Это точно, «шведский не одолеть, финский читать и понимать, а говорить плохой, английский забывать, русский бережно хранить, последний оставаться, пытаться не забыть.» 🤣😂🤣<br/>
А вообще говорят, чем больше языков знаешь тем легче учить следующий (этой же группы).
Я вижу у вас вполне российское имя и российскую фамилию (имеется ввиду нормальные для российского гражданина), так почему вы русский язык для себя сравниваете как английский для россиянина? Все равно, что негра учить играть в баскетбол, а белого стать черным
Сильная книга, истинно английский юмор, не ха-ха но юмор. Жаль только что Стивен Фрай не любит Россию. Но это не его вина, он просто англичанин и как любой англичанин… Но это уже оффтоп. А мне ненеприятно слушать его тексты
Книга, как приключенческая или детективная, покажется современнику недостаточно захватывающей, но способ рассказа истори от лица разных персонажей очень оригинальный и увлекательный, а главное, с таким добродушным сатирическим юмором, что я за три дня прослушки очень насмеялась! Английский юмор очень по мне.
и действительно зачем нам это слово. вы еще внесите в английский парламент законопроект о запрете использования слова «self» в составе myself — что им слова my недостаточно? дураки какие<br/>
<br/>
Автор, не обращайте внимания на графоманов! У вас отличное произведение.
Вот он, значит, какой, Новосибирск…<br/>
Посмотрите английский футбол — там не принято валяться, и валяющихся даже свои болелы освистывают. Поэтому англичане никогда не будут чемпионами мира по футболу, да и в тот раз слава Тофику Бахрамову и 20+ миллионам павших
эй! почему так мало народУ прослушало эту книгу??? все сюда, тут вкусненькое!!!<br/>
Левашов великолепен, а изысканный английский диккенсовский юмор не оставит равнодушным ни одного любителя классики. прекрасный перевод, каноническая декламация — что ещё нужно для чудесного вечера в компании первосортной литературы?!)
Жалко Томаса… Так вот ты какой английский вариант Муму… Если бы городской Буратино, не заплатил за первого «убитого» кота, Томас-Генри эсквайр и дальше наслождался бодрящим деревенским воздухом. Жалко кота. Неожиданная развязка и приятный осадок. Не спасибо тебе, Дж. К. Джером.
У Джахангира??? У него скорее всего русское или английское произношение намного лучше, многих жителей РФ… <br/>
А Вам, если даже по русски правильно написать слово «чтец», наверно на его уроки надо походить!<br/>
<br/>
Каримджанович, илтимос, не читай такие коменты(((( Удачи!
— Тебе Карузо нравится? <br/>
— Нет — он и картавит, и шепелявит.<br/>
— А ты хоть слышал его?<br/>
— Нет, мне сосед напел.<br/>
Исполнитель НЕ картавит и НЕ гнусавит. Иногда «с» произносит «по-английски».<br/>
Начитайте лучше, а мы послушаем.
ну по поводу башни из слоновой кости для писателя -очень смешно… писатель то кушать хочет-и чистым творчеством редко проживешь-так живет он в жизненной жизни<br/>
по поводу портрета а меня мой такой же есть-я тоже три раза участвовал в исторических реконструкциях-как активный зритель-это когда за деньги берешь у реконструкторов костюм и фоткаешься. брал и наши и немецкие<br/>
какие то загадочные гранты -я вообще не понял про кого… кто это живет у нас этим?<br/>
уж не Каганов- писатель он не из высшей лиги, а даже те с одних книг редко живут, так что подробатывает-пишет что то для газет, ведет кооперативы, берет платные обзоры (не политические-про атомную станцию как то писал ) как то ненапряжный офис тоже ищет и эпизодически работает
Вы, конечно, правы. Книги пишут писатели. Но некоторые платные сайты, типа Литреса, думаю, заморачиваются с озвучкой актёрами. Правда, берут за книгу 300-500 рублей. А это грабёж.
Не люблю я, когда писатели пересказывают Библию. <br/>
Слово Божие (как и светские законы) нужно читать в первоисточнике — <br/>
<a href="https://www.bibleonline.ru/" rel="nofollow">www.bibleonline.ru/</a>
Осадок на ботинках? Применяйте правильный крем для обуви. А Варго не трогайте. <br/>
В коллективе есть хорошие писатели, этот рассказ доверили «создать» новичку. Простим ему его огрехи?
«Просто» пишут на заборе, что-то вроде собачки, которая территорию метит. Примерно в этом стиле и ваш комментарий. А писатели обычно пишут с целью просветить и научить.
Масса это прежде всего Филиппе, бразильский гонщик Ф1<br/>
А современные писатели они есть, не факт что они в озвучке появляются…<br/>
Проект Анонимус, гадайте кто написал))))
Согласен.Ранний Кинг-очень сильно.Потом-окоммерцилизование.Пять страниц описывать то, что абсолютно не важно; т.е. вес произведения стал главнее, чем качество.Многие известности после славы хитрят.Будь то музыканты или писатели.
Так и не спорит же никто.:) А «пропагандисты» то ж самое, что и «великие писатели». Одним миром мазаны-перемазаны. Лучше послушать шум моря или каких-нибудь кузнечиков.:)))
К сведению, «Записки сумасшедшего» есть не только у Гоголя. Произведения с таким же названием написали и Лев Толстой, и Лу Синь. Одним словом, все эти писатели — ворье.
А вообще говорят, чем больше языков знаешь тем легче учить следующий (этой же группы).
<br/>
Автор, не обращайте внимания на графоманов! У вас отличное произведение.
Посмотрите английский футбол — там не принято валяться, и валяющихся даже свои болелы освистывают. Поэтому англичане никогда не будут чемпионами мира по футболу, да и в тот раз слава Тофику Бахрамову и 20+ миллионам павших
Левашов великолепен, а изысканный английский диккенсовский юмор не оставит равнодушным ни одного любителя классики. прекрасный перевод, каноническая декламация — что ещё нужно для чудесного вечера в компании первосортной литературы?!)
А Вам, если даже по русски правильно написать слово «чтец», наверно на его уроки надо походить!<br/>
<br/>
Каримджанович, илтимос, не читай такие коменты(((( Удачи!
— Нет — он и картавит, и шепелявит.<br/>
— А ты хоть слышал его?<br/>
— Нет, мне сосед напел.<br/>
Исполнитель НЕ картавит и НЕ гнусавит. Иногда «с» произносит «по-английски».<br/>
Начитайте лучше, а мы послушаем.
по поводу портрета а меня мой такой же есть-я тоже три раза участвовал в исторических реконструкциях-как активный зритель-это когда за деньги берешь у реконструкторов костюм и фоткаешься. брал и наши и немецкие<br/>
какие то загадочные гранты -я вообще не понял про кого… кто это живет у нас этим?<br/>
уж не Каганов- писатель он не из высшей лиги, а даже те с одних книг редко живут, так что подробатывает-пишет что то для газет, ведет кооперативы, берет платные обзоры (не политические-про атомную станцию как то писал ) как то ненапряжный офис тоже ищет и эпизодически работает
Слово Божие (как и светские законы) нужно читать в первоисточнике — <br/>
<a href="https://www.bibleonline.ru/" rel="nofollow">www.bibleonline.ru/</a>
В коллективе есть хорошие писатели, этот рассказ доверили «создать» новичку. Простим ему его огрехи?
А современные писатели они есть, не факт что они в озвучке появляются…<br/>
Проект Анонимус, гадайте кто написал))))