Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
26 минут
Поделиться
Чудесное избавление

Саймак Клиффорд – Чудесное избавление

Чудесное избавление
100%
Скорость
00:00 / 26:18
Чудесное избавление
Автор
Исполнитель
Хильдегунст Мифорез
Рейтинг
7.40 из 10
Длительность
26 минут
Год озвучки
2023
Год издания
1963
Альтернативная озвучка
Жанры Фантастика(«Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика)
Характеристики Приключенческое
Место действия Вне Земли(Планеты другой звёздной системы | Открытый космос)
Время действия Далёкое будущее
Возраст читателя Любой
Сюжетные ходы Искусственный интеллект
Cюжет Линейный
Описание
На этой планете Шервуд застрял без всякой надежды на спасение. У него не работало радио и сломался сам корабль. Шервуд так бы и провёл здесь остаток своих дней, если бы не чудесная случайность.
Другое название
The Shipshape Miracle [ориг.]
Добавлено 11 апреля 2023
Поддержать исполнителя
Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:

27 комментариев

Популярные Новые По порядку
«Чудесное избавление», на скольку я помню назывался флагман капитана Шарки и подобного от данного произведения и ожидал.
Да, лампа насмешила, так что на техническую сторону можно внимание не обращать)
ГГ, конечно, было не до шуток… но в принципе забавная история вышла!
Мифорез, порадовали!!!
Emoji 21
Emoji 2
Ответить
привет, брат LЕХХа!))
рассказ отличный! «хочешь насмешить Бога — расскажи ему о своих планах» или «мечты сбываются, но не всегда сразу и не обязательно у тебя»)))
озвучено роскошно! я оценила мягкую обработку голоса Корабля. спасибо!
Emoji 8
Ответить
Чтец вытащил произведение. Рассказ на любителя.
Emoji 6
Ответить
Рассказ хороший и прочтение на высоком уровне. Есть ряд моментов, которые вызвали улыбку (например, лампы в качестве деталей космолётов), но это не портит общее впечатление. Это не супершедевр, но послушать советую.
Emoji 8
Emoji 2
Ответить
moderator49
Может, это была квантовая нанолампа! Но в оригинале там вообще «valve» — клапан, вентиль, заслонка. То есть Саймак вообще не запаривался техническими деталями и употребил первый приличный синоним термина «какая-то техническая хреновина».
Emoji 6
Emoji 1
Ответить
Вы только и делаете, что мастерите, скажем, смартфоны или придумываете аналоги? Очень сомневаюсь. А алмазы прекрасны сами по себе, но вы видите в них только материальную ценность. Очень приземлённо и узко мыслите, хотя позволяете себе делать выводы о всём человечестве.
Emoji 5
Emoji 1
Ответить
moderator49
Вы считаете, что развитие общества останется на месте, в эпохе железных телег с мотором и капитализма?

К сожалению, автор описывает не будущее, а общество, которое окружает его, со всеми пороками и тд, а остальное является только примитивными декорациями. Но приключения Робинзона Крузо уже перепели на все лады, в книгах, фильмах, играх…

Или приключения ковбоев? Замените ракету на дилижанс, неизвестную планету на дикие прерии, то ничего не изменится по сути… А добыча алмазов ради наживы более чем старомодна

И да, мне кажется, что если человечество покинет Землю и будет осваивать космос, то перед человеком будут и такие задачи стоять, как собрать смартфон (средство связи, лучше сказать) из подручных средств…

Вы приземленно и узко мыслите, в рамках вашей повседневной деятельности и условий
Emoji 4
Emoji 3
Ответить
moderator49
Про алмазы так верно подмечено…
Emoji 1
Ответить
не видела оригинального текста, но сильно подозреваю, что переводчик напортачил и что последняя фраза рассказа должна повторять название. :))
Emoji 4
Ответить
Cat_onamat
"...was a very miracle" — при названии «The Shipshape Miracle» — да, Вы правы, последнее слово полностью совпадает.
Emoji 3
Ответить
Прочитано хорошо. Сам рассказ простенький, незатейливый. С поправкой на время сойдет послушать, не напрягаясь.
Emoji 4
Emoji 1
Ответить
И рассказ, и исполнение порадовали, большое спасибо!
Emoji 3
Ответить
Вопрос к чтецу, как вы выбираете произведения?
Принимают ли чтецы заказы/просьбы?
Emoji 2
Ответить
Victoria Gur
Читаю то, что нравится и что могу записать. Я не могу тратить много времени на это занятие (особенно после 24 февраля прошлого года), поэтому отдаю предпочтение коротким рассказам.
Заказы не принимаю. Такая механика требует наличия достаточного количества преданных подписчиков, готовых поддерживать, что позволило бы заниматься аудиокнигами более серьёзно.
Но каждый слушатель волен написать в комментариях свои пожелания. Есть вероятность, что я прочитаю что-то из предложенного, мне это понравится, будет возможность это записать и всё случится =)
Emoji 14
Ответить
Этот рассказ о «космосе» человеческого разума. Человек с сегодняшним способом мышления изгой и выживальщик на собственной планете. В космосе такому «покорителю» делать нечего. В прямом прочтении рассказа, если вдуматься, нет никакой здравой мысли, примитивный «космический» вестерн, детали не столько фантастичны, сколько нелепы. А «цепляет» произведение потому, что обращено не к поверхностному восприятию и логике, а к подсознанию. Всё иносказательно.
Гг сваливает от всех и от всего в неизвестном направлении, ища уединения. Иносказание. Это кризис мышления. Разум человека созрел для переосмысления всего, поиск смысла всего, переход на новый уровень мышления (этот период называют «кризисом среднего возраста»). Гг сваливает на ненадёжном корабле-развалюхе и не особенно то и расстраивается от его поломки. На затерянной планете собирает алмазы величиной с человеческий череп 8() Иносказание. Крушение примитивного мировоззрения (аварийный корабль), и жуй с ним! Переосмысливает, собирает человеческую мудрость философов, писателей, мыслителей. (Аллегории: серебро — умные слова, золото — непередаваемый словами Смысл, алмаз — духовное богатство и видение сути всего, бриллиант т.е. обработанный алмаз — созревшее духовное учение).
Появляется супер корабль: симбиоз разума и техники. Иносказание. Это «Ковчег Свитка Завета», объясняющий принцип устройства и работы мозга человека. В т.н. «Ветхом Завете» за шелухой несуразности прямого прочтения, необходимого чтобы ортодоксы не Умничали, а ревностно сохранили Завет в первозданном написании, сплошное иносказание учебника для познания и развития разума человека, изменения способа мышления с бессмысленного словами-определениями понятий на образно-смысловое. Корабль-ковчег несет в себе сверх разум, в него можно только войти, но выхода нет, все ранее накопленные «богатства» мышления определениями понятий обесцениваются, алмазы падают и рассыпаются («Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное». Новый «божественный» уровень мышления делает самого Человека творцом). «Чудесное избавление» от мышления твари, считающей себя «венцом творения», но чья жизнь и неразумна и бессмысленна до конца дней. имхо
Мифорезу спасибо за приятное прочтение. Клиффорду за то что ловко надоил молока извечной дойной коровы — Темы СЗ.
Emoji 2
Ответить
Ещё 7 комментариев
Прямой эфир Скрыть
Последовала совету мышам. Чуть получше но, по мне так Герасимов лучше озвучивает приключенческие романы. Ну не его...
Альбина Корри 2 часа назад
Прочитано хорошо, но книжка очень скучная.
Галина 2 часа назад
Нет слов, как замечательно! И отдельное спасибо Старчикову Степану за превосходное прочтение!
Ирина 2 часа назад
Мне рассказ понравился, не показалось что на Лавкрафта похоже, мне кажется если постоянно искать «похожести», слушать...
Очень люблю лошадей. Не тех, сказочно-мультяшных, что вышли из тумана, а обычных лошадей, наших друзей, помощников...
Все рассказы, как зеркало нашей жизни. Ну а в этом, еще одна, хоть и краткая, но опять в цель.
BeaZED 5 часов назад
Важное примечание «в конце этого тома могло упасть качество, в частности — всё это зашкалы записи» тоже самое будет в...
za
zarist
5 часов назад
Помогает? Есть опыт? Или после Араки все можно?)))
12strun 5 часов назад
Фантастическая музыкальность языка Рытхэу и красота северной легенды-притчи вновь увлекли меня. Это повесть не...
BeaZED 5 часов назад
4 том. Был закончен чуть менее года назад. Сейчас идёт работа над 6 томом( половина следующего доступна на YT и на...
Эфир