Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Puffin Cafe
Рейтинг
7.67 из 10
Длительность
2 часа 10 минут
Год озвучки
2025
Год издания
2002
Жанры Фантастика(«Твёрдая» научная фантастика)
Характеристики Приключенческое | Экологическое
Время действия Неопределённое время действия
Возраст читателя Любой
Сюжетные ходы Ксенофантастика | Контакт | Изобретения и научные исследования | Путешествие к особой цели | Экспедиция/подготовка к экспедиции
Cюжет Линейный
Описание
«Ученые Длинной Долины вынуждены в последние дни перед вторжением Империи отправляться в неизведанную Высоту вслед за легкамнями. Возможно именно запасы этого минерала предрешат исход сражения. Какие открытия таит за собой твердый небосвод с ледяными червями. Устроена ли Вселенная как яйцо имеющее множество оболочек. И есть ли что-то за пределами вечного льда. На все эти вопросы хочет получить ответы молодой Хелицерис, занявший свое место в шаре, прикрепленном к тросу и лебедке.» © Puffin Cafe
Другое название
War, Ice, Egg, Universe [ориг.]; War, Egg, Ice, Universe
Добавлено 6 декабря 2025
Поддержать исполнителя
Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:

8 комментариев

Популярные Новые По порядку
Переводчикам было настолько наплевать, что воткнули в название «яйцо вселенной», не смотря на то, что в оригинале (War, Ice, Egg, Universe) все слова разделены запятыми и независимы друг от друга (War, Egg, Ice, Universe). Впрочем, стоит ли вообще это начинать слушать, — вопрос риторический.
Emoji 9
Emoji 1
Ответить
Венцеслав Пипкинс
Переводчикам было настолько наплевать, что они и стотысячесловную повесть после заголовка смогли перевести. А вас только на четыре слова хватило.
Emoji 9
Emoji 2
Emoji 1
Ответить
Венцеслав Пипкинс
Довольно логично перевели, исходя из содержания повести
Emoji 3
Emoji 1
Ответить
Болото, возня, два часа неопределенных шатаний, подробности односложных мыслей… Удивительная галиматья. Весьма на любителя. Возможно, самое интересное может быть дальше, но как-то уже не интересно. Извините…
Emoji 3
Ответить
Прямой эфир Скрыть
Евгений Бекеш 9 минут назад
«История с кладбищем2 только учтите что идея там (а частично и фабула) вторичная. хотя сюжет в целом...
Irina Portnaya 14 минут назад
Прочла почти все книги Михаила Черненка, настоящие детективы. Минимум идеологии, хороший и живой язык, динамичный...
Ол
Ольга
16 минут назад
Хоть и не люблю производственные детективы, в целом произведение понравилось. Веронике особый респект — приятный...
The You 39 минут назад
Привет HEDGEHOG а какое ранобэ планируешь после оверлорда? Желание озвучить повелителя тайн нет?
Олег Булдаков 40 минут назад
эта немецкая тётечка-автор вообще про розовых пони не пишет никогда :)
The You 41 минуту назад
Ну не знаю называть лилию развратной когда сам же Пол до этого её изнасиловал и сбежал как то не очень
Daniil 56 минут назад
Оба варианта допустимы
Classic 58 минут назад
Это дело очень любил один механик в белом халате, вторая личность Матвеева. )))
ne
neonilla
1 час назад
Великолепная книга. Описание природы, животных и людей красочное, как будто своими глазами всё увидел. Озвучивание...
Ва
Варвара
2 часа назад
Очень люблю и эту книгу, и весь цикл. Поначалу очень было понравилась аудиоверсия, но что-то перемудрили с языками и...
Эфир