих книгах автор вот так прямо пишет чего и как делает герой для достижения цели. Это одно из моих любимых произведений в этом жанре (ну и ещё Тахиона хотелось бы послушать).

Ответить

LyudmilaKopeckaya

Андрей

29 октября 2017

О да дружище нашёл человека со схожими интересами тоже капец как нравится то как герои шаг за шагом преодолевают всё + сама их прокачка само это очень нравится,

Ответить

Faun

28 сентября 2017

Ура! Надеюсь озвучат все тома.

Ответить

Alfred

5 октября 2017

Никуда не годится, нет интриги нет юмора… Также бливота что и становления героя щита. Сплошные клише и стереотипы… Или перевод никуда не годен или сама по себе книга. Вторую читать не буду.

Ответить

Alfred

Drabadan

6 октября 2017

Это не клише и стереоритпы. Эта книжная серия сама по себе создала клише и стереотипы всего последующего бума литрпг жанра. Это с неё началась эпидемия подражателей и тотальное копирование. Концентрированное литрпг и ничего лишнего. Эта книга эталон в своём жанре.

Ответить

Drabadan

Alfred

8 октября 2017

Думаю в топку такие эталоны. Азиатская фантастика сама по себе не очень а этот эталон вообще никакой. Наши авторы на голову лучше пишут. Хотя возможно тут именно имеет место быть не понятый мною национальный колорит. Интересно, как корейци и прочим азиаты воспринимают наших авторов?

Ответить

DarkMart Исполнитель

16 апреля 2018

помоему озвучка не совсем подходит Хену же 18 голос совсем не тот и тут почему то говорят не Хен а Хэн хз почему

Ответить

DarkMart

Lim Tianqin

5 апреля 2022

потому что лучше звучит

Ответить

Boromir

12 августа 2018

Много ляпов да и норм перевода не найти,1 упоминание про статуи которые в большинстве случаев статуэтки чего стоят или выкрикивание названия навыков, когда можно привязать к жесту или мысленно проговорить но это частности.

Ответить

Роман Трофимов

29 сентября 2017

Быстрей бы озвучили следующие книги

Ответить

Юра

30 сентября 2017

Прочел 20 книг, дно могу сказать точно — мне понравилось. А озвучку, будем посмотреть))

Ответить

Руслан Горбунов

1 октября 2017

да, храбрый чтец. Я бы не решился нарушать авторские права так публично, особенно когда автор пасет как бы не дать другим нажиться на своем творчестве.

Ответить

Руслан Горбунов

Drabadan

1 октября 2017

Да вы шутите. В интернете эту серию переводят далеко не одна группа человек. Уже очень давно, ой как не первый год. И всё у них хорошо. И вы думаете, что стоит кому-то начитать, как корейский автор тут же примчится и накинется именно на аудиокнигу, а не на многочисленных переводчиков огромной серии? Правда?

Ответить

Drabadan

Руслан Горбунов

1 октября 2017

Тут же не накинится, но больше 20 книг наврятли получится озвучить. Недавно автор запретил английской переводчице переводить, до аудиокниг точно доберется

Ответить

Руслан Горбунов

Drabadan

1 октября 2017

Вы явно чего-то не понимаете в особенностях фанатских переводов конкретно в России. До тех пор, пока не появится официальный русский издатель (а он не появится — никому это здесь не надо), никто не почешется. А даже если вдруг мир сойдёт с ума и найдётся отечественный издатель, который выкупит права на издание в России и начнёт гонять фанатские переводы, то даже в этом случае результат будет слабеньким. Пример Истари тому более чем выразительный. Что САО, что Волчицу, что Оверорда всё так же фанаты переводят спокойно, наплевав на все лицензии и попытки их прикрыть, ищутся они в гугле на первой же странице. Не путайте Заграницу и Россию. У нас довольно разные порядки.

Ответить

Drabadan

Руслан Горбунов

1 октября 2017

посмотрим

Ответить

b.e.s.84

22 декабря 2017

вот уж действительно если не знаешь что еще послушать с лит-RPG, то прослушай книгу писателя который не знает что такое сюжетная линия, а о детализации и рациональности мотиваций ГГ вообще логика пропадает.

Ответить

Станислав

12 ноября 2018

Прослушал половину данного произведения, вроде и сюжет какой никакой есть, да и роялей и воды немного, но что то было не то. Книга воспринимается не как книга, а как фон, балаболит и ладно, потом только дошло, что это слишком детское произведение, ну максимум для подростков. По сравнению с тем же Русом наивность и простота сей книги зашкаливает.

Ответить

Станислав

Владимир Ческидов

22 мая 2019

Похоже такие книги как раз и пишутся для тех, кто мечтает делать все то же, что может сделать и в реальной жизни, но за это получит просто колоссальные плюшки. Да еще и, почему то, окажется единственным кто получит эти плюшки. Так себе реализм получается.

Ответить

Александр Овсянников

14 ноября 2018

Спасибо большое, очень круто что есть озвучка!!! На YouTube уже подписан)))

Ответить

Nefig

28 мая 2019

Пускай это и «классика жанра», но, как по мне, так отечественные аналоги лучше. Похоже, сказываются трудности перевода и разница менталитета… А тут, ещё и чтец тоску наводит, голос хорош, но им читать новости или зачитывать директивы от начальства. Однако, если книгу не переделать, то уверен, что у исполнителя есть перспективы, лишь бы не скупился на эмоциональный окрас начитки.

Ответить

Николай

30 сентября 2017

Книга интересная (ну кому конечно нравится жанр литрпг).
Достойный чтец. Ждём продолжения =)

Ответить

Semenov Zeo Yaroslav

12 января 2018

Кое кто явно не знает значения слова — Актуально. Какой смысл в этом. Но просмотры велики сравнительно. Может вам и повезет. Травка всех переживет.

Ответить

Semenov Zeo Yaroslav

Травка Заразна

27 января 2018

переживу))

Ответить

Мариулка Кронова

11 ноября 2018

необоснованные остановки посреди предложений напрягают.

Ответить

RuslanS500

25 декабря 2018

Во первых: слушаю на 25%… Чтец читает так, как будто он сурдопереводчик. Ну и перевод конечно не айс. НПИ вместо привычного НеПиСь, или священник вместо жреца. Ну и т.д. Пока слушаю с трудом. Но я упорный, вдруг привыкну.

Ответить

Михаил Кудесов

1 декабря 2020

Спасибо за аудиокнигу!!!

Ответить

Никита

18 декабря 2020

Озвучка неплохая но музыка? Вообще не в тему.

Ответить

Владимир Оранский

7 июня 2021

Фоновая музыка только портит книгу! Но книга интересна.

Ответить

Владимир Оранский

Jalzir

4 сентября 2021

По крайней мере, здесь отвлекающая фоновая музыка не сопровождает зачитываемый текст всё время.

Ответить

Boromir

12 августа 2018

а так слушать можно спс чтецу

Ответить

Morgan_Bell

15 февраля 2019

для особого вкуса специфических людей, или мне просто озвучка особо не приятная и оно мне так не понравилось, или оно просто не очень

Ответить

Morgan_Bell

skarabey

15 февраля 2019

Так плямки-чмоки не повырезал, вот и рядится во вторых кирсановых.

Ответить

Abdurauf Mirzo

7 марта 2020

история не очень. типа аниме стиль и это очень раздражает. пусть литрпг придумали корейсы или японси но этом жанере только русские писатели хорошие

Ответить

Deeper than Dniwe

13 мая 2020

Кто читал ранобку поглубже, романтическая линия есть или в прососе?

Ответить

Найтмер Осьминогов

1 июня 2020

Книга супер :) Конечно, есть некоторые недостатки, но это можно пропустить. Аудиокнига же неплоха, однако скорость медленная (может просто я слишком быстрая), так же бесят заминки при чтении.

Ответить

Essadro

18 ноября 2020

Забавно. Парень работает на работах что бы заработать на хлеб насущный и тут же задротит за компом часами без перерыва. И прокачивает перса аж на охуевлены денег)) Пробывали заработать на хлеб не квалифицированной работой? А задротить за компом в онлайне)) И проходить данжы в одиночку)) А теперь совместите)) ОЙ ВЭЙ!!((

Ответить

Essadro

19 ноября 2020

Опять же ГГ обладает навыком определения вещей (по тексту около 10 000 вещей мира «Королевской дороги»). И ну вот никак не может определить что за семечко предлагает ему старик по квесту

Ответить

GannibaL 4e

24 февраля 2021

Мне кажется, или автор пропускает некоторые части из книг.

Ответить

Владислав Малкин

22 марта 2021

Если хотя бы 5% корейских геймеров взрощены на подобных ранобэ, то понятны поговорки и игровые легенды о трудолюбии этого народа

Ответить

Василиса Ванаева

3 мая 2021

Ну такое(((

Ответить

Иван Киниш-Нефедов

11 июня 2021

Игра славится своей неограниченной гибкостью. -> Первую неделю нельзя выходить из города.
Bruh, трейлер и реальность мморпг никогда не меняется хд

Ответить

Марат Василенко

28 ноября 2021

Слижком большая пауза между главами. А в целом неплохо

Ответить

Andrew Malinovsky

14 августа 2022

Я не совсем понимаю, я дослушал почти до 8-12, меня доконали схватки с кобольтами.
1. Если он такой умный (он год изучал новую игру), то почему он такой тупой? (уникальная профессия — говно, все говно)
2. Этот недалекий человек играл в игру и был в ней ТОПОМ и не знал, что можно ПАРОВОЗИТЬ других игроков, давать ДРУГИМ ачивы за счет убийства БОССОВ. ПВПешить всех нахрен, он сука ОДИН на весь сука сервер с 200лвл. Банально ингредиенты с УНИКАЛЬНЫХ боссов сливать на ауке НИКАК?
3. Сука, этот дегенерат даже нормально экономику новой игры не изучил. Статуэтки у этого дебила покупали. А то что НИКТО такого до него не делал, это конечно УДИВЛЕНИЕ и сука он первый, хотя такая профессия УЖЕ есть, она не скрыта.
4. Не дословно, но «МНЕ СТЫДНО СТРЕЛЯТЬ ИЗ ЛУКА ЗА СПИНАМИ МОЕЙ ГРУППЫ». Он там совсем нахуй ДЕБИЛ?!
5. Была речь, что этот недоумок находится примерно на 30 уровне (на момент начала битвы с первым волком и он был 2го или третьего) и он этого сраного волка ПОЧТИ не смог победить с потенциалом в 30+, сука!!!

Я готов дискутировать с любым, кто скажет, «это шедевр!».
Я не могу понять другого, почему все так ее восхваляют?
Это далеко не все ляпы половины от прослушанного, увы, дальше не слушал.

Для примера, «Игра Хаоса» Алексей Свадковский, лучше преподносит героя и вселенную.
Даже Артём Каменистый «S-T-I-K-S. Трэш» лучше и связанней с вселенной.

Возможно я что-то не понимаю, поясните!

Ответить

Andrew Malinovsky

FOLZY

9 сентября 2023

1. Скульптор очень не популярная профессия и на неё нужно тратить много денег и времени. А ему нужна профессия для заработка и как можно быстрее.

2. Он тупо заходил и фармил монстров, на остальное ему было пофиг. Он абсолютно никак не взаимодействовал с другими игроками, если они пытались с ним заговорить, то он их убивал. Поэтому вполне вероятно, что он не знал про бусты акков, аукцион предметов и тд

3 Вот с этим абсолютно согласен. Тоже очень бесит этот момент.

4 Ты абсолютно неправильно понял. Он имел ввиду, что солдаты могут разозлиться на него, Из-за того что он добивал раненных монстров и крал у них честно заработанный опыт. (Простым языком — пиздил фраги)

5 Он специально сдерживался, АЛО, ты как слушал!? После того как Сурка и другие ушли, он пошёл в лес в соло гасить пачками этих волков.

Это не шедевр, но и не говно. В целом тут довольно интересный и старательный ГГ. Сюжет конечно не идеален, но в целом, очень таки даже не плохая Книга

Ответить

Драйко Ворон

20 августа 2023

Хорошая озвучка, но нафига три минуты пустой мелодии в конце? Приходится переключать вручную, когда можно было автоматически переходить к следующей главе. Напрягает.

Ответить

Василиса Ванаева

3 мая 2021

Эту игру боги создавали?

Ответить

Jalzir

4 сентября 2021

Если у тебя забрали имущество и дали какую-то бумажку — это не значит, что долг списан, а уж если подозрительные личности тебе дают деньги (даже если может показаться, что это часть твоих же сбережений)… И ни объявление банкротства ни отказ от наследства ни как не гарантируют списание долгов простым смертным даже если это получится… В общем, парня явно будет ждать сюрприз, если у него вновь появятся большие деньги или он пойдёт к «людям в чёрных костюмах» «расплачиваться»… или просто через некоторое время.
И да, что за странная вселенная, где администраторы и хозяева игр позволяют игрокам зарабатывать через их игру деньги из реала и покупать за реальные деньги что-то одним игрокам у других, тем более торговать результатами своего прогресса (тем более не облагая это огромным налогом вдобавок к налогообложению от государства)?

Ответить

Bonten

7 сентября 2021

Просто не выносимо🤦‍♂️ прослушал 5% редкая тупость, такое ощущение что младшеклассник писал.
И как это творение могло оказаться на втором месте после Оверлорда? 🤷‍♂️

Ответить

Alex

3 февраля 2022

зачем было портить озвучку музыкой не понимаю, без неё было в тысячу раз лучше.

Ответить

OverLord

22 апреля 2022

Книга топ)

Ответить

Dmitry Tokarev

9 мая 2023

Хотел забросить на первой главе из за озвучки, потом переборол себя втянулся, на сегодняшний день выложено белфостом около 20 глав, зашел в телегу, написал ему о том что УВАЖАЕМЫЙ БЕЛФОСТ обещал еще около полу года назад, в конце книги, выложить новый том. После чего был послан с формулировкой «не ТЕБЕ решать когда мне и что выпускать». Да я как бы и помочь копейкой только за. Но с таким отношением к людям… зажрались ВЫ батенька что ли…
Дослушал все оставшиеся тома книги роботом. Книгой в целом очень доволен. Скажу что роботом озвучка даже лучше, даже он коверкает слов меньше.

Ответить

Алексей Хорошайлов

17 сентября 2022

Я только начал слушать, мне пока что нравится. Надеюсь интерес не пропадёт и произведение останется на уровне.

Ответить

Kytakytoka Rykyahi

23 апреля 2023

пришла чтоб вспомнить… спасибо!

Ответить

Наталия Медянская

23 августа 2023

Из-за чего я в первый раз бросила читать эту книгу, так это сразу же момент, когда вначале говорится о том, что главный герой днями и ночами вынужден убиваться на работе, получив даже болезнь легких, а потом выясняется, что он денно и нощно охотится на монстров в игре. 0_о Логика, ау!
Но поскольку вроде как этот текст основоположник жанра, постараюсь послушать дальше. Может, потом будет лучше, а? *с тихой безнадежностью*

Ответить

Roman Dmitrii

11 октября 2023

Музыку на мыло… нафига столько… 5-10 сек это норм но б#я не 2-3 минуты… срежте её напиг она некому на# не нужна… а так да ностальгия лет 10 назад читал даже плёнки на ВК с Гугл переводом когда-то читал ...))) спс

Ответить

Новинки