Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Нэвилл Адам - Ритуал

12 часов 33 минуты
Ритуал
100%
Скорость
00:00 / 04:00
000
09:25
001
04:44
002
04:09
003
04:28
004
09:48
005
04:54
006
05:50
007
04:40
008
05:07
009
06:28
010
23:31
011
07:25
012
03:32
013
01:51
014
03:24
015
08:23
016
11:23
017
07:27
018
11:31
019
02:47
020
03:59
021
16:00
022
18:49
023
06:53
024
07:02
025
29:05
026
17:21
027
04:06
028
09:21
029
06:08
030
08:57
031
07:23
032
09:33
033
21:18
034
04:47
035
08:13
036
12:36
037
02:53
038
19:24
039
07:48
040
09:15
041
12:49
042
13:17
043
05:31
044
13:07
045
02:22
046
07:30
047
05:17
048
18:30
049
14:03
050
14:51
051
14:54
052
02:19
053
15:52
054
10:49
055
22:56
056
29:45
057
21:56
058
16:32
059
12:11
060
02:46
061
17:27
062
06:24
063
08:54
064
42:01
065
04:21
066
07:16
067
23:35
068
10:43
069
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.45 из 10
Длительность
12 часов 33 минуты
Год
2015
Время действия: 21 век
Возраст читателя: Только для взрослых
Описание
Четверо британцев тридцати с лишним лет отправляются в пешее путешествие по лесам Швеции. Однако не все были готовы к физическим нагрузкам и, пройдя часть маршрута, друзья решают его сократить, пройдя напрямик через старый лесной массив. Однако вместо того, чтобы срезать угол и прийти быстрее, они оказываются во власти темного леса, в котором обитает нечто старое и страшное. На дереве находят тело недавно расчлененного зверя, в жутковатой полуразвалившейся избушке на чердаке сидит чучело козла с человеческими руками, а в качестве дров им приходится использовать кресты, скрученные из тонких веток. Что-то вмешивается в их сны, а внутри маленькой группы растет напряжение.
Другое название
The Ritual [ориг.]
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 5469380115967571
ЮMoney: 410015008412244
QIWI: +79271383429
Поделиться аудиокнигой

187 комментариев

Популярные Новые По порядку
Полнолуние, захотелось послушать что-то в жанре Бу! Включила из-за чтеца, нравится он. Через пять минут проснулся мой страх необъяснимого, задремавший после Песни Кали. Навострил ушки, пришлёпал голодный. Ел всю ночь, наелся до отвала. Всё совпало, сюжет, место и обстоятельства действия, музыкальный фон, исполнение. Каркоза по-шведски, иногда действительно было жутко. Большая заслуга в этом чтеца, не часто встретишь такое проживание книги, спасибо ему огромное!
Ответить
В отличие от Булдакова, у В.Князева забавная такая манера озвучивать ужастики так, как-будто особенного ничего не происходит.Ну чудище, ну с рогами.Да, кровь, да, много.Под ногами плещется, а так все неплохо.Пейзаж, обратите внимание, на фоне бойни, ниче такой))Клевый он чтец.Для впечатлительных — само то.
Люди, ну убейте меня! Мне не было страшно ничуть! Я, чесслово, истово мечтала напугаться! И, да, конец прям подкачал))
Эхх..(уходит, волоча хвост)
Ответить
Белладонна
Количество перешло в качество: чем больше знакомишься с подобными произведениями, тем ниже градус накала, то есть меня пугают, а мне не страшно. Это как в детективе — начинаешь предугадывать преступника или какой-то элемент, который затормозил всех расследователей.
Ответить
Elena Klochko
Абсолютно так)))Какой выход, как думаете? Слелать перерыв и переключиться на что-нибудь мимимишное? А потом, спустя время, вернуться и напугаться вновь?))
Ответить
Белладонна
Именно так — причем, выбрать что-то абсолютно противоположное, например, Том Шервуд — этакой детски-приключенческий добрый сериал (особенно хороша кн.1 «Сокровища ждут!», потом успех переменный). Помню, в сложный и давно прошедший период отмывала душу фильмом «Дети капитана Гранта» — смотрела раз 7 или 8. Шервуд и фильм на одной волне, если Вас привлекает мордобой пиратов, внезапный лямур, робинзонада со счастливым финалом, да и прочитано хорошо, с душой.
Ответить
Elena Klochko
Право, неожиданно!))))
Но я люблю внезапные лямуры, смотрю бои без правил и обожаю счастливые концы.Решено! Стану лечиться Шервудом.
Спасибо! Я буду сообщать об изменениях в своем анамнезе)))
Ответить
Elena Klochko
Такие рассказы хорошо заходят в нужной атмосфере. Я, например, его слушал в одиночном трехдневном лесном походе. В полной темноте, с потушенным костром, в окружении ночных звуков и качающихся от ветра елей — заходит на ура! Рекомендую )
Ответить
Paul59
Как вы с ума не сошли🤣🙈
Ответить
Белладонна
Как то слушал интервью с Князевым. И он говорил там, что ужасы для него как бутафория какая то, типа не может же быть такое на самом деле. Наверно, отсюда и такая подача )))
Ответить
Для меня это — самая страшная книга 2016. И да, первая и вторая части очень разные, саспенс первой мне больше по душе.
Ответить
Князев, его исполнительское мастерство, как всегда, безукоризненны. Первая половинка произведения, конечно, заинтриговала. Достаточно динамичное, жутковатое повествование, которое захватывает, заставляет слушать. Но вот вторая половина разочаровала полностью. Какая-то сумбурная мешанина из сказаний, видений, легенд, современной жестокости и психической ненормальности героев. Очень много всего и сразу. Не знаешь, чего и бояться-то! В итоге, всё превращается в фантасмагорию. В результате, еле-еле «домучила» до конца, кое-где слегка проматывая. Не люблю просто тупую жестокость. Даже в «ужастике» должен быть смысл, идея. Ну и финал, конечно, тоже разочаровал. Как-то совсем куце… В результате, по моему мнению — «на троечку») Ну, может с плюсом…
Ответить
Ева
А я давно для себя определила, что Адама Нэвилла ни читать, ни слушать не стоит.Он просто бесталанный.И от его ужасов, действительно, плеваться хочется.
Ответить
Extesy-
У меня это первая большая книга этого автора. Может он не бесталанный, а распыляется? Хочет сразу много тем развить — а получается каша в итоге… Завязка-то произведения была интересной. Первую часть я слушала без напряга, даже интерсно было. Но потом всё скомкалось, и слушать стало скучно и неприятно.
Ответить
Extesy-
Почему, Экстези?
Слушаю Ритуал второй раз. Книга бомбезная.
Ответить
Izolda
Я не могу читать такое, а уж слушать…
Ответить
Extesy-
Почему? Страшно или не нравится?
Ответить
Izolda
Нет, не страшно, но вызывает отторжение.
Ответить
Extesy-
А я люблю такое, с адреналинчиком. И фильмы, и книги. Хотя по жизни жуткая трусиха).
Ответить
Владимир Князев — выше всех позвал! Великолепная озвучка. И музыкальное сопровождение шикарное!

Книга будет интересна для любителей медленных и атмосферных психологических и местнических триллеров.
Первая и вторая части разные, но обе хороши по своему.

Спасибо за возможность ознакомится.
Ответить
Отличный хоррор! Отлично передана атмосфера и ощущение страха главным персонажем в первой части произведения, в нескольких местах автор вводит диалоги, чтобы несколько восстановить читателя/слушателя от постоянного напряжения, что очень уместно, но вот во второй части своими, некоторые или диалоги нудными показались или новые персонажи, не знаю, но послушать любителям жанра рекомендую! ;-)
Ответить
Вторая часть просто убила все настроение от книги. Если первая часть это напряженный триллер, который слушаешь не отрываясь, переживаешь, строишь догадки, что же это за Нечто. То во второй с ее трэшовыми персонажами интерес угас и хотелось просто переключить на последнюю страницу и узнать, чем закончится.
В общем, если бы знал весь расклад, то закончил бы «читать» на первой части, точнее на 44.
Отдельное спасибо Владимиру Князеву, книга начитана великолепно.
Ответить
Denis Pravdyuk
Бешено плюсую. Вторая часть карикатурная.
Ответить
Denis Pravdyuk
Полностью согласен. Первая часть, до момента гибели Хатча, — просто бомба хоррора. После гибели Хатча, начинается откровенный скучный нудный околофилософский бред в стиле Стивена Кинга…
Ответить
Denis Pravdyuk
Да. Этот карикатурный образ блэк-металлистов просто дико нелеп и оскорбителен. Вторая часть целиком и полностью какой-то мерзкий пасквиль.
Ответить
А я РИТУАЛ несколько раз слушала… поскольку оч понравилось!!! и чтец отличный!!!
Ответить
Владимир Князев обводнённый чтец. Да и книга просто бомба! Перед сном самое то. Спасибо администрации за старание тоже;)
Ответить
zelezka
обалденный* сори Т9 зло
Ответить
Страшная штучка, постоянно в напряжении, ночью спала со включенным светом…
Вторая часть книги необычна, кто незнаком с людьми с нарушением психики — пособие, вроде — нелогично, поверхносно, глупо, но это для нормальных людей… Столкнувшись в жизни с такими становиться действительно страшно.
Спасибо — Нэвиллу Адаму, переводчику, Князеву Владимиру
Ответить
ВЕЛИКОЛЕПНО! Первая часть просто отлично! Вторая часть слабее и непонятней сама по себе, но только для людей, далеких от норвежского блэк-метала. Поясню. Я не люблю это направление музыки, но прекрасно знаю о группах, которые звучали, некоторые перечислял главный герой. Я уверенно к 50 годам двигаюсь, знаю о чем говорю )) Норвежские леса и менталитет представлены очень точено и колоритно. «Путешествие металлиста» посмотрите документальный фильм ))
Ответить
RadistBob
Карикатурно они представлены, а не колоритно.
Мерзкая и лживая карикатура на блэк-металлистов.
Ответить
Не буду переписывать все хвалебные отзывы и комментарии. Просто присоединю к ним и свое мнение. Очень понравилось. Чтецу отдельный респект.
Ответить
С удовольствием прослушал книгу от начала и до конца. Очень хорошее прочтение от Князева. Рекомендую к прослушиванию любителям атмосферных ужастиков.
Ответить
Классная книга, держит в напряжении и заставляет бояться вместе с ГГ и за ГГ-я. Читают просто замечательно, все дополнительные звуки очень по теме. В общем, все хорошо, что хорошо кончается))
Ответить
Подскажите что либо похожее, что то в такой же атмофере.
Ответить
Если бы не Князев, то скорее всего и не познакомилась с таким хорошим автором. Повествование стиле С. Кинга, атмосферно, жутковато и интересно.
Ответить
давайте на чистоту — если бы не Князев, то эту книгу слушать не о чем
Ответить
Zorich
Наконец-то адекватный комментарий! Слабенький рассказик. Хотите жути? Вендиго Блэкмора, уэлком. А это.… слабая понюшка. Пыль вместо пороха
Ответить
Ох эти звуки на заднем плане заставили меня стать пятой, кто у них там «описался от ужаса».
Ответить
Отличного качества хоррор. Временами было реально страшно — это, наверное, лучший комплимент в этом жанре. ;) Очень атмосферная книга, как многие тут написали уже. Слушать нелегко из-за постоянного напряжения, но оторваться, а уже тем более бросить невозможно: очень хочется узнать, что будет дальше. Спасибо автору книги, переводчику, звуковому сопровождению, ну и конечно же, Владимиру Князеву за прекрасное и то самое очень атмосферное чтение.
Ответить
Жуткая жуть… очень понравилась… Князев —умница. В октябре этого года фильм выходит, жду с нетерпением!
Ответить
Отличный ужастик! Перед сном — самое то.
Ответить
Великолепно!!! Небольшой минус в озвучке — местами напрягает блэк музыкальным фоном, порой он просто напрягает мозги.
Ответить
Alex Caricature
Это Вы ещё депрессивно-суицидальный блэк не слышали :D
Ответить
Исполнение — высший класс!
Ответить
ОТЛИЧНАЯ РАБОТА В. Князева. История тоже хороша.
Ответить
Страшно! Но, и страшно интересно! Владимир Князев, Вы — супер, спасибо!!!
Ответить
Пипец. ...! реально страшно.…
Рекомендую для любителей жанра…
Ответить
На мой взгляд, великолепное произведение. Интересное повествование пропитано напряжением, некоторой безысходностью и отчаянием. Хоррор сюжет уместно сдобрен психологическими переживаниями и личностным кризисом главного героя. Понятное дело, что местами присутствует клишированность, но в данном жанре без этого редко обходится. Отдельно хочется отметить крайне уместное наложение металла в музыкальное сопровождение. А чтец — выше всяких похвал. 5+!
Ответить
Книга понравилась очень. Симбиоз автора и чтеца просто шикарен! Соглашусь с предыдущими комментаторами, что, возможно, в начале второй части было немного скучновато, но потом события вновь начали развиваться стремительно. Было реально страшно и жутко. Очень переживаешь и сочувствуешь главному герою, смотришь на все его глазами, чувствуешь боль…
В общем, рекомендую всем поклонникам жанра хоррор и триллер.
Владимиру Князеву отдельная благодарность и восхищение!
Ответить
интересно очень… особенно первая часть… Князев читает так, что понимаешь каждого героя книги! спасибо!
Ответить
я тоже смотрела фильм и тоже не помню название)) он очень близок к исходнику, просто кадры перед глазами всплывали, когда книгу слушала. придерживаюсь мнения, что в данном случае лучше посмотреть. чем читать или слушать, но найти в инете не смогла(
Ответить
TinaChka
Релизт13.10.2017. Название Ритуал.
Ответить
Ilya V. Elnitsky
спасибо! такой свежий… но я уверена, что смотрела его больше полугода назад. странно… скандинавская мистика продолжается?))
Ответить
Хорошая книжка.Но дослушать не смог-слабоват оказался.Ну и чрезмерно впечатлителен.Сильный человек просто обязан ломать все сложности, но вот когда так вот… чем больше ломаешь-тем глубже следующая яма, да ещё и без малейшего перерыва на расслабуху…
Ответить
Про Князева уже можно и не говорить — человек, который дает шанс даже посредственному ужастику стать долушанным до конца. Хорошо, что здесь совсем не такая история. Книга-грайндхаус, с великолепной первой частью, провисшей и забавной второй и выправившейся к концу жуткой историей. Думаю, что через пару лет как минимум блуждания по лесу ещё раз прослушаю — написано и прочтено мастерски и изумительно.
Ответить
Как прикольно он привык ссаться к концу книги…
Ответить
Отличная книга и превосходное озвучивание! Спасибо большое!
Ответить
Итак — мнение от книги очень неоднозначное. Поясню подробнее. Уверен, что многие со мной согласятся.
1. По поводу исполнения:
Князев отлично читает. Прекрасно, неспеша передает и окружающую атмосферу дремучего леса, и внутреннее, нарастающее напряжение туристов, и все житейские, внутренние тонкости взаимоотношений в коллективе друзей, а заодно и замечательно читает диалоги, где видишь каждую личность в отдельности. Плюс — хороший, уместный звуковой фон нагнетающий больше жути.
2. Теперь по поводу книги:
Всё просто великолепно читается и передается в первой части вниги, ровно до того момента, как погиб Хатч — и атмосфера нарастающего беспокойства, и какой-то растерянности, неуверенности, и тревоги. Все это держит в постоянном напряжении.
Однако потом, увы, начинается уже беспонтовщина, а кое-где и откровенная скучная нудятина в стиле Стивена Кинга. Начинаются пространные изливания какой-то психоделической какафонии сновидений, мыслей сумасшедшего, потом тупая околонаучная философия и откровенно глупая неформальская болтовня помешанных музыкантов-идиотов и т.д. Безо всего этого бреда книга была бы просто шедевром хоррора. А так, — лишь большим усилием воли заставил себя дослушать до конца.
Ответить
Неплохо. Рекомендую. Твердая четверка.
Ответить
кадет Биглер
Добрый день, господин Биглер). А не могли бы Вы написать, какую книгу Вы оценили на 5 (это не подколка, мне действительно интересно).
Ответить
Izolda
Литтелл Джонатан — Благоволительницы. Лавкрафт Говард — Храм. Джурич Моран — Экзорцист из НИИ. Лавкрафт Говард — Сияние извне. Блэквуд Элджернон — Двойник. Лис Алина — Дом. Кинг Стивен — Крауч-Энд. Чудинова Елена — Мечеть парижской Богоматери. Варшавский Илья — В атолле. Герритсен Тесс — Гиблое место. Малеев Кирилл — Яг Морт. Верхов Тимофей — Шкалик. Уэллс Герберт — Хрустальное яйцо. Блох Роберт — Поезд в ад. Лейбер Фриц — Девушка с голодными глазами. Гораль Владимир — Нуар в таёжных тонах. Алехин Артур — Замкнутый круг. Саймак Клиффорд — Кто Там, В Толще Скал. Голдинг Уильям — Повелитель мух. Туркул Антон — Дроздовцы в огне. Корецкий Данил — Спасти посольство. Кинг Стивен — Протока. Корецкий Данил — Отдаленные последствия. Иракская сага. Кук Робин — Злой умысел. Никулин Николай — Воспоминания о войне. Брэдбери Рэй — Посещение. Брэдбери Рэй — Передай добро по кругу. Брэдбери Рэй — Ржавчина. Платонов Андрей — Возвращение. Мартин Джордж — Игра престолов. Слепухин Юрий — Перекресток. НУ И Т, Д, и Т, П,
Ответить
кадет Биглер
Ух ты! Спасибо огромное). Будет что послушать).
Ответить
Izolda
Эти книги понравились МНЕ. Но на вкус и цвет все фломастеры разные.
Ответить
кадет Биглер
Ну, не знаю как с цветом, но может хоть во вкусе сойдемся).
Ответить
Действительно страшно!!! Ночью было страшно засыпать :D
Ответить
Посмотрела фильм по книге. Проходняк, каких сотни. Книга намного лучше и атмосфернее.
Ответить
Лучше в десятый раз послушать любое произведение Кинга, чем бороться со сном от таких ,, ужастиков,,. Варго и то круче!
Ответить
Лилия Попова
Хз, как по мне — так это как раз от Кинга и его тупоумных нудотятин, пространно описывающих глюки у всяких сумасшедших на 500 страниц начинаешь засыпать и в носу ковыряться
Ответить
Очень страшно и интересно.
Ответить
Недавно видела фильм по этой книге. Тоже страшненький. Обожаю Владимира Князева. Этот стиль ему идёт.
Ответить
akwilegiya
Подскажите, как фильм называется?
Ответить
akwilegiya
А разве фильм уже вышел?
Ответить
Ирина
Компания Imaginarium Энди Серкиса приобрела права на экранизацию хоррор-романа «Ритуал» писателя Адама Нэвилла. Адаптировать первоисточник под нужды кино намерен кинодраматург Джо Бартон («Люди»/Humans) — номинант на британский аналог «Оскара», премию BAFTA… Производством проекта ведает компания eOne, продюсировать ленту намерены Джонатан Кэвендиш и Энди Серкис, который также рассматривает возможность сесть в кресло режиссера. Дата выхода фильма «Ритуал» — пока уточняется.
Ответить
Ирина
Да. Не припомню, когда, но посмотрела с удовольствием. Очень даже неплохой. Название вылетело из башки — извини те.
Ответить
akwilegiya
Вспомните, черканите название. ;)
Ответить
Вторая часть заставляет меня грустить. Первая — супер.
Ответить
serious man
Видимо, автора в детстве злые скандинавы-металлисты-мажоры обижали. Столько нелепых стереотипов о блэк-металле и столько зависти к «самым счастливым людям Европы».
Ответить
Князев очень понравился как чтец, из-за него хотелось слушать, завораживающий голос!)) произведению поставила лайк, первая часть как и большинству понравилось больше, но и во второй есть своя фишка… короче твёрдая 4.
Ответить
Книга не интересная, состоит из двух частей, обе глупые, время потраченное в пустую. Перонащи постные, диалоги еще хуже.
Ответить
Изо всех сил пытаюсь внимательно слушать, но мысли уплывают вдаль, постоянно теряю нить повествования… Интересно, это только у меня? Много положительных комментов, а мне кажется довольно нудновато, это явно не одно из моих любимых произведений.
Ответить
Анжелика
У меня так же. Головной мозг наотрез отказался воспринимать эту информацию. Бросила, не дослушав. Мне не только не страшно было, но и совершенно не интересно.
Ответить
Анжелика
Нудновато потому что есть вторая часть. Без второй было бы супер.
Ответить
Удивлен, даже поражен количеством положительных рецензий. По мне- так полная растянутая до невозможности чушь, в течении которой героев тошнит, они весьма пугливы, но живучи, куча ненужной демагогии на смертном, так сказать, одре. Жалкие попытки нагнетать атмосферу весьма тривиальны. И что примечательно: даже в дебрях Норвегии лесные дикари знают английский язык, и не просто школьный курс, а достаточный лексикон для праздного философствования. Мое мнение: господин писатель получал от редакторов гонорар за количество слов или страниц, гнушаясь сюжетом и здравым смыслом, потому и вышло это пухлое нечто. Ложка меда: первая часть убедительна. Путешествие, травмы, ругань друзей, их достаточно продуманные диалоги, описание туристского быта. Но потоооооом… и да. Чтец как всегда отработал на пятерку.
Ответить
Так он выжил или как??? Непонятно!
Ответить
30% книги и нудота такая. Откуда такие комментарии, когда уже? Ещё Кинга обзывают, тут до Кинга далеко. Спасибо Князеву, так бы бросила уже. Читает превосходно.
Ответить
Лилия Попова
Потому что Кинг — это во всей красе вторая часть этой книги, если што.
Ответить
Epomenond Rufios
Кинг никогда не опускался до таких тупых стереотипных штампов, как этот автор. «Скандинавы-металлисты-фашисты», ага. Какие-то не в меру «клюквенные» стереотипы.
Ответить
Если первая часть заворожила атмосферой и пугала неизвестностью, то вторая часть оказалась нудной, несмотря на старания прекрасного чтеца. Порадовал финал, который оказался динамичным и интригующим. Музыкальное сопровождение тоже на высоте, но перчитывать/переслушивать желания нет.
Ответить
Вторая часть просто театр одного актёра, понимаешь?
Ответить
Хороший триллер-хоррор. Чем-то похож на британский сериал «Бешенные псы».
Ответить
ну зачем он так гнусавит, озвучивая персонажей?!
Ответить
Марта
не персонажей, а персонажа. причем персонажа, которому предварительно сломали нос. будьте внимательнее.
Ответить
Уже два часа прошло..''эти гребаные клоуны придут уже куда нибудь''..(((
Это не ''Ведьма из Блер''?!?
Ответить
Очень атмосферная и жуткая книга, запомнилась и оставила впечатление. Экранизация, кстати, тоже не подкачала. Князев, как всегда на высоте
Ответить
Фильм так себе. А вот книга очень даже понравилась.Атмосферная. Чтец отличный.
Ответить
Только что посмотрел фильм. Тоже называется «Ритуал» (причем чисто записан, т.е. не пиратская копия). Очень и очень удачный. Пару раз даже мурашки пробежали. Концовка, правда, несколько другая. Да и чудище оказалось каким то мутантом то ли лося, то ли оленя. Но в целом смотрибельно.
Ответить
Первая часть — шедевр, я в восторге. Но лучше бы сюжет на ней и закончился, ибо дальше начинается совсем другая история. Только любовь к главному герою и озвучка подвигли дослушать до конца. Эта книга — знакомство с Владимиром Князевым, теперь он еще один любимый чтец, вместе с Кириллом Головиным. Музыкальное сопровождение идеальное, не каждый может так точно прочувствовать атмосферу и подобрать подходящее аудио-сопровождение. Что тут сказать? Браво.
Ответить
Было бы просто супер круто, если бы кто-нибудь выложил плейлист с музыкой, которая играет на фоне!
Спасибо!
Ответить
NikitaNikita7
Burzum — Jesus' Tod
Burzum — Black Spell Of Destruction
Ответить
NikitaNikita7
В финале играет Walker of Dissonant Worlds — Xasthur
Ответить
The_Sleeping_Beauty
🤘🏼Спасибо, любители блэка)
Ответить
Плюс порадовало изложение психологии взаимоотношений в этой компании друзей. Как ни странно — но в жизни все именно так очень часто и бывает. Один другому скрыто завидует, другой третьего скрыто презирает, третий четвертого не воспринимает всерьёз, четвертый вообще далек от этого всего и не понимает что происходит, а пятый, зная все эти нюансы, всеми силами пытается сохранить такую вот «дружбу», которая была когда-то в школьные годы, а с течением времени давно рассыпалась, превратившись в банальную привычку встречаться у совершенно разных и давно изменившихся людей, которых давно уже ничего не связывает, да и которым все это уже по-сути и не нужно. В жизни такое — сплошь и рядом. В моей жизни тоже было такое. Поэтому Люка я понимаю. И хоть до драки не дошло — но на своей же шкуре такое же испытал.
Ответить
Прослушала на одном дыхании. Хорошее произведение, отличное музыкальное сопровождение, и нереально крутой чтец!
Ответить
Класс! Прекрасное произведение, изысканное исполнение и музыкальное сопровождение!
Ответить
Владимир Князев отлично читает, даже хочется назвать прочтение идеальным, музыкальное сопровождение помогает окунуться в описываемую атмосферу, но вот сюжет, на мой взгляд, слишком растянут, почему-то автор добавил много скучных рассуждений о жизни и взаимоотношениях, но рассказа о том как же герои выживают в этом лесу практически нет, читатель как бы должен просто поверить, что они страдают и пытаются спастись, но многие их решения были непонятны и казались вовсе нелогичными

Странный выбор персонажей, одного не отличить от другого, также не ясно зачем люди, не способные даже к легким физическим нагрузкам среди всех возможных вариантов провести время в компании друзей вдруг согласились в поход по незнакомой, непроходимой местности.
Сам же главный герой довольно бесхарактерный персонаж, он столько раз хотел поступить по своему, но так и не смог отстоять собственного мнения, а ко второй части и вовсе стал неправдоподобным, после всего, что с ним произошло я не знаю как тут можно оставаться живым (либо это ошибки при переводе, либо автор не изучал в школе анатомию человека)

Если первая часть хоть как-то интриговала, развитие обещало сюжет в стиле ведьмы из Блэр, то после начала второй поняла, что получила очередной трэш а-ля «Поворот не туда», разрушилась вся созданная атмосфера, испарился эффект таинственности, появились новые неуместные персонажи с «мусором» в голове, больше похожие на клоунов. Тут пропали последние остатки логики и интересного повествования, бесконечные пустые диалоги превратились в непонятное нагромождение вызывающее недоумение и желание поскорее покончить с книгой.
Чувство, будто автор не знал как вплести в роман развязку с тем самым ритуалом. Задумка интересная, но не проработанная, из-за чего пропало желание знакомиться с другими его работами

Моя оценка 6 из 10, если бы автор остановился на первой части и подвел ее к логическому завершению, книга тянула бы на 8, но вторая часть, к сожалению, испортила впечатление
Ответить
Отстой. Много воды.
Ответить
Shulz
А мне в большинстве своем понравился рассказ, вот только концовка немного подкачала. Советую его к прослушиванию всем любителям ужасов! Большинству понравится!
Ответить
Люююююди, дорогие, поделитесь впечатлением, кто посмотрел одноименный фильм, в прокате моего города он так и не появился((((…И в сети его нет((
Ответить
Анна Крушевич
на Мегого есть.
Ответить
Aleksandr22
Не тот ритуал у них)), этот свежий в октябре только в прокат вышел.
Ответить
Анна Крушевич
Он только выходит.Первый показ был, если не ошибаюсь в сентябре в Канаде. Сейчас премьеры идут по Европе.
Ответить
Виктор Тучс
Громоздкое спасибо))…Ждемс.
Ответить
Анна Крушевич
НУ Нэвилл Адам НАПИСАНО В ТИТРАХ
Ответить
Анна Крушевич
Не удался. На мой взгляд.
Ответить
Ilya V. Elnitsky
Ну этого и следовало ожидать, потому как, редко фильмы соответствуют уровню книги… Вы меня успокоили)))…так и не пришлось посмотреть
Ответить
Самое интересное в конце, сначала непонятное что-то. Только зачем это чудище поубивало его друзей? Чтоб он остался один и подчинился, примкнув к секте, так что-ли?
Ответить
Вот все было классно! Ровно до начала 2 части. Честно — свихнувшиеся металлюги, которые еще и пытаются нудотно и глупо умничать да рассуждать о всякой околофилософии — убило все впечатление от по-настоящему прекрасного хоррора и жути. За 1 часть — 5! За вторую — неуд, неуд…
Ответить
Не осилила. Начало ещё как-то «шло», но с середины все — полный отстой. Если б не Князев и занятые домашними делами руки, то бросила бы раньше. Так я дотянули аж до 70% и все, ну не смогла дальше это слушать — скучно м тупо.
Ответить
Мне очень понравилась таинственная атмосфера леса, в которую погружает нас автор, не часто мне встречались книги с таким убедительным, тихим поначалу, но постоянно нарастающим, ужасом. Таинственное древнее существо в ночном безлюдном мраке — это вообще одна из моих любимых тем хорроров :)
Первая часть книги, на мой взгляд, написана прекрасно, особенно её первые 2/3, ближе к концу начинает сдавать… А вторая часть — вообще не то(( Будто другой человек писал, или с разницей в несколько лет, с другим настроем. Но в целом книга стоит того, чтоб её прослушать.
Ответить
Есть ещё одноименный фильм 2017 года, думала глав 5, что книга какая-то очень знакомая, и вспомнила этот фильм. Честно скажу книга более интересная: больше психологически моментов и напряжения.
Ответить
Страшнее ничего не слышал… спасибо Адаму за прекрасный сюжет… спасибо чтецу, за гениальное прочтение и оформление… нет слов, все великолепно, кроме фильма, РИТУАЛ… жалею что не прочитал книгу сам…

Слушать буду ещё. И обязательно куплю книгу.
Ответить
Sleven Kelevra
Дополню…
Я был там… вместе с ними…
Благодаря чтецу…
Ответить
Сколько же патронов у него в магазине старого однозарядного ружья, которое потом чудесным образом превращается в магазинную винтовку? Да и крови, по-видимому, у него в организме гораздо больше среднестатистических пяти литров…
Ответить
А кто мне, бестолковой, объяснит: почему они изнемогали от обезвоживания под бесконечным проливным дождём?
Ответить
Olwana
Они не знали, как собрать воду, по их словам. Меня это тоже удивило. У вас есть литровые бутылки. Срежьте верх и поставьте под листву, пока отдыхаете. Очень странно, что такие в общем-то не глупые люди не догадались.
Ответить
Olwana
Про еду, кстати, тот же вопрос. Хатч был опытным туристом. Думаю, съедобные грибы-ягоды умел определять. И почему они раньше не подумали залезть на дерево? Или у них нет уроков ОБЖ в школах?😅
Ответить
Начала прослушивание поздней ночью: жуть, но такая классная! Мне, как неискушенному в этом жанре слушателю, очень понравилась эта аудикнига.Эмоций, страха«полные штаны».Теперь новости о коронавирусе-ничто,«Ритуал»-всё! Огромное спасибо автору, переводчику, чтецу и сайту за такую славную перезагрузку.
Ответить
15% позади… тягомотина… тропа туда, тропа сюда… нудно и глупо… чего тут страшного??? Если только персонажи и их диалоги. Озвучка 5+
Ответить
Сначала книга заинтересовала…
Затем, когда они дошли до дома, начали раздражать их имена. Так и хочется сказать, что Дом зашел в дом, а Люк забрался в люк.
Послушаем что будет дальше, надеюсь Филл не окажется каким — нибудь… филом
Ответить
msios
Лучше: Люк свалился в люк…
Ответить
msios
Дослушал. Грустно. Тяжёлая книга. Когда дело дошло до «металлистов» слушать уже не хотелось. Почему? Неужели они все такие? Я даже не задумывался об этом. Сколько молодёжи слушают металл, к чему идут, а ведь идут и не понимают, что это все духовно, это все есть на самом деле…
Ответить
msios
Я конечно извиняюсь, но это крайне тупо подписывать всех, кто слушает подобную музыку к таким личностям как Локи и прочие.
Ответить
Вероника Вероника
Ой, да что вы, я же не утверждаю, я спрашиваю, разве не видите в конце того предложения вопросительного знака? Сам когда-то увлекался и роком и металлом, но отошёл от этого, потому что, думаю, что любая музыка всё же духовна и, либо созидает, либо разрушает нас.
Ответить
Вероника Вероника
Под словом «все» я, скорее подразумеваю фанатиков, надеюсь, вы понимаете о ком я говорю… Да, да, как раз о таких личностях как Локи.
Ответить
Я понимаю, что нытьем персонажей, пререканием, надоедливыми повторениями, недосказанностью и нарочитым замедлением сюжета автор пытается накручивать наши нервы. Но, как права Беладонна в комменте, как можно бояться того, что и вообразить-то себе трудно? На фоне их измученности, голода и холода от вечного дождя, когда можно сойти с ума от монотонности, усталости и неизвестности, чудовище кажется второстепенной проблемой.
Ответить
Лучшее из ужасов, что я слышал пока на сайте.Князев В. вне конкуренции!
Ответить
Во всей книге по-настоящему заслуживает внимания лишь сцена побега. Видимо, ради нее и только ради нее автор замыслил сей печатный труд…
Ответить
Первая часть книги — очень хорошая и атмосферная.
А вот вторая — дикая «скандинавофобская» клюква, с кучей неправильных стереотипов о блэк-металле, детишками-убийцами, злобными язычниками-металлистами-фашистами-сатанистами и прочей шаблонной чушью. Как будто убогую анти-рокерскую агитку читаешь.

Мнение и о книге, и об авторе сильно упало.
Ответить
Ух.
Одна из моих любимых книг за последние время.
Очень понравилось. Атмосфера, сюжет, описание. На одном дыхании, раза три уже слушал.
Спасибо Князева за озвучку.
Ответить
Чтец великолепен!
Но произведение оставило неоднозначное впечатление.
1 часть просто роскошная! С таким удовольствием слушала, взахлеб. Такие ожидания, жуткая картинка, мистика.
А 2-ая часть — откровенная дичь. Нудно, пусто и бессмысленно. Очень расстроилась, надеялась на такое же жуткое продолжение, а тут вот так…
Ответить
Владимир, спасибо за волшебно звучащую музыкальную вставку в конце книги!!!
Xasthur — «Walker of Dissonant Worlds» — как же она подходит к этому ужастику! Просто потрясающе!
Ответить
Понравилось и чтение, и литературное произведение. Но лично мне хватило бы и первой части. Вторая не столь удачна: повествование из-за неё затянутым выглядит.
Ответить
Уважаемая администрация, будьте добры, подскажите пожалуйста, как установить закладку.
Ответить
fulldad
Закладка должна ставиться автоматически, с запоминанием файла и секунды, на которых вы остановились. При новом открытии страницы через 1-2 секунды плеер автоматически загрузится на нужном вам файле. Попробуйте.
Ответить
admin
Почему-то ставится не всегда. Иногда возвращается назад и не всегда к началу))) Очень странно)))
Почему?
Ответить
Lubava S
Если Вы очищаете историю браузера, то и информация о закладках тоже может улетучиться ?
Ответить
admin
Всё понял. Спасибо.
Ответить
очень крутая книга! Правда не на этом сайте слушала. Концовка мне больше понравилась в фильме.
Ответить
Очень понравилась книга, прочтение тоже на высоте(так как не знал автора и слушать начал только из-за чтеца).

Но, хорром я бы ее не назвал — сумасшедшие идиоты и скандинавские языческие существа тут так… скорее для фона… для помещения главных героев в экстремальную среду

Книга скорее о дружбе, о том чем и зачем ты живешь и прочее… просто автор, поместив своих героев в сложные условия выживания, попытался показать кто и чего стоит, когда находится не «в сытом цивилизованном быту».

Да, много логических «ляпов» в книге, но придирки к этому считаю откровенно глупыми, не в том же суть книги, сколько там патронов или шел ли дождь… на такие моменты даже внимания не обращал

Нашел фильм, экранизацию данной книги — не понравился вообще — что-то откровенно обрезанное, кастрированное… очередной триллер ни о чем… от книги там не оставили практически ничего
Ответить
Озвучка так себе, но я обожаю Адама Нэвилла и «Ритуал» один из моих любимых романов в жанре ужасы. Что замечательно, так это то, что главный герой вовсе не герой, а простой человек, он боится, он слабый, он не валит нечисть пачками. Это то и подкупает. Вторая часть произведения так и вовсе ломает каноны жанра
Ответить
3216541132
Книга очень впечатлила. Я после Ритуала, переслушал все что есть А.Невилла. даже написал ему, попросил автограф и теперь у меня есть открытка Ритуал с подписью автора))
Озвучка- 5++++ Спасибо Князеву!
Ответить
Первая часть книги — отменная, что в книге, что в фильме. Персонажи, обстановка и атмосфера так хорошо прописаны, что создаётся ощущение, будто и ты сам там вместе с ними. Музыкальное оформление в этой аудиокниге, конечно, к этому сильно добавляет. Несмотря на то, что я до этого посмотрела фильм и, в общем-то, знала, что меня ждёт, всё равно в ночь после прослушивания части книги, очень тревожно спала, будто сама то и дело попадала в тот лес.
Интересно, что в фильме они изменили и мотивации героев, и развязку истории. Наверное, всё-таки, книжный сюжет мне понравился больше. После киношного у меня возникло больше вопросов, чем ответов. Как, например, почему никто раньше не треснул «божество» топором по морде. Наверняка в такой большой общине кого-то не устраивал такой ход жизни. Как ту девушку, например.
И мне нравится, что в книге лучше показано, как вырос персонаж Люка, как изменились его взгляды. Это было очень интересно наблюдать, но страшно.
Чтец читает хорошо, с эмоцией и толково. У меня были претензии к переводу, есть ошибки, но небольшие, на сюжет не влияющие. И «одетые часы», конечно же, никуда не годится)))
Спасибо за работу чтецу и звукооформителю. Я заработала себе аритмию на почве страха при прослушивании книги.)
Ответить
rusinka Rus
Первая часть истории*
И мне бы хотелось узнать, как всё было дальше. Нет книги о последствиях, случайно?))
Ответить
Очень здорово! Спасибо! Классная начитка и классная книга!
Ответить
Книга очень понравилась, давно искала что то новенькое в жанре хоррор. Чтец выше всяких похвал. Буду признательна если кто нибудь посоветует похожие книги
Ответить
Первая часть прям ОК, но вторая… тягомотина ппц
Ответить
Озвучено супер с плюсом. Браво Владимир! Насчёт страшно или нет… наверное кому как, мне нет. Книга понравилась. Спасибо всем кто работал с ней.
Ответить
Потрясающая первая часть! Очень приятно слушается. На одном дыхании. Но я просто не могу поверить что вторую часть писал тот же человек. Она настолько некачественная и глупая по сравнению с первой, что я еле её дослушала. Что касается озвучки — Чтец прекрасно поработал! Очень хорошо прочитанно и звуковые эффекты тоже очень уместно наложенны. Но опять же, вторая часть немного раздражает. В первой части звуковые эффекты были очень приятными. А во второй части этот Death Metal звучит настолько часто и громко, что аж уши болят.
Ответить
Любой плюс или минус будет в копилку чтеца…
Голос понравился, сие шедевр нет.
Вроде все хвалят начало и потом на середине говорят нет… нууу как бы для меня это что то из сказки Варго… (мод него или их) Есть интрига, мистика, страх, ужас, мясо.Но вот все СЫРОЕ, без приправ!!! Для меня не хватило если бы не голос, то не слушела бы.(последние главы на быстрой перемотке)
Ответить
А мне понравился ужастик. Размеренный, немного затянутый сюжет лично меня не напрягал, а наоборот заставлял вслушиваться в каждое слово, бояться каждого шороха.
Прослушивала фрагментами и даже поймала себя на мысли, что хочется поскорее взять наушники, включить «Ритуал» и снова окунуться в пугающую атмосферу древнего швейцарского леса.
Произведение звучит весьма недурно. Музыкальные вставки очень к месту и голос Владимира приятен для слуха.
Ответить
Три составляющие хорошей вещи — книга, экранизация и чтец! Хороши!!! Спасибо за удовольствие!
Ответить
Всегда с трудом привыкаю к большому количеству действующих лиц, особенно в плане описания внешних данных персонажей, фантазия всегда рисует интересные образы и если спустя пару лет перечитать данное произведение и сверить с заметками прошлых лет, то сильно удивляешься насколько велика разница.
В плане озвучки никаких претензий, голос приятный, акцентирующий внимание на эмоциях персонажей и их характере, описание подаётся небольшими порциями на подходящей скорости, благодаря чему мозг успевает сориентироваться не теряя нить повествования.
Сама книга мало тянет на ужастик, лишь как и водится, в самом начале, автор пошёл с козырей, предавшись описанию встречи с трупом на дереве. Благодаря такому ходу автор подкупает читателя, оставляя впечатление, что вся книга будет такая же неожиданная и ужасающая в своём повествовании. Но ближе к середине порыв угасает и сам сюжет уже переходит в другое русло, из-за чего становится скучновато и уже на «спущенных колёсах» добираешься до финишной черты, снисходительно улыбаясь концовке…
Общая оценка: 6/10
Ответить
Яркий
Вот потому стоит и посмотреть трейлер к фильму, чтобы заполнить память образами.
Ответить
фильм смотрел
Ответить
Книга для меня разделилась на две разные части. Она и так состоит из двух частей, первая заканчивается 45-й главой. Ну, собственно, там и вся прелесть кончается. Очень неплохо выписанные взаимоотношения на фоне лесной жути были весьма недурны!
А дальше пошла смесь из не пойми чего.
Несколько глав история топчется на одном месте. А потом наступает КОНЦОВКА, которая длится и длится и длится… Действие растягивается как резина. А уж сколько физиологических подобностей во второй части! Герои охотно блюют, мочатся в штаны, и так далее…
Резюме: не скажу за всю книгу, но первую часть однозначно рекомендую!
Ответить
Отлично. Сильная вещь)))
Ответить
Мне, как человеку, который в своей жизни смотрел пару фильмов ужасов сомнительного качества и читавшим ровно ноль ужастиков — было страшно. Ну его на**
Ответить
Вторая часть конечно интереснее. Музыкальное оформление просто бомба!!! 10/10! спасибо за озвучку и любимому Князеву)
Ответить
У Нетфликс есть одноименный фильм 2017 года
Ответить
Отличная книга и озвучка! Спасибо!
Ответить
Да фильм есть, надо посмотреть, трейлер вроде ничего, рейтинг правда не высокий конопоиска и imdb 6+
Ответить
как известно дьявол кроется в деталях. например ружьё у героя заряжено не порохом а кардитом (во всяком случае так слышится) посмотрел в википедии — кардит это воспаление сердца (болезнь такая)
Ответить
1108
Кордит — название одного из видов нитроглицеринового бездымного пороха. Он был изобретён английскими химиками сэром Ф. Абелем и профессором Дж. Дьюаром в 1889 году.©
Ответить
Согласна с многими комментариями, что вторая часть все испортила. Если первую хоть было интересно слушать, то вторая — это просто сегодняшний ужас, творящийся на улицах в плане жестокости.
Хотя в произведениях слишком раздражает словечки йоркширская задница, иди в задницу, а также подробности запаха её половых губ, к чему это? Не знаю автора, но наверное опять американец. Только у них такой юмор.
По поводу первой части немного похоже на Стивена Кинга рассказ про ретривера и аутсайдера. В целом осталось плохое впечатление. Чтец по мне читал нормально, но озвучка Локи странная. Очень нравится в аудиокнигах задний фон с музыкой и звуками, здесь было тяжело слушать мысли и диалоги на фоне металла.
Ответить
Alesena
А вы знатооооок
Ответить
До того как прослушать книгу, смотрел фильм. Оказывается экранизация достаточно сильно отличается от книги. Прослушал с удовольствием.
Ответить
Вот что то а я даже не подозревал что этот рассказ из серии Ведьмак
Ответить
Жвачка, очеень нудно. Много букаф а толку мало. Чтец без вопросов.
Спасибо.
Ответить
После фильма решила прочитать книгу. Не пошло читать. А слушать очень понравилось, за два рабочих дня проглотила
Ответить
Очень сложный ужастик!) Как двойной Биг-мак из Макдональдса — не в каждый рот влезет!) И такой же многослойный. Первый слой не вызывает вопросов. Это реальные мучения персонажей в глухом лесу. Здесь вопросов нет, всё классно.
Второй слой — мерилово на пиписьках. Кто лузер, кто крут, кто ни то ни сё… Извините, не понял, к какому боку это пришить надо. У нас ужастик, или где? С точки зрения жанра, абсолютно похер, кого сожрут первым — успешного бизнесмена или полного лузера. Если, конечно, эта тема не является скрытой сюжетной линией (как в «Десять негритят».) Так что крутые парни могли вместо своих житейских коллизий обсуждать чьи-нибудь сиськи. Что в мужском походе было бы естественно. Или игру «Манчестер Юнайтед». Или вспоминать местные легенды (вот что было бы очень к месту!))
Третий слой — продолжение. Тут есть две засады. Первая — темп повествования. Который уменьшился до скорости подбитой черепахи. Вторая засада — негодяи в избушке. Кто они, зачем, откуда — много крови и грязи, ноль информации. Ну, не ноль, но близко к тому…
Я вообще-то плюсанул, по совокупности. Среди этого винегрета есть вполне достойные сцены. Но, повторю, не всё здесь в кайф для любителей жанра ужасов. Мне почему-то по ходу вспоминался «Повелитель мух». (При чтении, к примеру, Варго, эта странная вещь не вспоминается никогда!) А вторая часть и вовсе была прослушана на +20, а то уже мозг закипает...)
Ответить
Лучший ужастик что я читал, особенно первая часть
Ответить
Прочитано и оформлено замечательно. Но мне не страшно, не атмосферно, не загадочно, а скучно и нудно.
Ответить
В целом неплохо, но затянуто. Открытый конец порадовал. Чтец отличный!
Ответить
Я только начала вторую, но вот, что горит сказать по первой части).
Неслабо так напоминает «Девочку, которая любила Тома Гордона» Кинга. Она там тоже глухо заплутала. И страхи подобные и растерзанные трупы, и жажда, и болота. И ещё видение/сон с тремя фигурами). Рога были как минимум у одной из них.
А ещёёоо… И это боль. Почему они умирали от жажды под дождём(…
Можно было собирать воду в чашку, пока идёшь… Не знаю :/
Ответить
Ммммм! Хороша книга… Был соблазн бросить на появлении металлистов, но удержало что-то. Довольна, что дослушала.
Не бросайте. Развязка впечатляет.
Ответить
Мне декламатор не понравился. Голос приятный, дикция хорошая, но абсолютно не передает атмосферу. Мне кажется, ему надо озвучивать комедии, а не ужастики.
Ответить
Не зашло что-то, может быть настроение неподходящее
Ответить
Прямой эфир скрыть
Konyak Только что
Считаю что этот анекдот забавный, тем более что он сработал как лакмусовая бумажка на тех, у кого подгорает топка))...
Денис Турнов 8 минут назад
Напомнило компьютерную иргу Детройт🙂 хотя некоторые здесь его сравнивают с Я роботом, по мне так там менее схожа...
BlackShark 9 минут назад
Хрень какая-то — выключил через 5 минут.
Марина 50 минут назад
После прослушивания всего лишь начала первой главы: ааааа… Удивление: Я, что, тоже паникер? Спокойствие, только...
BlackShark 50 минут назад
Переводчик явно плохо знал свой язык — слушать даже противно.
Татьяна Верина 54 минуты назад
С большим удовольствием погрузилась в это произведение. Очень хорошее прочтение. Буду ещё искать книги в исполнении...
Сергей Бельчиков 54 минуты назад
Что Вы имели в виду?
Юлия 56 минут назад
я дослушала до слов «с перерывом на обнимашки», в голове появилась рифма «какашки», эту книгу я занесла в...
BlackShark 1 час назад
Косноязычная чушь, бредятина, хлам — в топку.
Судя по сюжету автор вплотную погрузился в мифы Москвы о метро и как сумел так их разнообразил.То, что он великий...
Ирина 3 часа назад
Ненужная и непонятная жестокость. Прочитано хорошо, как всегда
Baki Bevhh 4 часа назад
Дрыжак Владимир, вы отлично озвучили этот рассказ. Мы смеялись всей семьёй! Особенно Гасси понравился, это нечто!...
Aleksan_Vil 5 часов назад
и послушал бы /вроде интересно/ но продираться сквозь грохот музыки…
Алексей BLG 5 часов назад
согласен рассказ как будто оборвался на полуслове
Ольга Брусникина 5 часов назад
Теперь даже не знаю, какой цикл у Николая Задорнова лучше: — об адмирале Невельском; — о переселенцах на Амур;...
Игорь... 6 часов назад
Книга заслуживает внимания. Разложены все интересы. С учётом позиции автора. Исполнение/чтение- не нужно...
Елена&зимА 6 часов назад
«Здесь помню, а здесь не помню… а в это рыбу заворачивали...» ну, слишком пафосно фффсееее…
Liliana Ainger 6 часов назад
Прочитано великолепно! Спасибо большое!
Square_II 7 часов назад
Шикарно! Один из лучших рассказов в серии и отменно озвучен. Странно столь малое количество отзывов. А в целом план...
CTAPOCTA 7 часов назад
Очень круто, прекрасное отыгрывание голосом, а музыка из 2 ассасина придает атмосферу)
Эфир