Отличная книга! Правда, слушала в другом исполнении — Чонишвили. Ужасов тут никаких нет, есть приключения, есть утопическая идея. В сети есть другие книги автора, пойду почитаю…
Социальный роман, в том социуме такой женщине дорожка предопределена. Слушается хорошо, спокойно. При прослушке то Цвейг, то Золя вспоминались. Википедия называет Шницлерa импрессионистом… по мне так чистый реалист. И плодовитый писатель, много писал, нужно еще что-то посмотреть.
Сергей, вы не думали прекратить ”побаловаться” именно на этом сайте? Может где–нибудь ваши размышловалки пришлись бы более к месту, потому что в качестве коммента к книге получается чистое графоманство
Мне безразличны мелкие техпогрешности, которые кто-то сладострастно выискивает. Книга отличная. Нашла другие книги автора. А голос чтеца похож на голос знаменитого Левитана (если кто его помнит).
Больно режет ухо, ибо “ПлатO — это возвышенная равнина, ограниченная четко выраженными уступами, крутыми склонами. Слово пришло в русский язык из французского и унаследовало ударение на последнем слоге. Вариант «плАто» отмечен в словаре «Русское словесное ударение» М.В. Зарвы и других нормативных изданиях как неправильный.“
Ознакомилась с биографией автора. В Китае он был в чине полковника, позже стал генералом. В книге не озвучена цель его поездки, но понятно что это служебная командировка. Автор все время встречается с бравыми русскими красавцами брюнетами в мундирах и распивает шампанское и иногда водочку. Стиль изложения в книге «что вижу, то и пою», т.е. не слишком информативно. Получилось легкое ненапряжное чтиво. С ним ездил фотограф, фамилия на слух Кениге. Вот его фотографии посмотрела бы с превеликим удовольствием, но никаких сведений о нем не нашлось, на сайте исторических фотографий такое имя отсутствует…
Мне понравились две книги Гуляковского, те, в которых в силу обстоятельств неизбежен контакт с чуждой, неизвестной цивилизацией. Он не строит неизвестный мир, что стало уже определенным клише в современной фэнтези, он задает условия возможного или невозможного контакта с неизвестным и задает вопросы, на которые не дает ответа, оставляя их поиск читателю, простор для фантазии…
Книга гениальная и ужасающая. ГГ социопат и олигофрен (ах, извините, альтернативно одаренный!) Социопат, поскольку не приемлет правил сосуществования с людьми (напр. малое – возврат долга), одаренный — ярче обычного среднестатистического человека воспринимает образы и запахи. Написано в 1989 г., если бы ГГ пошел на психэкспертизу был бы признан невменяемым и не сидел бы в тюрьме, а глотал бы таблетки и т.д. до следующего обострения.
*Как не очень сложно догадаться, я не носитель языка, но, тем не менее, мне захотелось донести его красоту и звучание для тех, кто, например, никогда его не слышал:) (Если тут есть коренные литовцы — Atsiprašau! ;)*
Есть. Спасибо, интересный опыт. Не в упрек — мелодичность мелодичностью, но построение «мелодии» фразы не совсем типичное для языка. Дифтонги скраденные, есть пропуски согласных. Мне мнится, что разговорный у Вас вполне хорош, но чтение на запись этож другое. Тем не менее ставлю балшой плусплус
Не могу слушать книги, в озвучке которых на одно авторское предложение идет 5 предложений примечания. Это издевательство над авторским текстом. А уж корчи чтицы при французском… увольте.
О подделке книг (Уейз) услышала впервые. Деньги, картины, рукописи — понятно, но процесс подделки традицинной книги для извлечения дохода когда-то в будущем…
Книга весьма неспешно повествует, запаситесь терпением. Чтец отличный, благодарю.
encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQ5BTVRHmml6AWPFDxLMpuVUrDvlZ3p9vi7Bs7Pc0oKuUn9DeOImNVSexaloA&s
Кто подскажет как выглядит действо «целоваться рука в руку»? Гуголь не помог.
Есть. Спасибо, интересный опыт. Не в упрек — мелодичность мелодичностью, но построение «мелодии» фразы не совсем типичное для языка. Дифтонги скраденные, есть пропуски согласных. Мне мнится, что разговорный у Вас вполне хорош, но чтение на запись этож другое. Тем не менее ставлю балшой плусплус
Книга весьма неспешно повествует, запаситесь терпением. Чтец отличный, благодарю.
Я под впечатлением. Магии там нет, реализм и обыгранная история того времени