Электронная начитка windows 98 звучала бы намного приятнее и выразительнее!!! Ошибки словах, замена слов, обсолютно наплевательское отношение к слушателям, скрип просиженого дивана, пожерание чего-то на заднем плане. Коверканье имëн. В общем хочется пожелать этой особе: Более даже в страшном сне не пытайтесь не чего читать!!! Вам это не идëт!!!
P.S. Упомяну Марселу… Проклова, конечно, хороша в этой роли -эмоциональна, умна… моложе и красивее хозяйки. Выглядит не разумным выбор Теодоро в пользу графини… ну просто по мужски. В испанском фильме Марсела -глуповата, простовата и ни в какое сравнение не идет с прелестями Дианы и там понятно, почему Теодоро переключился на графиню…
Читала когда-то давно… <br/>
И вдруг открыла для себя так много нового в этих коротких повестях с простым сюжетом, с героями, которые вполне могут жить в соседней квартире. Простой, но такой волнующий разговор о быстротечности жизни, любви и непоправимости прошлых ошибок…<br/>
Дина Рубина — великий мастер.
Какая роскошь! Сказки Гауфа и так хороши, а тут нам предлагают ещё и разные варианты озвучания. Не нравится один — нате вам другой!))) Кстати, сказка о Маленьком Муке тоже представлена в двух видах. Режиссёр одной из сказок (а может и не одной) — Дина Рубина, актёрский состав просто «сказочный»))
Прекрасный образ и судьба Марии Валевской. Хочу добавить к аннотация следующее-- в книге автор рассказывает о войне 1812 г.( как Наполеон готовился к войне, война и ее последствия). Хотелось-бы написать, что книга очень интересная----но сюжет,, сильно растянут". Спасибо Вам, Григорьева Дина, за чтение!
По видимому это ваш способ восприятия, я сильно чувствительна к словам и литературным приемам, поэтому параллели не выстраиваю там, где их нет. Я бы скорее по атмосфере (по впечатлению, если хотите) сравнила с Если наступит завтра Щелдона и то чуть-чуть. Дина Рубина это отдельная вселенная.
На самом деле, рассказ имеет глубоко гуманистический смысл: человеку дана жизнь, чтобы созерцать и созидать. А вместо этого гуманоиды тратят его на взаимное уничтожение, никому не нужные колонизации и глупую суету. Смотреть на солнце, впитывать дух родной земли, любить, творить — вот истинные ценности. Всё остальное фальшиво.
Нормальная книжка, музыкальные вставки перематываются кнопкой +1 минута вперед, чтец достойный, все нравится, спасибо!<br/>
«Он метал спичку с такой силой, что мог, не вставая с дивана, выключать свет. А если такая попадёт в глаз, то человек может смело с ним попрощаться.»<br/>
За это отдельное спасибо, запомнится навсегда, ржал минут десять)))
Отвечаю роберту мельницькому. Я давно заметил, что лучшими экспертами в каких-то областях являются именно те, кто не имеет к ним ни малейшего отношения и ничего в них не смыслит, а уровень экспертности эксперта прямо пропорционален высоте его дивана, а ещё свои суждения оные иксперды основывают на такой вот литературе и всяких интернетах
А мне не понравилось. <br/>
Необычная? Ну, параллельно две сюжетные линии идет, не раз уже такое встречала.<br/>
Интересная? Однозначно, встречала интереснее. Та же «Чужестранка» Дианы Гэблдон.<br/>
Совершенно не погрузила меня в себя полностью, уже слушала-слушала, слушала-слушала, до 6-й главы так и не погрузилась. <br/>
<br/>
Исполнитель читает хорошо, спасибо!
Неоднозначные впечатления от прослушанного. Такое впечатление что осталось непонятой ещё какая то глубинная суть на грани понимания которой прошло все прослушивание. На книги Кунца я вышла через желание прослушать ещё что нибудь из озвучки именно этого чтеца, за что ему отдельное спасибо. Серия книг Дина меня очень впечатляет. Спасибо
Я, как и автор, израильтянка, и мне кажется что в этой книге она немножко переборщила с использованием ивритских слов. Начиная с имён Дана, Ронен, Хана, Яэль, Далия. Спасибо, что хоть Бузагло не было. Гверет это госпожа на иврите. Оман — человек искусства. Мамлаха — королевство. Ну и ещё много всего.
Спасибо, ДИАН за добрые слова! Как давно мы знакомы с Вами. Я люблю и ценю всех своих слушателей, кто принимает мое чтение и еще откликается! Это тоже труд :) " Похороните меня за плинтусом" замечательная повесть была озвучена 10 лет назад. Жаль, что автор запретил озвучивать ее другим.
Несмотря на то, что выше книгу рекомендовали только неглупым и образованным, я всё же её прочитала-прослушала! Чтобы набраться ума и образования! :)))<br/>
Понравилась книга. Я вот и давление себе померила, и пульс, и даже треножёр вытащила из под дивана, позанималась… Очень полезная книга! Всем советую!<br/>
Из истории болезни: отмечается улучшение состояния здоровья. Больной самостоятельно протягивает ноги. :)))
Ну очень понравился Ваш комментарий и порадовала выставленная Вами оценка «Мёртвым душам» Гоголя! Я когда первый раз читала эту книжку, лет 14 мне было, от хохота вместе с книжкой несколько раз падала с дивана! Второй раз со мной такое было, когда «Поднятую целину» Шолохова читала, там дед Щукарь — это такая смехота, в цирк ходить не надо!)))
Быканул получается? Но это странно. Там упущены очень даже важные момент, даже в контексте каких-то действий. Типа предложение «Она встала с дивана и подошла, сделала что-то, и потом» и с этого момента вдруг продолжается повествование, будто главгероиня телепортировалась, и забыла что она там делала до этого. Да и других таких моментов влияющих на происходящее достаточно.
Уважаемая Дана, в печатном тексте название именно этой главы книги звучит так: «Марсианские хроники, прям как у Брэдбери» в ближайшее время появится в свободном доступе, я читал этого великого автора… и не позволил бы себе плагиат. Даже с учетом перевода с оригинального для автора языка на наш с вами — русский язык.
Во второй строфе звучит мысль, что отчий край всегда милее, даже если чужбина красивее. Лирический герой сравнивает Шираз и рязанские раздолья. Свои чувства к Родине он объясняет просто: «Потому, что я с севера, что ли». Мужчина считает, что внешность дана ему родной природой, поэтому говорит, что кудри свои взял у ржи.
Вот из-за таких лицемерных фанатиков с двойными стандартами люди разочаровываются в вере.<br/>
<br/>
Впервые знакомлюсь с жанром рассказа в исполнении Дина Кунца. Очень люблю его романы, рассказ тоже понравился. Прекрасно воссоздана атмосфера американской фермы 20-30х годов.<br/>
Сергей Бельчиков отныне в списке любимых чтецов, прекрасное прочтение!<br/>
Благодарю.
Вы очень точно про меня сказали, и врядли я вообще реализуюсь.Я в постоянном поиске чего-то или когда-то.Насчёт справедливости я вас очень хорошо понимаю, но здесь, человеку дана абсолютная свобода и право выбора каким быть.Но расплата, настигает всегда.Она имеет много " лиц" и её не всегда можно узнать.
И вдруг открыла для себя так много нового в этих коротких повестях с простым сюжетом, с героями, которые вполне могут жить в соседней квартире. Простой, но такой волнующий разговор о быстротечности жизни, любви и непоправимости прошлых ошибок…<br/>
Дина Рубина — великий мастер.
«Он метал спичку с такой силой, что мог, не вставая с дивана, выключать свет. А если такая попадёт в глаз, то человек может смело с ним попрощаться.»<br/>
За это отдельное спасибо, запомнится навсегда, ржал минут десять)))
Необычная? Ну, параллельно две сюжетные линии идет, не раз уже такое встречала.<br/>
Интересная? Однозначно, встречала интереснее. Та же «Чужестранка» Дианы Гэблдон.<br/>
Совершенно не погрузила меня в себя полностью, уже слушала-слушала, слушала-слушала, до 6-й главы так и не погрузилась. <br/>
<br/>
Исполнитель читает хорошо, спасибо!
Понравилась книга. Я вот и давление себе померила, и пульс, и даже треножёр вытащила из под дивана, позанималась… Очень полезная книга! Всем советую!<br/>
Из истории болезни: отмечается улучшение состояния здоровья. Больной самостоятельно протягивает ноги. :)))
<br/>
Впервые знакомлюсь с жанром рассказа в исполнении Дина Кунца. Очень люблю его романы, рассказ тоже понравился. Прекрасно воссоздана атмосфера американской фермы 20-30х годов.<br/>
Сергей Бельчиков отныне в списке любимых чтецов, прекрасное прочтение!<br/>
Благодарю.