С этой аудиокнигой у меня получилась целая предистория!
В детстве не смогла читать «Дон Кихота», но благодаря изданию «Речь» с иллюстрациями Саввы Бродского, решилась на вторую попытку. Решилась и решилась, отложила книгу в хотелки, в долгий ящик! И тут мне попадается на глаза новый выпуск подкаста Поляринова о «Дон Кихоте», и это его любимый роман. Ниже напишу ссылку на этот подкаст, может кто-то захочет послушать.
Наверное уже понятно, что после прослушивания подкаста, чтение «Дон Кихота» переместилось из далёкого будущего в хлеб насущный! Подавайте прямо здесь и сейчас. Но перед повторным знакомством с «рыцарем бедным», услышав как Поляринов говорит о жизни самого Сервантеса, я вспомнила одну из наших ММКВЯ, приезд издательства Синдбад и изданную ими книгу «Улица Сервантеса» Хайме Манрике. И хотя Поляринов для знакомства с биографией Сервантеса советует ЖЗЛ Андрея Красноглазова, я, помня эмоциональные рассказы сотрудников Синдбад, решила почитать мою давнишнюю хотелку! К тому же, как оказалось, уже появилась аудиокнига в начитке Михаила Рослякова! Голос мне не знакомый, но очень приятный!
На самом деле жизнь Мигеля де Сервантеса Сааведры достойна приключенческого романа! Замечательная книга и удивительная жизнь!
Сейчас совершенно с другим настроением и отношением начинаю слушать «Дон Кихота»! Думаю в этот раз у нас с этим романом случится любовь и понимание! Есть несколько вариантов начитки, выбрала полный текст в переводе Николая Михайловича Любимова, читает Евгений Терновский.
Ваше замечание никак не относится к голосами и профессионализму чтецов, а является лично вашим вкусом!
Елена Федорив ничего «не изображает», она РАССКАЗЫВАЕТ историю!
Это не аудиопостановка, где есть возможность каждому герою дать своего актёра — чтеца. Рассказы «Глубины» — моноспектакли (за редким исключением ребята делали и аудиопостановки), где чтец «один за всех»!
Должна заметить, вы ужасно несправедливы в ваших замечаниях!
Лично мне бы не хотелось, чтобы диалоги разных героев чтец читал «в одну дуду».
Конечно и голоса и приёмы могут быть разные, и не всё может получаться!
Но на профессионализм участников «Глубины» грех жаловаться! Право слово!
Дмитрий, как я рада была увидеть вашу начитку в номинации на лучшую начитку в жанре детской литературы! С удовольствием проголосовала за вас!
А вы говорите, что опыта мало! :))) Эта номинация лучшее подтверждение вашего таланта и профессионализма!
Что значит выражение «с годами»?! Вы с тех пор каждый год перечитывали эту книгу?!
И ваше прежнее впечатление не изменилось?! :)))
И даже прочитав её один раз, сравнить Чонкина со Швейком невозможно, и выражение «жалкое подобие» неуместно в описании данной книги.
У всех разный вкус, возможно это не ваша книга. Но не надо такими эпитетами отбивать охоту познакомиться с этим романом у новых слушателей!
Если у вас будет желание. Попробуйте, пожалуйста, дать этому роману ещё один шанс, послушав роман в начинке Александра Клюквина. Надеюсь вам понравится! :)
Ваш комментарий так не вяжется с вашей аватаркой! Такой милый, добрый смалик, а тут «повизгивающим», «фуу...» и т. д.
Всегда, даже о негативных впечатлениях можно написать прежде всего без унижения и оскорбления других!
А ваш комментарий ещё и вопиюще несправедлив к голосу и исполнению Олега Булдакова!
Я понимаю, что вам могла не понравиться начитка рассказа, но голос у Олега никогда не был, и, как мне кажется, не может быть визгливым, и использовать такие эпитеты просто неуважение прежде всего к себе.
У меня, читая ваш комментарий, сложилось впечатление, что вы нарочно хотели обидеть исполнителя. Такие злые слова вы использовали! А когда увидела вашу аватарку, ощущении дисбаланса усилилось в разы! Абсолютное несоответствие настроения сообщения и используемых вами слов с визуальной картинкой, которую вы для себя выбрали!
Мне кажется, что «Глубина» притягивает к себе совершенно особенных, уникальных чтецов! 😍 В каждом исполнителе есть это горение, любовь к своему делу, вдохновение, желание творить, а не просто прочитать! Поэтому для меня каждый выпуск «Глубины» — отдельное удовольствие! Для меня «Глубина» никогда не была просто аудиокнигой! С первого Погружения я попала в особое измерение, где исполнители творят чудеса, где любовь к аудиокниге сквозит в каждой начитке, где, слушая новый цикл рассказов (и я уверена в этом уже заранее), я буду восхищаться мастерством ребят-чтецов и пищать от восторга! 😊😍
Опыт обязательно придёт и наработается, самое главное, что внутри есть этот огонь, талант и желание творить!
У вас живой харАктерный голос, в котором тонна обаяния и харизма, а самое главное отношение и подача текста.
По-моему, вы с Владиславом замечательно влились в звёздную плеяду чтецов «Глубины». ☺🙃
Замечательное получилось Погружение! Каждый рассказ — праздник! 😍💞🎉
Третья тема «Загробного Погружения» — возвращение в материальное тело после смерти. В эту группу попали почти все самые страшные истории выпуска!
Это: «Кукольник», «Последний одинокий человек» и «Наследство Пибоди».
От «Кукольника» кровь стыла в жилах. Рассказ получился очень страшным и атмосферным! Всё в стиле жанра. Благодарна автору за выбранный вариант финала, так как в таких историях никто не угадает как дело повернётся! С ужасом ожидаешь самого худшего!
«Наследство Пибоди» старая добрая страшилка от последователя дедушки (или даже уже прадедушки) ужасов Эдгара По. Это моё первое знакомство с творчеством Лавкрафта. Конечно количество оккультных названий и действ на 1кв.м текста, для моей души, пережившей не так давно столько потрясений, зашкаливало, но знакомство с автором состоялось.
«Последний одинокий человек». В этой истории без жути и страха рассказывается, как технологии, которые были призваны сделать жизнь безоблачной и не омрачённой страхом смерти, могут превратить жизнь человека и его окружения в ад уже на Земле.
И четвёртая тема, которую я услышала во время «Погружения» — общение с призраками!
Сюда вошли рассказы «Водяное привидение из Хэрроуби», «Отзвуки зла» и «Обратная связь»
Несмотря на серьёзность темы, в этом «Погружении» нашлось место и светлым юмористическим рассказам!
Слушать историю о Водяном привидении было настоящим наслаждением! Благодаря этому выпуску «Глубины» открыла для себя ещё одного замечательного автора юмористических рассказов. Уже скачала два сборника историй о привидениях: «Церковное привидение. Сборник готический рассказов» и «История с призраком». Буду изучать тему с разных ракурсов! 😊😍
Недавно смотрела мультфильм «Кентервильское привидение», сразу вспомнила несчастную судьбу призрака из Хэрроуби и пожалела, что молодому лорду Оглторпу ранее не везло с невестами, и у него не было такой же юной, очаровательной дочери, как у мистера Отиса, хозяина дома из романтической истории Оскара Уайльда! Бьюсь об заклад, она нашла бы менее радикальное решение, чтобы избавиться от потоков морской воды и ежегодных посещений Водяного привидения! 😊
Из «Отзвуков зла» мог бы получиться шикарный ужастик. После прослушивания сразу вспомнила «Синистер». Хотя конечно фильм намного страшнее, и финал первой части «Синистера» заканчивается полной победой зла! Но и в рассказе и в фильме очень похожее настроение постепенной, по мере погружения главного героя в изучение фонограмм (в фильме записей с видеокамеры), материализации зла. Только в рассказе Мастертона зло, разрушившее жизнь главного героя, даёт возможность новой, особой жизни и утешению.
«Обратная связь» — филигранная миниатюра. Очень люблю такие истории-перевёртыши. А самое главное, в этой истории связь с призраками принесла удовольствие и удовлетворение обеим сторонам! 😁
Вот такое глубинное и разностороннее получилось «Погружение»! Каждый раз не устаю писать о мастерстве исполнителей! Спасибо, что продолжаете искать для нас новые темы, записываете для нас новые и новые «Глубины». Окончание каждого месяца уже ассоциируется с ожиданием нового «Погружения» и попытками угадать тему месяца! 😊
А ещё так приятно расти вместе с вами. Слышать, как вы претворяете в жизнь ваши творческие искания, опыты, узнавать вас по выбранным рассказам и по голосу, даже не читая, кто исполняет рассказ!
Бесконечно рада, что в один день, благодаря поиску произведений любимого автора у меня случилась встреча с «Глубиной» и её исполнителями! Это была любовь с первого слова «ГЛУБИНАААА»! 🤗😍😁
Глубинное получилось «Погружение» в тему! «Загробная жизнь» рассмотрена с разных сторон! 😊
Как всегда каждый исполнитель выбрал свою, чем-то близкую и интересную ему, историю.
Для меня все рассказы разделились на четыре части. Причём в каждой из смысловых частей рассказы, хотя и объеденены общей темой, очень разные. К первой, где показано существование, состояние души после смерти, я отнесла «Последний суд» и «Корпорацию «Жизнь после смерти».
В рассказе Чапека показано начальное состояние души сразу после смерти, когда она ещё только готовится получить награду или осуждение после суда Божьего. Но кто будет выносить приговор?! В этом-то и заключается главная интрига.
«Корпорация «Жизнь после смерти» — уже картинка «загробного мира». И снова человеческая натура даёт о себе знать! Когда наше восприятие личных «благодеяний и достоинств» не совпадает даже с ангельским замыслом! 😁
Често говоря, когда в рассказе директор Корпорации начал читать личное дело главного героя, у меня была мысль, что сейчас последнему скажут: «Извините, ошибочка вышла!» — отправят в противоположный конец! Так что, можно сказать, рассказ ещё хорошо закончился! 😁
Вторая часть — состояние души между жизнью и смертью. Сюда попали рассказы «На реке», «Меж нами не было любви» и «На пять минут раньше».
В рассказе Роберта Янга промежуточный мир между жизнью и смертью показан путешествием на плоту по реке, где нет времени, но жизнь ещё продолжается, а самое главное есть возможность исправить непоправимое и обрести смысл, а может и любовь своей жизни.
«Меж нами не было любви» в прямом и переносном смысле самый поэтический рассказ «Погружения»! Здесь и стихи, и греческая мифология, и любовь, и предательство, и раскаяние, и жертва, а в финале, как я люблю — вкусная конфета, в виде неожиданного открытия!
«На пять минут раньше» трогательная миниатюра, где показано, как наш земной опыт дорог и важен душе, когда даже недостающие и, как казалось, страшные пять минут нужно прожить, впитав в себя каждое мгновение жизни!
О двух оставшихся частях расскажу в продолжении! 😊
Заканчиваю 27ое «Погружение» и с удовольствием занырну в новую тему!
Конечно же, ещё до «Погружения» вдоль и поперёк изучила как названия рассказов, так и имена исполнителей. Кто же в этот раз будет радовать и удивлять!
Соврешенно новые для меня имена увидела в содержании!
«Глубину» поздравляю с новыми голосами! 😊
С нетерпением ожидаю встречи с родными и любимыми исполнителями и предвкушаю новые знакомства в 28ом «Погружении»! 🤗
Я думаю, это просто палец не туда попал! ☺ Не знаю, как сейчас с исправлением ошибок и оценок на обновлённом сайте, но ранее, в старой версии, оценку исправить не было возможности!
Вы написали замечательный отзыв! Очень интеллигентно обошли те рассказы, которые не очень понравились и выделили любимчиков!
Не обращайте внимание на дизлайки, по-моему это просто ошибка! ☺🙃
Благодаря «Первоапрельскому Погружению» вернулась к жизни! Спасибо! 😍💞
Невозможно описать мои чувства и удовольствие от Погружения, а самое главное возможность снова слышать такие любимые и родные голоса!
После зарядки позитивом, возвращаюсь к предыдущей «Глубине»! ☺
Спасибо!
В детстве не смогла читать «Дон Кихота», но благодаря изданию «Речь» с иллюстрациями Саввы Бродского, решилась на вторую попытку. Решилась и решилась, отложила книгу в хотелки, в долгий ящик! И тут мне попадается на глаза новый выпуск подкаста Поляринова о «Дон Кихоте», и это его любимый роман. Ниже напишу ссылку на этот подкаст, может кто-то захочет послушать.
m.soundcloud.com/polyarinov/...lnyy-metaroman
Наверное уже понятно, что после прослушивания подкаста, чтение «Дон Кихота» переместилось из далёкого будущего в хлеб насущный! Подавайте прямо здесь и сейчас. Но перед повторным знакомством с «рыцарем бедным», услышав как Поляринов говорит о жизни самого Сервантеса, я вспомнила одну из наших ММКВЯ, приезд издательства Синдбад и изданную ими книгу «Улица Сервантеса» Хайме Манрике. И хотя Поляринов для знакомства с биографией Сервантеса советует ЖЗЛ Андрея Красноглазова, я, помня эмоциональные рассказы сотрудников Синдбад, решила почитать мою давнишнюю хотелку! К тому же, как оказалось, уже появилась аудиокнига в начитке Михаила Рослякова! Голос мне не знакомый, но очень приятный!
На самом деле жизнь Мигеля де Сервантеса Сааведры достойна приключенческого романа! Замечательная книга и удивительная жизнь!
Сейчас совершенно с другим настроением и отношением начинаю слушать «Дон Кихота»! Думаю в этот раз у нас с этим романом случится любовь и понимание! Есть несколько вариантов начитки, выбрала полный текст в переводе Николая Михайловича Любимова, читает Евгений Терновский.
Елена Федорив ничего «не изображает», она РАССКАЗЫВАЕТ историю!
Это не аудиопостановка, где есть возможность каждому герою дать своего актёра — чтеца. Рассказы «Глубины» — моноспектакли (за редким исключением ребята делали и аудиопостановки), где чтец «один за всех»!
Должна заметить, вы ужасно несправедливы в ваших замечаниях!
Лично мне бы не хотелось, чтобы диалоги разных героев чтец читал «в одну дуду».
Конечно и голоса и приёмы могут быть разные, и не всё может получаться!
Но на профессионализм участников «Глубины» грех жаловаться! Право слово!
А вы говорите, что опыта мало! :))) Эта номинация лучшее подтверждение вашего таланта и профессионализма!
Извините, мобильный телефон исправляет слова, как хочет! :)
И ваше прежнее впечатление не изменилось?! :)))
И даже прочитав её один раз, сравнить Чонкина со Швейком невозможно, и выражение «жалкое подобие» неуместно в описании данной книги.
У всех разный вкус, возможно это не ваша книга. Но не надо такими эпитетами отбивать охоту познакомиться с этим романом у новых слушателей!
Если у вас будет желание. Попробуйте, пожалуйста, дать этому роману ещё один шанс, послушав роман в начинке Александра Клюквина. Надеюсь вам понравится! :)
tvrain.ru/lite/teleshow/sto_lektsij_s_dmitriem_bykovym/chonkin-435721/
На счёт содержания очень хорошо ответил в начале книги сам Войнович! Ниже привожу вам его слова.
«В конце концов история эта показалась мне настолько занятной, что я решил изложить ее в письменном виде, а если вам она покажется неинтересной, скучной или даже глупой, так плюньте и считайте, что я ничего не рассказывал.» ©
А по поводу «жалкого подражания». Скорее всего вы не прочитали книгу. Если бы вы её прочли, то никогда бы не сравнивали этих литературных героев. Так как они совершенно разные! Ну конечно общее в них есть — оба они солдаты!
Послушайте лекцию Дмитрия Быкова из цикла «Сто лекций с Дмитрием Быковым». Каждая из них посвящена определённому году и книге, которая стала событием того года. В цикле лекций книгой 1975-го года стала «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина» Войновича.
В лекции Быков рассказывает и об этом мнимом сходстве Чонкина и Швейка.
Всегда, даже о негативных впечатлениях можно написать прежде всего без унижения и оскорбления других!
А ваш комментарий ещё и вопиюще несправедлив к голосу и исполнению Олега Булдакова!
Я понимаю, что вам могла не понравиться начитка рассказа, но голос у Олега никогда не был, и, как мне кажется, не может быть визгливым, и использовать такие эпитеты просто неуважение прежде всего к себе.
У меня, читая ваш комментарий, сложилось впечатление, что вы нарочно хотели обидеть исполнителя. Такие злые слова вы использовали! А когда увидела вашу аватарку, ощущении дисбаланса усилилось в разы! Абсолютное несоответствие настроения сообщения и используемых вами слов с визуальной картинкой, которую вы для себя выбрали!
Опыт обязательно придёт и наработается, самое главное, что внутри есть этот огонь, талант и желание творить!
По-моему, вы с Владиславом замечательно влились в звёздную плеяду чтецов «Глубины». ☺🙃
Замечательное получилось Погружение! Каждый рассказ — праздник! 😍💞🎉
Это: «Кукольник», «Последний одинокий человек» и «Наследство Пибоди».
От «Кукольника» кровь стыла в жилах. Рассказ получился очень страшным и атмосферным! Всё в стиле жанра. Благодарна автору за выбранный вариант финала, так как в таких историях никто не угадает как дело повернётся! С ужасом ожидаешь самого худшего!
«Наследство Пибоди» старая добрая страшилка от последователя дедушки (или даже уже прадедушки) ужасов Эдгара По. Это моё первое знакомство с творчеством Лавкрафта. Конечно количество оккультных названий и действ на 1кв.м текста, для моей души, пережившей не так давно столько потрясений, зашкаливало, но знакомство с автором состоялось.
«Последний одинокий человек». В этой истории без жути и страха рассказывается, как технологии, которые были призваны сделать жизнь безоблачной и не омрачённой страхом смерти, могут превратить жизнь человека и его окружения в ад уже на Земле.
И четвёртая тема, которую я услышала во время «Погружения» — общение с призраками!
Сюда вошли рассказы «Водяное привидение из Хэрроуби», «Отзвуки зла» и «Обратная связь»
Несмотря на серьёзность темы, в этом «Погружении» нашлось место и светлым юмористическим рассказам!
Слушать историю о Водяном привидении было настоящим наслаждением! Благодаря этому выпуску «Глубины» открыла для себя ещё одного замечательного автора юмористических рассказов. Уже скачала два сборника историй о привидениях: «Церковное привидение. Сборник готический рассказов» и «История с призраком». Буду изучать тему с разных ракурсов! 😊😍
Недавно смотрела мультфильм «Кентервильское привидение», сразу вспомнила несчастную судьбу призрака из Хэрроуби и пожалела, что молодому лорду Оглторпу ранее не везло с невестами, и у него не было такой же юной, очаровательной дочери, как у мистера Отиса, хозяина дома из романтической истории Оскара Уайльда! Бьюсь об заклад, она нашла бы менее радикальное решение, чтобы избавиться от потоков морской воды и ежегодных посещений Водяного привидения! 😊
Из «Отзвуков зла» мог бы получиться шикарный ужастик. После прослушивания сразу вспомнила «Синистер». Хотя конечно фильм намного страшнее, и финал первой части «Синистера» заканчивается полной победой зла! Но и в рассказе и в фильме очень похожее настроение постепенной, по мере погружения главного героя в изучение фонограмм (в фильме записей с видеокамеры), материализации зла. Только в рассказе Мастертона зло, разрушившее жизнь главного героя, даёт возможность новой, особой жизни и утешению.
«Обратная связь» — филигранная миниатюра. Очень люблю такие истории-перевёртыши. А самое главное, в этой истории связь с призраками принесла удовольствие и удовлетворение обеим сторонам! 😁
Вот такое глубинное и разностороннее получилось «Погружение»! Каждый раз не устаю писать о мастерстве исполнителей! Спасибо, что продолжаете искать для нас новые темы, записываете для нас новые и новые «Глубины». Окончание каждого месяца уже ассоциируется с ожиданием нового «Погружения» и попытками угадать тему месяца! 😊
А ещё так приятно расти вместе с вами. Слышать, как вы претворяете в жизнь ваши творческие искания, опыты, узнавать вас по выбранным рассказам и по голосу, даже не читая, кто исполняет рассказ!
Бесконечно рада, что в один день, благодаря поиску произведений любимого автора у меня случилась встреча с «Глубиной» и её исполнителями! Это была любовь с первого слова «ГЛУБИНАААА»! 🤗😍😁
Как всегда каждый исполнитель выбрал свою, чем-то близкую и интересную ему, историю.
Для меня все рассказы разделились на четыре части. Причём в каждой из смысловых частей рассказы, хотя и объеденены общей темой, очень разные. К первой, где показано существование, состояние души после смерти, я отнесла «Последний суд» и «Корпорацию «Жизнь после смерти».
В рассказе Чапека показано начальное состояние души сразу после смерти, когда она ещё только готовится получить награду или осуждение после суда Божьего. Но кто будет выносить приговор?! В этом-то и заключается главная интрига.
«Корпорация «Жизнь после смерти» — уже картинка «загробного мира». И снова человеческая натура даёт о себе знать! Когда наше восприятие личных «благодеяний и достоинств» не совпадает даже с ангельским замыслом! 😁
Често говоря, когда в рассказе директор Корпорации начал читать личное дело главного героя, у меня была мысль, что сейчас последнему скажут: «Извините, ошибочка вышла!» — отправят в противоположный конец! Так что, можно сказать, рассказ ещё хорошо закончился! 😁
Вторая часть — состояние души между жизнью и смертью. Сюда попали рассказы «На реке», «Меж нами не было любви» и «На пять минут раньше».
В рассказе Роберта Янга промежуточный мир между жизнью и смертью показан путешествием на плоту по реке, где нет времени, но жизнь ещё продолжается, а самое главное есть возможность исправить непоправимое и обрести смысл, а может и любовь своей жизни.
«Меж нами не было любви» в прямом и переносном смысле самый поэтический рассказ «Погружения»! Здесь и стихи, и греческая мифология, и любовь, и предательство, и раскаяние, и жертва, а в финале, как я люблю — вкусная конфета, в виде неожиданного открытия!
«На пять минут раньше» трогательная миниатюра, где показано, как наш земной опыт дорог и важен душе, когда даже недостающие и, как казалось, страшные пять минут нужно прожить, впитав в себя каждое мгновение жизни!
О двух оставшихся частях расскажу в продолжении! 😊
Конечно же, ещё до «Погружения» вдоль и поперёк изучила как названия рассказов, так и имена исполнителей. Кто же в этот раз будет радовать и удивлять!
Соврешенно новые для меня имена увидела в содержании!
«Глубину» поздравляю с новыми голосами! 😊
С нетерпением ожидаю встречи с родными и любимыми исполнителями и предвкушаю новые знакомства в 28ом «Погружении»! 🤗
Вы написали замечательный отзыв! Очень интеллигентно обошли те рассказы, которые не очень понравились и выделили любимчиков!
Не обращайте внимание на дизлайки, по-моему это просто ошибка! ☺🙃
Невозможно описать мои чувства и удовольствие от Погружения, а самое главное возможность снова слышать такие любимые и родные голоса!
После зарядки позитивом, возвращаюсь к предыдущей «Глубине»! ☺