Ага. По книге, Рэд крутой чувак, с повадками боевого кота, выросшего на улице. Ушлый, сильный, резкий и в то же время мягкий и ласковый с близкими. А Тарковский показал какого-то опустившегося, зачморенного бомжа, погрязшего в потятной лишь Тарковскому философии и слезливом самокопании.))

О чем ты, там ему уже некоторые славу трубят, упиваясь гением озвучки..))) ссука столько классных произведений испоганил, аж волос стынет.)) д

А кто еще озвучивал? Только радиоспектакль, и Шубин там даже рядом не валялся

Слушал радиоспектакль «Пикник на обочине» в испонении артистов театра, где Рэда Шухарда озвучивал Николай Караченцов. ВОТ ЭТО КАЧЕСТВЕННАЯ ПОСТАНОВКА. Шубину до них как до неба.

В 2016году, прослушал эту книгу в режиме «Нон-стоп» уж больно интересно было что там дальше. Вот как одел с утра наушники так до позднего вечере и не снимал, а когда книга закончилась, то стало грустно что так быстро и так мало...))
И вот вчера, решил еще раз прослушать, думал повторно не зайдёт… но какой там! Классная книга, помноженная на Кравца, густым и бархатным голосом которого можно «обмазываться» сделали свое дело и я с превеликим удовольствием прослушал ее повторно…

Никого не хочу оскорбить или умалить чьи то таланты, но если женщины пишут фантастику вполне сносно, тому пример Макс Фрай или Андрэ Нортон, то чтецы никакие. Блин, сколько раз начинал слушать книги в озвучке какой нибудь женщины, думал может стерпится, привыкну к голосу и все такое, но меня хватало лишь на четверть первой главы… Не то что бы — «Ужас, ужас кровь из ушей!» нет, но не заходит и все. Слушаю, а в голове прокручиваю варианты, как бы эту книгу мог прочесть например Кравец своим роскошным баритоном, или Чонишвили в голосе которого просто утопаешь и он гипнотизирует.
P. S.
Феминисткам прочетившим мой коммент, прошу не закусывать на меня и не агрится.

А что до фентази, то еще в далеком 1989, я и еще несколько моих закадычных друзей, спускались в подвал заброшенного, старого дома дабы придать обстановке колорит и при вечах и факелах играли в настольную РПГ Dungeons&Dragons привезенную отцом одного моего товарища из США. Вот это было реально открытие целого нового мира, ведь тогда о фентази а тем более о таком явлении как РПГ не вещали чуть ли не из кждого утюга. Это поистине захватывало и погружало) а спустя какое то время играли в Небожителя, это карточная ролевушка отдаленно напоминающая современный Hearthstone…

Ценю ваше мнение, но обожаю свое.)))
экий я самолюб хе-хе....)))

Лан. Разошлись краями, нет смысла муссировать одно и тоже. Каждый остался при своих. Иначе мы сейчас разос«ремся на ровном месте, а нам еще этими глазами чат читать и этими ушами книги слушать)))

Верояно я погорячился когда написал что вы поняли стих…
В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зелёной вязь, весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое.

Не стоит придераться к словам. Вы ж не глупый человек и уловили смысл сего стиха и его посыл.

Ну… не знаю… Если хочется получить картинку настоящую, так сказать «по факту», стоит просто играть в эти самые игры, а прослушивать фантастику в жанре «стим панк, кибер панк, литRPG и т. д.» и сетовать на то, что там мол там не так как в жизни, как минимум странно. Наверное покажусь не оригинальным, если скажу, что в литературном направлении «фантастика», несколько другие законы нежели в реальном мире, и эти законы устанавливаются автором произведения, иначе сам жанр обречен на вымирание. А что до Руса и его «русофилии» выраженной практически во всех его произведениях, то что тут сказать? Есть такое… Но его произведения О РУССКИХ и ДЛЯ РУССКИХ. Хотя допусттм игра «METRO EXODUS» сплошное — «МЫ РУССКИЕ МЛЯЯЯЯ!», АТОМ — RPG тоже пропитана насквозь «МЫ РУУУУССССКИЕ МЛЯЯ»… а «Метро-2033» Глуховского? Тоже сплошное «МЫ РУССКИЕ!» но люди по всему миру с великим удовольствие играют в эти игры и читают эти книги. Вот смотри… допустим «Спасти рядового Райана» фильм хоть и военный, но по мне так чистая фантастика))) нелогичный, местами противоречащий здравому смыслу и законам физики и весь на «МЫ АМЕРИКАНЦЫ МЛЯЯ!» но блин, смотрю с удовольствием, и сотни миллионов зрителей думаю моддержат меня. Так же и у Руса, не стоит его корить за отдельно отведеное внимание к русским в его произведениях. К слову, у метров мировой фантастики Стругацких, русские занимают отдельную и главную роль.

До этого прослушал серию «Играть что бы жить» Руса в озвучке Коршунова, поравилось очень… И похоже эта серия тоже попадет ко мне в избранное. Лайкос автору и чтецу.
Любителям РПГ советую

Хотел написать в ответ много. Но все мысли сводились к одному… Поэтому напишу короче — все так и есть, как вы сказали.))

Согласен чтецы очень достойные и подходят под Пелевина. Но все же S.N.U.F.F в испонении мэтра озвучки Сергея Чонишвили, вне всякой конкуренции

В 1992 году, будучи подростком прочитал эту книгу, был очень впечатлен. Эмоции били через край и готов был сыпать цитатами из сего произведения. Но вот прошло время, сейчас попытался прослушать аудиокнигу, но как то вот не зашло. Может это связано с возрастом и восприимчивость притупилась, может еще по каким причинам, но незашло и все тут. И вроде чтец классный и произведение неплохое, но блииин… не то пальто… Почему так?

Поздравляю, вы только что познакомились с таким явлением как «КОЛБАЗОВЩИНА» и похоже оно вас не впечатлило

КНИГА ПРОСТО ОГОНЬ!!! Либрастам читать воспрещается, во избежании припадков и сердечных приступов....))))

Читал Глена Кука 17 лет назад. Очень понравилось. Теперь вот попробую употребить в аудиоформате. Чтец вроде как съедобельный. ))))

Кравец… )))
Но и Хазанович вполне съедобен