Хочу Вас предостеречь — теория всемирного заговора против «нас» — русских, французов, немцев, американцев, китайцев, албанцев и прочих, и повсеместно всех — очень привлекательна и развлекательна, но даже, если подогнать аргументацию и скомпилировать факты, домыслы, слухи — это (всемирный заговор) не становится истиной.
Тоже только что послушал. Ставлю «лайк» автору — показывает 2 (было 0), ставлю книге, ставлю в избранное и сразу вместо 0 — 2,2,2… Вот так совпадение!
Озвучено действительно очень хорошо (но посмотрел обложку, перед тем как слушать и вспомнил эту постановку и сразу же голос Ярмольника в голове),
Александр Дунин — лучше всех!
Просто-напросто — драматический театр у микрофона!
А рассказ… Удивляет качество звукоизоляции в гостиничном номере в Нью-Йорке, что, действительно так плохо?
Однажды, как-то начал читать что-то из «Приграничья» — не пошло, не моё. Почитатели Корнева может быть этим и наслаждаются — для меня, так бесполезно потраченное время. Здесь не только дурацкое название!
Роман предназначен для детей и повзрослевших детей, но перевод, по моему мнению. ну уж очень тяжёлый, неудобоваримый. Материня, материня — что это такое? Просто режет все нервы. В оригинале — the Mother Thing. Неужели нельзя было подобрать другой вариант перевода (the Mother Thing), а то «Материня» отвлекает на восприятие всё внимание и в послевкусии остаётся бесконечное Материня, материня, материня, материня…
Судя по их комментариям — дети они ещё, но уровень грамотности у них, иногда, просто обескураживает. Я тоже не считаю себя шибко грамотным, но всё же…
А к девушке Аизаде будьте благосклонны, судя по всему русский язык не является для неё родным. Радует, что она слушает Пушкина и это ей нравится.
Читал в детстве, когда в школе «задавали». А сейчас, перечитывая, те книги — и Пушкина, Лермонтова и Льва Толстого, да и Шолохова — так называемую «классику», когда уже знаешь (или думаешь, что знаешь) отечественную историю — воспринимаю это каждый раз по-новому.
Молодые люди — полюбите читать!
Иннокентий Михайлович Смоктуновский — Величайший актёр!!!
Да, это вообще-то обычно(всегда!) для американских и английских фантастов.Практически никто от этой традиции не отходит. Энсины, капитаны разных рангов, командоры, адмиралы космических флотов и т.д. и т.п. И звания и структура флота в «космосах» повсеместно! и в книгах, и кино. А как иначе? Правь Британия морями!
Вообще-то не всех он убивает. Судя по описанию Шрайк — это специализированный полуорганический организм, действующий в соответствии с заложенной программой, а вовсе не человек. Топор палача мы не называем «маньяком и мясником».
Да и невинных людей среди его жертв нет.
В «Эндемионе» и далее — Шрайк несколько другой.
ВЕЛИКОЛЕПНО! СПАСИБО!
Озвучено действительно очень хорошо (но посмотрел обложку, перед тем как слушать и вспомнил эту постановку и сразу же голос Ярмольника в голове),
Просто-напросто — драматический театр у микрофона!
А рассказ… Удивляет качество звукоизоляции в гостиничном номере в Нью-Йорке, что, действительно так плохо?
Прочитано достойно. Благодарствуем.
А к девушке Аизаде будьте благосклонны, судя по всему русский язык не является для неё родным. Радует, что она слушает Пушкина и это ей нравится.
Ай, да Пушкин!
Молодые люди — полюбите читать!
Иннокентий Михайлович Смоктуновский — Величайший актёр!!!
Будьте добры, если Вас не затруднит рекомендуйте, что интересненькое есть у Ларри Нивена.
Да и невинных людей среди его жертв нет.
В «Эндемионе» и далее — Шрайк несколько другой.