Ннуу… ударения всё таки не идеальные. Каждый раз режет слух «бурлАки». И это не самое редкое для современного слуха слово. И это профессиональный диктор Прудовский. Произведение масштабное, исполнение хорошее, но придраться есть к чему. Да, и текст не полный.
Замечательная книга. И про трудности озвучивания всё понимаю и про масштабность труда. Но так и хочется задать чтецу вопрос: русский ли ты, мил человек? Такие неожиданные встречаются ударения.
Искренне завидую тем, кому нравится. И начитано хорошо и понимаю, в каком месте должно быть смешно, а не смешно. Тэффи ещё ничего и рассказ Аверченко «вечером» про девочку Лидочку.
Отдых для души, вот парадокс — больно и тяжело слушать, а чистая правда без прикрас и вторых смыслов, зато с человеческим теплом.
Герасимов — классика озвучивания.
Ради Астафьева многое можно стерпеть и к уканьям мысленно подготовилась, но всё равно раздражают! Правда, лучше бы совсем не выкладывали, но и удержаться невозможно)) Хотя голос сам по себе не плохой, просто запись не отредактированная, а чтец неуверенный, видимо, делал себе заметки в спорных местах.
Повесть интересная, а как начитана мне не очень понравилось, иногда казалось, что робот, вроде бы слова по отдельности правильной интонацией выделены, а в общем по смыслу акцент не в тех местах.
«Слегка морозИло»
Сначала подумала, что про увеличение скорости на 30% — преувеличение. Нет, нисколько. Похоже на плохую пародию с завываниями. Актёры часто плохо читают стихи, слишком играют.
Похвальная попытка вообще взяться начитать этот роман. По длительности быстрее, чем Ерисанова, Лескова «на ножах» очень хорошо начитал DM. Я возлагала большие надежды, но — нет. В этом случае некоторые слова даются ему с трудом. Не смогла.
Очень хорошо, вообще люблю эмигрантов первой волны, Зайцев — достойный представитель. И уместное музыкальное сопровождение, не все аудиоспектакли могут похвастаться.
Когда я впервые после школы прочла «горе от ума», очень удивилась, оказалось, мы цитатами буквально разговариваем в нашей повседневной жизни.
Начитано очень хорошо, Терновский вообще один из моих любимых чтецов.
До появления Бодростиной было скучновато, потом завертелось. Чтец великолепен — металлом в голосе не скрежещет, проговаривает внятно и при этом не хочется ускорить.
Герасимов — классика озвучивания.
«Слегка морозИло»
Начитано очень хорошо, Терновский вообще один из моих любимых чтецов.
Уж точно лучше, чем Смоктуновский.