Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
59 минут
Год
2023
Описание

«Звездолет «Блистательный» везет в своем криохранилище пятьдесят тысяч пассажиров, которым суждено заселить новые планеты. Как-то раз, где-то в середине столетнего пути, пятьдесят обслуживающих роботов обнаружили, что из-за технической неисправности все пассажиры на корабле погибли.» © Сергей Mannara


ВПЕРВЫЕ НА РУССКОМ!!! [Перевод: Сергей Mannara]


 

Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2202206781620047
Поделиться аудиокнигой

35 комментариев

Популярные Новые По порядку
Какое необычное произведение! Но случалось весьма приятно и забавно! Спасибо автору и чтецу!
Ответить
Евгений Морозов
Пожалуйста! 😊
Ответить
Необычно сверкающий, щемящий, печальный и юмористический -добрый рассказ. Такие эксперименты над людьми, могли придумать, наверное только роботы. Открыл для себя нового, прикольного автора. Сережа спасибо- за отлично проделанную озвучку!!!
Ответить
Игорь Рыжиков
Пожалуйста! Очень рад, что рассказ понравился! 😊
Ответить
потрясающая озвучка, спасибо!
Ответить
Sardinkin Blues
Пожалуйста!) И Вам спасибо за высокую оценку! 😊
Ответить
Как мягко, удивил автор. Спасибо за озвучку
Ответить
Михаил Барбадосский
Пожалуйста! 😊 Да, согласен. Когда читал в оригинале тоже подумал, что немного нетипичный рассказ для Рейнольдса!
Ответить
Забавный рассказ. Особая благодарность Сергею за озвучку и перевод. На мой взгляд, переводить текст, сохраняя юмор- это дар.
Ответить
Сержана Светлая
Большое спасибо за высокую оценку! Очень рад, что работа удалась! ⚘️😊
Ответить
Отлично! Особенно понравилось исполнение.
Ответить
nellivk
Спасибо! 😊
Ответить
Сергей, спасибо за выбор, перевод и озвучку. В моей аудио-книго-истории это новая тема)
Ответить
KindReader
Пожалуйста! 😊
Ответить
Автору респект за проделанную работу и особенно за хороший перевод. Но сам рассказ мне не понравился. Мыльная опера об очеловеченных роботах.
Ответить
mamkin
Жаль, что рассказ не пришелся по душе. Но в любом случае, спасибо Вам за высокую оценку моей рабыты!😊 Надеюсь, что следующие проекты будут Вам интересны. 😉
Ответить
Всё гармонично, текст, перевод, озвучка! Большое спасибо!
Ответить
Мария Каримова
Пожалуйста! 😊
Ответить
Интересный рассказ! Рекомендую) Отдельное «спасибо» за озвучку.
Ответить
Ирина
Пожалуйста! 😊
Ответить
Какие милашки, однако…
Ответить
Начала слушать. Замечательная мощная вещь для тех — кто увлечён психологией и культурой народов. Не цепляйтесь к мелочам. В целом- много пронзительных идей- которые многое объясняют в истории народов. Например направленность — вертикальная у Англии и Германии и горизонтальная у России и Франции. Не читайте — если у Вас нет способности к анализу и широкой эрудиции. Ну и конечно- если Вам это не интересно. Ирина- спасибо- за прекрасную книгу и то- что Вы мне открыли нового автора.
Ответить
Любовь Владимировна
А у Китая направленность спиральная. Никогда не смог бы понять этого, если бы не прочитал данный рассказ. Осталось подтянуть пунктуацию и всё будет просто шикарно в жизни.
Ирина — это человек?
Ответить
Grig
Похоже сервис отправил моё примечание не к той книге. Слушаю Гачева. Ирина это чтец. Извините- если запутала
Ответить
Плюсую исполнителю. Спасибо и за перевод.
По рассказу: послушал и забыл.
Ответить
OLEG
Спасибо, OLEG! 😊
Ответить
Улыбнуло 😄 Если хочется чего-нибудь лёгкого что бы просто расслабиться и не напрягать мозг, то обязательно послушайте. Прослушал этот рассказ по дороге на работу и обратно и мне он поднял настроение.
Ответить
Даже не знаю чем больше меня «купил» этот рассказ) Про перевод не скажу(я в этом не сильно разбираюсь)) А в остальном, Спасибо, Сергей!🌹 Очень гармонично — приятный голос, уместное музыкальное сопровождение! Легко и весело! ❤
Ответить
Екатерина
Благодарю, Екатерина! Рад, что понравилось! 💐😊
Ответить
Екатерина
Почти 50 тысяч людей умерли, потом стали полуроботами — очень весело, по вашему.
Ответить
IrinaYar
В частности нет. В целом — да.😉
Ответить
Исполнение отличное, а сам рассказ так себе… на любителя.
Ответить
Такая херота и кто пишет восторженные комменты?
Ответить
Слушала с интересом. Большое спасибо за перевод и исполнение. Открыли мне оригинального автора и замечательного чтеца.
Ответить
IrinaYar
Рад стараться! И благодарю Вас за приятные слова! 😊
Ответить
Прямой эфир скрыть
Лена Илющенко 19 минут назад
Когда есть с чем сравнивать и когда знаешь КАК может и КАК ДОЛЖЕН звучать «закадровый» голос, то это не спешка, а...
Виктория 25 минут назад
С удовольствием прослушала. Сюжет классического детектива. Прочтение на высоте! Любимый чтец сделает произведение...
BerryNAT 55 минут назад
«Hell is full of good meaning and wishings» — Ад полон добрыми намерениями и желаниями. В русском варианте больше...
GSA56 56 минут назад
«Едите» — это глагол «есть» (принимать пищу) во 2-м лице множественного числа.
Миккеро 1 час назад
Закидали комментариями приятными. Спасибо спасибо!!! )
TierraColorada 1 час назад
Интересная постановка вопроса! Неожиданно!
Кутанин Сергей 1 час назад
Пишу я мило, старомодно: Ведь в авангарде быть — не модно!
Малый Суслик 1 час назад
Ну не ты хорош
Кутанин Сергей 2 часа назад
Одной рукой пишу: " Ура!" Другой — «Увы» писать пора!
Олег Шубин настоящий мастер! Только благодаря его мастерству дослушала до конца.
Очень понравилось!!!
Uaroslava 2 часа назад
Вот така вот любофф…
Kotito 2 часа назад
Мне понравилось )
Splushka88 2 часа назад
Естественно. Но тягловое — то, которое тянет. Волы тоже тягловые животные.
Кутанин Сергей 2 часа назад
Казался Гарри плоским малость… А он — трёхмерный, оказалось!
patrick ivanov 2 часа назад
Дошёл до места, где он обещает Мишико на кол посадить… Не могу больше эту ватную тягомотину слушать. Уж...
Слушала все ваши рассказы по ЗВ. Очень понравилось. Надеюсь будите продолжать работу.
Дорогая Лана, вы как-то странно отвечаете. Для этого нужно сначала нажать на кнопку «Ответить» и потом уже свои...
Yaricka 3 часа назад
‘Полночный поезд с мясом’ может нравиться или же нет, но логика там есть. Всё по классике жанра: древнее существо,...
Евгений Патыков 3 часа назад
а мне чёт даже страшно немнога была слушать
Эфир