Хорошая книга но всё же я рекомендую прослушать эту <br/>
<a href="http://akniga.org/series/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B9%20%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%BD%D1%83%D0%B1" rel="nofollow">akniga.org/series/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B9%20%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%BD%D1%83%D0%B1</a><br/>
Мне эта книга понравилась больше
Я скачала английскую версию книги и поняла, что и в англ версии «всякое такое» присутствует. Только в виде английского «so on». Я так понимаю, что таким образом, этим своим бессильным и ограниченным «so on» автор пытается передать аутентичность так как повествование идет от первого лица самого Коллекционера. Типо как в мыслях люди, тем более полу-сумасшедшие высоким языком не общаются. Идея ясна — но все же каждый раз как слышу «всякое такое» меня передергивает и бесит. Поэтому я просто решила добить книгу читая английскую версию — она во-первых не так отвратительна с этим «всякое такое» и во-вторых переводчик данной книги кошмарная бездарщина, который все переврал. Абсолютно не тот перевод. В-общем, извиняюсь за такой поток недовольства, но тот редкий момент когда удается послушать книгу — хотелось бы, чтобы это было качественным временем.
Тремя любимыми рассказами Азимова были «Последний вопрос» (англ. The Last Question), «Двухсотлетний человек» (англ. The Bicentennial Man) и «Уродливый мальчуган» (англ. The Ugly Little Boy), в этом порядке. Любимым романом были «Сами боги» (англ. The Gods Themselves).
Всё хорошо но очень режет слух ударение < килОметры> и < субмАрины>. Но по сравнению с < Рати> здесь просто красота там волосы дыбом встают от оговорок и ошибок спасибо Леон 43! Очень жаль, что остальные книги Фон Кранца не в вашей озвучке!
<strong></sЭТО — не литература вообще, ЭТО — даже не чтиво. ЭТО — ГОВНИЩЕ! Бред сивой кобылы… Уровень безмозглого ПТУшника.<br/>
Перешагните эту кучу говна и поищите что-то более достойное.trong></strong>
Об авторе и его автобиографичной книге кратко можно сказать цитатой из «Iron Man 2»: «Ты не двойной агент, ты – тройная дрянь».<br/>
По сути: громкая аннотация посредственной книги. Мало действительно стоящих фактов о палестино-израильском конфликте. Но очень много воды на тему: «мой отец – хороший человек, любит Коран и «просто вдохновляет» боевиков на борьбу и теракты. Но сам-то никого не убивает, значит, он хороший». <br/>
Чтец отличный, но вот от книги многого ждать не стоит. Сам автор давно живет в Штатах и продвигает книгу о хорошем папе и своей нелегкой судьбе и как он «ради общего блага» закладывал «и нашим, и вашим». Книга на один раз.
> любовно-фантастический роман Александры Плен, жанр фэнтези, попаданцы<br/>
Даже не читал и не собираюсь. Минус. Старо, избито, любовно-фантастическо. Минус.
"… космополит, гражданин мира, свободная и <br/>
универсальная натура. Отныне любовь его всегда там, где царят знание и <br/>
культура, образование и книга. Не страны, реки и моря составляют для него <br/>
космос, не сословия и расы. Он знает теперь лишь два сословия: высшее — <br/>
аристократия духа и низшее — варварство. Где царствует книга и слово, <br/>
«eloquentia et eruditio» 1, — там отныне его родина"
<strong>В связи с лицензированием в России основной серии SAO она удалена с доступа</strong> написано на сайте этого переводчика.<br/>
А вот что он говорит:<br/>
«Должен также сообщить, что мне было сделано предложение сотрудничать с ними в части SAO, и я его принял. Так что при издании на бумаге за основу будет взят мой перевод. » <br/>
<br/>
© Ushwood уже 2 тома из 16 доступно (хотя переведено 15)… в общем ни себе ни людям ;)
Могу посоветовать — <br/>
Подпалова Ольга, Эринкайт Таисс — Возвращая тебя <a href="http://akniga.org/podpalova-erinkayt-vozvraschaya-tebya" rel="nofollow">akniga.org/podpalova-erinkayt-vozvraschaya-tebya</a><br/>
Серию Хеллиана Валанди <a href="http://akniga.org/series/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B0%20%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" rel="nofollow">akniga.org/series/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B0%20%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8</a><br/>
<br/>
Как прослушаете, обращайтесь)
<a href="http://akniga.org/series/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B9%20%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%BD%D1%83%D0%B1" rel="nofollow">akniga.org/series/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B9%20%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%BD%D1%83%D0%B1</a><br/>
Мне эта книга понравилась больше
<s><em>< нгнгнгшнгщшн<br/>
/em></em></s>
Перешагните эту кучу говна и поищите что-то более достойное.trong></strong>
По сути: громкая аннотация посредственной книги. Мало действительно стоящих фактов о палестино-израильском конфликте. Но очень много воды на тему: «мой отец – хороший человек, любит Коран и «просто вдохновляет» боевиков на борьбу и теракты. Но сам-то никого не убивает, значит, он хороший». <br/>
Чтец отличный, но вот от книги многого ждать не стоит. Сам автор давно живет в Штатах и продвигает книгу о хорошем папе и своей нелегкой судьбе и как он «ради общего блага» закладывал «и нашим, и вашим». Книга на один раз.
Даже не читал и не собираюсь. Минус. Старо, избито, любовно-фантастическо. Минус.
Но статистика с этим спорит:<br/>
<br/>
Todesstrafe im „Großdeutschen Reich“<br/>
Jahr Todesstrafen<br/>
1933 — 78<br/>
1934 — 102<br/>
1935 — 98<br/>
1936 — 76<br/>
1937 — 86<br/>
1938 — 85<br/>
1939 — 139<br/>
1940 — 250<br/>
1941 — 1.292<br/>
1942 — 4.457<br/>
1943 — 5.336<br/>
1944 — 4.264<br/>
1945 — 297<br/>
Summe 16.560 Irene Stuiber<br/>
Hingerichtet in München-Stadelheim<br/>
<br/>
(Причем, были и помилования, особенно до войны)
Как, впрочем, и всё,<br/>
что создал Борис Акунин.<br/>
<br/>
И Чтец — Сергей Чонишвили — замечательный.<br/>
<br/>
Спасибо.
универсальная натура. Отныне любовь его всегда там, где царят знание и <br/>
культура, образование и книга. Не страны, реки и моря составляют для него <br/>
космос, не сословия и расы. Он знает теперь лишь два сословия: высшее — <br/>
аристократия духа и низшее — варварство. Где царствует книга и слово, <br/>
«eloquentia et eruditio» 1, — там отныне его родина"
Павел Сало 2<br/>
Быкову Д.Л., на его очерк «Сергей Есенин»<br/>
<br/>
Ты не дурак, ты дурачище,<br/>
Не просто «Хэ», ты «Хэ» большой,<br/>
С большим умом, с большим пузищем,<br/>
С крысиной подленькой душой.<br/>
<br/>
Тебя скроили, милый Дима,<br/>
Твои же, милые жиды,<br/>
Ты — тина, Дима, ты – трясина,<br/>
Разносчик грязи и беды.<br/>
<br/>
С твоим умом, с твоей осанкой,<br/>
Тебе бы горы ворошить,<br/>
А ты с такой звериной хваткой,<br/>
Есенина страну крушишь!<br/>
<br/>
Ты на кого занес ножище,<br/>
Ты мерзкий хер, порхатый жид,<br/>
От слов твоих разит вонища,<br/>
Евреев чистых душит стыд.<br/>
<br/>
Зачем, зачем, ты так умело,<br/>
Копаешься в чужой судьбе,<br/>
Находишь худшее сначала,<br/>
А после лучшее в себе.<br/>
<br/>
Ты ложкой дегтя, бочку меда,<br/>
Испортил и себе и нам,<br/>
Не жди быть Иродом народа,<br/>
Ты просто Хам, ты просто Хам.<br/>
31.08.2016г. Москва<br/>
<br/>
© Copyright: Павел Сало 2, 2016<br/>
Свидетельство о публикации №116083103888
1.Дыхание зоны <br/>
2.Шепот мёртвых <br/>
3.Джин с ЧАЕС <br/>
4.Интеллигентный сталкер <br/>
5.Первый сталкер.
Одна из лучших в жанре литRPG.<br/>
Сюжет превосходный<br/>
Тема не избита<br/>
короче<br/>
Слушайте — не пожалеете