Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Мусаниф Сергей - Темная сторона медали

14 часов 19 минут
Темная сторона медали
100%
Скорость
00:00 / 18:54
0001.ПРОЛОГ
55:35
0002.ИГРА НАСЛЕДНИКА.Глава 1
22:46
0003.ИГРА НАСЛЕДНИКА.Глава 2
39:04
0004.ИГРА НАСЛЕДНИКА.Глава 3
36:14
0005.ИГРА НАСЛЕДНИКА.Глава 4
40:27
0006.ИГРА НАСЛЕДНИКА.Глава 5
25:35
0007.ИГРА НАСЛЕДНИКА.Глава 6
55:14
0008.ИГРА НАСЛЕДНИКА.Глава 7
30:55
0009.ИГРА ЛОРДА.Глава 1
41:07
0010.ИГРА ЛОРДА.Глава 2
24:23
0011.ИГРА ЛОРДА.Глава 3
20:17
0012.ИГРА ЛОРДА.Глава 4
38:01
0013.ИГРА ЛОРДА.Глава 5
39:22
0014.ИГРА ЛОРДА.Глава 6
53:40
0015.ИГРА ЛОРДА.Глава 7
21:09
0016.ИГРА ЛОРДА.Глава 8
36:15
0017.ИГРА ЛОРДА.Глава 9
25:51
0018.ИГРА ЛОРДА.Глава 10
01:13:04
0019.ИГРА ЛОРДА.Глава 11
38:00
0020.ИГРА ЛОРДА.Глава 12
29:15
0021.ИГРА ЛОРДА.Глава 13
46:32
0022.ИГРА ЛОРДА.Глава 14
47:22
0023.Эпилог.ИГРА ДЕМОНА
Автор
Исполнители
Рейтинг
7.85 из 10
Длительность
14 часов 19 минут
Год
2011
Серия
Империи Тёмных Властелинов (1)
Возраст читателя: Любой
Описание
Легко быть героем, когда в твой успех веруют миллионы людей, волшебники приносят тебе зачарованный клинок и верная дружина сопровождает тебя на всем пути.
А если судьба распорядилась таким образом, что ты вынужден играть роль злодея? На каждом шагу тебя подстерегают ложь и предательство, ты не знаешь, кому можно верить (и можно ли верить вообще хоть кому-нибудь?! ), и целые народы желают твоей погибели. Когда твой выбор ограничивается только двумя вариантами: или убьют тебя, или стать тем, кем тебя видят другие и кем ты быть не хочешь. Утопить мир в крови или захлебнуться в ней самому?
Есть ли третий выбор? И если он есть, то хватит ли у тебя сил?
Поделиться аудиокнигой

81 комментарий

Популярные Новые По порядку
Мда, сказал я, сказал он, сказал я. Надоедает.- сказал я.
Ответить
hemulq
Согласна полностью! Очень коряво звучит… даже любимый Коршунов не спасает сии диалоги.
Ответить
Pantera-af
Первое время да. А потом воспринимается как фирменная фишка этой книги. С удовольствием прослушала. А Коршунов бог,-сказала я.
Ответить
nensi1997
Сказала она, да присоединился я)
Ответить
Евгений Бурыкин
Сказала я.То бишь, согласилась я :)))
Ответить
nensi1997
Книгу не слушал, но создается впечатление, что это фишка именно Коршунова) рекомендую послушать «Гвардия», первый час нудно а потом затягивает и не оторваться!!)
Ответить
Коршунов — лучший чтец!
Ответить
Если бы эту аудиокнигу читал не Г. Коршунов, не стала бы слушать…
Ответить
Flower
Сюжет с большой ошибкой главный герой в полне мог всегда и в любое время вернуться в наш мир или те же маги врагов и воспользоваться технологией, нашей технологией где хватило бы не большого количества крупнокалиберного оружия. Да вообще весь сюжет с дырками и прорехами.
Ответить
Алиса Фокина
Судя по комментарию, книгу Вы слушали «с пятого на десятое»! Всё это объясняется в тексте книги.
Ответить
Flower
Ну, из-за профессионализма чтеца + музыкального сопровождения я выдержал аж 35% книги. Но потом начало надоедать и раздражать, что ГГ, кучу раз цитировавший другие книги, фильмы не может банально включить мозг. Вероятно беззаботная жизнь сделала из него тугодума. В целом и общем, если сам сюжет и задумка, возможно, стоят чего-то, то ГГ не цепляет, от слова совсем. К примеру, его настоящее имя еще хоть кто-то помнит?
Ответить
Прослушал… Ну что сказать? Я сказал. Он сказал. Оно сказало. Это не фишечка данного автора, как утверждают некоторые (фишечка автора, в моём понимании, это в начале главы вставить, в тему, рубай Хаяма, или «Так сказал Заратустра… „) А, в этом случае это просто неумело построенный диалог. И, что странно, в прямой речи буковки лепяться друг к другу довольно складно. В инете многие пишут: не ожиданный сюжет, (да ладно:)… весьма тривиальненько… становление Темного Властелина с кучей банальных рассуждений, с претензией на глубину (далеко не бином Ньютона :))… Ах… книга заставила задуматься… (Я извиняюсь… над чем? Над тем что солнце светит, а трава зелёная? Или над тем, что если треснуться башкой о стену, то будет больно?) Ах… какая неожиданная концовка… (Вы серьёзно? Хотя с этим можно и согласиться… сбросить на дом ядерную бомбу, чтобы избавиться от мышей… куда уж не ожиданей и оригинальней :)). Вообщем… в книге очень много воды и жеванного картона… автор переливает из пустого в порожнее… А диологи это вообще нечто… НО… Может быть я начал знакомство с автором с не той книги? Имхо: потенциал в писателе всё таки чувствуеться… И на последок… Коршунов на высоте и “песенка „в конце хороша :)
Ответить
Интересная книга! Коршунов, как всегда — КРАСАВА!!! — сказал Я. ;) )))
Ответить
Не могу сказать, что эта книга станет любимой, но я буду её помнить. Соглашусь с выше сказаным о " я сказал, он сказал" — раздражает! А Генадию, как обычно, низкий поклон.
Ответить
Юлия Мосякова
Эту книгу читать было очень интересно. Там эти фразы «сказал кто-то» не мешали. Можно просто насладиться сюжетом. Когда-то это была для меня первая книга про потомственного злодея, который не хотел таковым быть
Ответить
Коршунов хороший чтец
Ответить
Оч понравилось, слушая я пережил целую гамму чувств. Книга хороша, чтец бесподобен обожаю его.
Трэк в конце angela_and_jeff_van_dyck_-_we_are_all_one
Ответить
Michael Volk
Спасибо большое за «наводку». не поленился, погуглил, в том числе и перевод. так вот, песня не только красивая, еще и очень в тему.
Я знаю, вы сражаетесь за бога,
И вы верите, что это правое дело —
Рисковать вашим домом, вашей жизнью,
Сражаться со злым рыцарем.
Но тёмной ночью,
Когда наши дети спят,
Я думаю о семьях
Наших врагов.
Чувствуют ли они то же самое?
Веря в собственную правду,
Они, наверно, так же сильно
Любят своих детей, как мы.
Мы все делим одну долю,
Сердца даны нам свыше.
И единственная вещь в этом мире,
За которую стоит сражаться, — это любовь.
Вновь и вновь, из года в год
Война продолжается.
Почему мы не можем узреть правду —
Мы все едины.
Ответить
Сергей
Пы.сы.заметил странность-слушал песню здесь-мурашки по коже, и не раз, та же песня на YouTube-ничего похожего.причём и с компа, и с телефона. может здесь звук качественнее, не? басы там лучше, ещё чего.
Ответить
Роман понравился. Хорошая вариация про темного властелина.
Коршнов прекрасен!
Однозначно, роман стоит прочесть.
Еще могу посоветовать «Серебро и Осина» того же автора и того же чтеца!
Ответить
Geara
Да, не плохая вещь!)
Ответить
Ну не знаю ребятишки много негативных отзывов ну а мне понравилось)Не прям АААААХ но прикольная книга послушал с удовольствием.
Ответить
Хорошая книга! — сказал я ))))))))))
Ответить
Геннадий Коршунов. Огромное благодарность вам за ваш профессионализм и стиль чтения
О книге. Этот Шедевр пробивал днище снова снова и снова до конца до последней точки. Вникая в этот рассказ который не выдерживает и капли разумной и логической критики мне хотелось биться головой о батареи.
Совет. Поставьте это произведение в конец очереди того что вы решите прослушать или прочитать.
Ответить
круто!!!
Ответить
Практически дослушал до конца. Мне книга понравилась! Интересная идея, интересно слушается повествование, тем более в исполнении Коршунова)), жаль некоторых персонажей (без имен — не буду спойлерить), ГГ заставляет несколько переживать за себя, и, хоть он и обладает почти полной неуязвимостью, ему помогают крутые и могучие помощники, да и сам он крут не по-детски, однако, нет ощущения, что из него автор сделал какого-то супергероя который может всё и вся.

По поводу «сказал я», «сказал он», «сказал граф» и т.д., о которых многие пишут: в начале книги меня это «царапало», однако, со временем, примерно после первой трети книги, либо я перестал на эти обозначения обращать внимания, либо их стало в разы меньше. А вообще этим мне книга вызвала ассоциации с рядом книг, которые читал в школьные годы (какие именно не помню уже) — в них тоже после каждой фразы в диалогах стояло пояснение кто же именно это сказал. Возможно это были книги из классики по школьной программы, а может и просто художественная литература 90-х — может автор тех же книг перечитал?! :-)))
Ответить
Денис
Дослушал до конца. Грустный финал. Мнение не поменял: книга хорошая.
И, да, песенка в конце приятная
Ответить
Денис
Эх, грустный финал, ну вот, теперь слушать будет вдвойне грустно. Ну как так-то…
Ответить
Денис
Простите за просьбу, но не подскажете что за песня в конце
Ответить
Alaj Hajmer
Прощаю)))
Вот эта песенка: angela_and_jeff_van_dyck_-_we_are_all_one
Ответить
Это одна из тех немногих книг которые слушаешь на одном дыхании. Очень качественная фантастика, а если точнее то фентези. Сюжет держит в напряжении до последней строчки.
Ответить
Отличная книга))
Ответить
Неплохо. Озвучка чётко выдержана в стиле книги. Но мрачновато, как, наверное, и должно быть. с одной стороны слушала с удовольствием и не только из_ за великолепного чтеца. Но с другой, на мой взгляд, многовато размышлизмов лорда, по сути, на одни и теже темы. Я бы даже многие из них расценила как нытьё, но это исключительно моё восприятие. После увлеченного прослушивания захотелось срочно послушать что_то бодрое и весёлое. В целом хорошая книга.
Ответить
В общем, прочитав до конца так и хочется сказать «наконец-то!». Нет, не наконец-то дочитала, а наконец-то ГГ начал действовать. Ну реально, ну как вообще возможно было 7 лет жевать сопли?!
Спасибо за концовку. Хорошая, классная, отличная! Мне понравилась.

Про пресловутое «сказал я, сказал он» — мне было нормально, быстро привыкла в озвучке. А при чтении (у меня не было возможности слушать, но оооочень хотелось узнать что там дальше, так что читала), так и вовсе ни разу не заметила этой особенности. Знаете, часто наоборот: сразу и остро бесит, когда намеренно упрямо избегают этого оборота, заставляя персонажа то поправлять волосы, то ноги, то хмыкать, то улыбаться во время речи, лишь бы не вставлять простое «я, он, она, они, оно сказал(-а,-и,-о)».
Ответить
Я ненавижу главного героя этой книги. Такого нытья просто не прекращающегося на протяжении всей книги я давно не видел. Просто нытьё, нытьё и ещё раз нытьё. Ой какие все злые, ой ни хочу никого убивать, ой не хочу жить… блииин да сдоооохни ты тогда уже сам… Но нееет, сдохнуть тоже не могу, ведь я великий тёмный лорд, остаётся дальше ныть… Про осаду замки вообще смех просто… ГГ может по щелчку пальца открывать портал на всё королевство, но открыть портал в стан врагов чтобы генералитет вырезать оооо… неееттт… эт низя… ведь как ныть то после этого дальше???? Ну ладно допустим главный вражеский генерал он там под охраной и т.д., но хотя бы обозы, да хоть что угодно можно с помощью портала вырезать постоянно. Да они тупо заснуть ни на секунду не смогут когда у вас есть ноль переход… Но нееет… так нельзяяяя… ведь тогда как ныть то??? Придётся делом заниматься, врагов рубить, а нужно поныыыыть… Ппц… Предпоследнюю главу отрывками слушал лишь бы это кончилось всё поскорее, а самую последнюю вообще слушать не стал.
Чтец — выше всяких похвал. Но сама книга… не могу цензурных слов подобрать чтобы точно описать что по этому поводу думаю. Сначала ещё интересно было пока ГГ не врубился что происходит, но как только началось вот это нытьё… Вообщем если хотите испортить себе настроение, то книга для этого идеально подходит.
Ответить
Неплохая книга. Чтец — Коршунов. Что тут ещё можно добавить?!
Ответить
Деприсивно, скучное нытье. Будующий слушатель цени время, ты затратишь его на прослушивания сие произведение 《кал жидкий》. Оно не стоит того.
Ответить
Книга понравилась, рекомендую к прослушиванию, третий раз уже переслушиваю
Ответить
Самый бездарный попаданец, из всех о которых я когда либо читал. Главная фишка книги в том что главный герой, безбожно игнорит все рояли в кустах. Единственное полезное, что он за всю книгу придумал это как использовать газообразного демона. Вообщем при наличии множества вариантов на победу, которые очевидны даже читателю, главный герой всё равно умудряется проиграть. А в эпилоге мстит за свою же тупость.
Ответить
Никита Слётов
Еще он ров вокруг замка выкопал.)))
Используя знания 2х миров за 7 лет правления.))) Точнее за 7 лет подготовки к войне.
Ответить
Мне нравится.
Ответить
«Спасибо», всем тем, кто рассуждал о том, как ГГ может вернуться домой, и грустном финале, есть недоработки в отзывах, мало спойлеров (сарказм) — «убийца дворецкий!» Всем приятного Коршунова.
Ответить
я думал это будет история от лица стороны зла, а в итоге соплю главный герой бревно из дуба. повествования того как он начал править и как он это постигал грубо пропущено, обуздание силой также пропущено. Это как смотреть сериал сначало первые серии по порядку, а потом забить болт и смотреть каждую 10 чтоб побыстрее перейти к экшену кое как вникая в сюжет. даже по сравнению с с другими авторами попаданцев где гг добрый и получает силу постепенно этот проигрывает в повествовании. и да куча дыр мог спокойно выкрасть пару ядерных боеголовок, миномётов, или мин, ну хоть что нибудь
Ответить
Четкая книга!!!
Ответить
Начало книги… «сказал я», «сказал он», «сказал я», " сказал граф"… мои уши… постараюсь прослушать дальше, но первое впечатление убито… скорей всего это особенность чтеца, голос хорош, но вот это своеобразно выделение в диалогах убивает книгу. И это не первая такая начитка.
Ответить
Soris
Повторюсь (выше уже писала) это особенность не чтеца, а автора. Печатные издания расставили бы всё по местам.
Ответить
Soris
Да, это особенность чтеца) Сразу вспомнила и интонацию и голос и паузы после этого)))))))
Ответить
Зачем вы Коршунова так превозносите, он даже ударения не правильно ставит
Ответить
бла-бла-бла, сказал граф. бу-бу-бу, сказал я.
и так несколько раз подряд. диалоги такого уровня + картонный пафос и это с самого начала.
диагнос — графомания, еще и бесталанно начитанная.
дизы. всем.
Ответить
Странно, что озвучив столько книг Геннадий так и не научился читать.
Ответить
Народ, а чья это за финальная песня?
Ответить
Сергей Дадукевич
вопрос снят ))
Ответить
Голос, несомненно, хорош, но именно этот чтец зачем-то подчеркивает голосом эти раздражающее«сказал я». Оказывается, я эту книгу уже читала и мне даже было интересно.
Ответить
После ИЧЖ тускловато.А так норм.
А Коршунов, мне кажется, даже протокол 12го партсъезда может интересно и эпично прочитать.
Ответить
Васька Пряник
У Кетрин такой голос нежный и уютный…
Ответить
Васька Пряник
Согласна) голос уютный
Ответить
Прослушала 7%.И «сказал я»-«сказал он» уже начинает раздражать.Но интересная книга., буду слушать дальше.Правда, не знаю, хватит ли меня надолго с этим «сказал».Коршунов, безусловно, читает очень хорошо, но у меня вопрос: а прослушивают ли исполнители хоть частичку того, что начитали? Если да, то как ЭТО им? Слух не режет? Ведь диалоги построены и озвучены так, что лично для меня и так понятно, кто кому что «сказал».А может, дело в переводчике?
Ответить
Ирина
Не знаю причём тут переводчик, но почти во всех прослушанных/прочитанных книгах Мусаниф «сказал я/сказала она/сказал он» встречается крайне часто. И Геннадий виноват лишь в том что читал как в книге написано. В комментариях к одной из книг этого автора кто-то написал: «это фишка автора». Фишка сомнительная, так как и правда раздражает периодически, но то что я с 80% вероятностью узнаю Мусаниф уже проверено
Ответить
интересно, но к финалу чувствуещь себя вымотанным, и оторваться не можешь и слушать тяжело, двоякое отношение к книге
Ответить
Выше среднего. 6 из 10. На халяву здорово но за деньги купить такую былобы обидно.
Ответить
Отличная книга. Жаль нет продолжения именно этой части.
Ответить
Коршунов-великолепен. Но это произведение никак не вытянуть. Глупости какие то…
Ответить
Прослушал уже два раза с разницей в год. Можно много чего сказать, однако, мне во второй раз стало грустно на душе, что книга заканчивается… А это значит — любовь к Тëмной Стороне.

Я не знаю, что тут за люди с отклонениями-раздражителями и хрупкой психикой, Геннадий отлично выполнил свою работу + музыка всегда в тему и всегда усугубляет. А Сергей постарался убрать занудство и предсказуемость с фэнтези и добавить современности диалогами и нашим временем в первой части произведения. — Сказал я))

Если глубоко копнуть, то много политических отсылок к Западу и его отношению к России (Империи)) Также голосами Геннадия отлично дополняются образы персонажей — я слушаю и вижу перед собой этих ребят, будто сижу с ними за одним столом на Башне Ельцина.

Да, не для всех, как всегда. Однако, я получил истинное удовольствие. У этой книги свой слушатель, определённо. Со своими ценностями, идеалами, пониманием чести и порядочности. Интересно, а каков бы получился фильм по этому сюжету? Потому что я реально посмотрел отличное кино, не иначе)

Браво Автору, браво Чтецу!
Ответить
А ёжик сказал. А я ответил и тогда ёжик сказал. Я подумал и сказал. А потом прибежала белка и сказала. Мы с ёжиком подумали и ответили
Ответить
Замечательная история, потрясающий рассказчик! Переслушиваю минимум раз в год! Огромное спасибо!
Ответить
Неплохо, но как-то простенько. Вторую слушать не буду. А вообще, из «тёмной» фэнтези гораздо более сильные вещи Далина — «Некромант» и «Слуги зла»…
Ответить
Добрый день! А что за музыка играет на второй дорожке двадцать первой минуте?
Ответить
Прослушал, ну что сказать автор ГГ сделал каким-то имбицтлом то он имба для которого убить 500 человек что муравьев прихлопнуть то город убить в 10 тысяч как нечего делать, но когда надо он просто рассуждает и нечего не делает. Почему не сгонять на землю и не прикупить миномётов и артелерии, но нет, ГГ не делает нечего и при это готовится 7 лет. Вообщем странное произведение.
Ответить
Каждый день и ночь слушаю аудиокниги с перерывом на сон. Скорость восприятия озвученного текста стала выше, слушаю в ускоренном режиме и ускоренная музыка сильно напрягает, отвлекает. Текст теряется на фоне музыки при ускорении. Про книгу ничего не скажу))). Только 2 часа слушаю этот цирковой оркестр.
Ответить
Лучшая книга из серии. Чтецу низкий поклон.
Ответить
Все конечно хорошо, но концовка подкачал как то, да и 2я книга не связана никак с первой(хотя может я не дошел до того момента). А в целом первая мне понравилась, автору большое спасибо, но начал слушать только из за Коршунова Геннадия, отдельный респект.
Ответить
Простенький сюжет. Становление Тёмного лорда из обычного парнишки, пвтающегося сохранить элементарные моральные принципы в «жестоком» мире. Единственной целью ГГ является выживание. Жестокость мира слишком утрирована.
Ответить
Интересное у людей восприятие. Сказал он, сказал граф (в принципе стандарт в диалогах, а для аудиокниги вообще идеально) всех напрягает, а шедевральная фраза «солнце село быстро, как это ПРИНЯТО в наших местах» — нет.
После этого пика стилистики уже слушать расхотелось, а чтеца, несмотря на приятный голос, после слова бОйницы, захотелось приложить как следует, либо носом об клавиатуру, либо словарем русского языка по затылку.
Инопланетяне тут что ли книги начитывют? Как можно делать подобные ударения в элементарных словах родного языка мне не понять.
Ответить
Коршунов — хороший чтец… Но почему бОйницы?
Ответить
Сергей Филиппов
Мне кажется, это так украинцы говорят. Такая диалектная особенность, что ли. А в целом, мы все Коршунова любим и уважаем, за ту огромную работу, что он проделал. Вышеуказанная ошибка, конечно, незначительна.
Ответить
Сергей Филиппов
Только бОйницы? Там в каждом третьем слове ударение не правильное, а интонации, как у бота Максима.
Ответить
Невозможно слушать. Сказал я, сказала она…
Ответить
фи… фентези… для подростков Не понятно чем занимаются модераторы?! Зачем они Фантастику мешают с Фентези?! Это вообще-то разные жанры! Свалили всё в кучу и сидят довольные… Не умеете работать с сайтом — не работайте. Занимаете чужое место!
Ответить
тупа кринж, от действий гг и проработки мира, хочется пробить головой стол
Ответить
Вот все отлично, но на мое мнение очень много музыки и громко. Меня она сильно отвлекала.
Ответить
Бросил слушать на второй минуте. Бредятина полнейшая!:
«Мой муж префект этого района, ты что, забыл? У него тут него везде глаза и уши» — говорит женщина своему любовнику ГГ.
У меня вопрос: а чем ты, мать твою, думала, когда зная о том что твой муж наверняка узнает, заезжала с любовником в гостиницу?!
Просто бред. Где логика?!
Ответить
Прямой эфир скрыть
MoonRay 8 минут назад
Подскажите пожалуйста название композиции на 25 мин в 9 главе, не могу найти(
Iren 21 минуту назад
Не могу никак отойти от мысли, что мне очень жалко людей, простых людей, пусть и вымышленных героев книги. Как жесток...
GSA56 1 час назад
Бойтесь данайцев, дары приносящих.
Ирина 2 часа назад
Люблю эти расследования, и именно в прочтении Prometey, спасибо огромное!
Маруся 3 часа назад
Какой фильм, подскажите, пжлст
Надежда Бойчук 4 часа назад
Конец конечно уморительный! 😂👍
DragonDoll 4 часа назад
Классный рассказ
Варя Николашина 5 часов назад
Удивительно! Пишу, вроде бы, ясно. А вы никак меня не поймёте. Тогда ещё раз. Да, я против сносок и примечаний...
Надежда Бойчук 5 часов назад
Почему современные рассказы всегда практически начинаются интересно, а конец всегда не о чем?
Абрахам Линкольн 5 часов назад
мОлох ---------
Nixon James 5 часов назад
Неужели у других тайтлов больше слушателей, чем у РБСН?
Наталья Саранова 6 часов назад
Прекрасная книга! Когда читаешь, то как будто совершаешь путешествие в страну, в которой ещё ни разу не был. Книга —...
Catty 7 часов назад
Прочтение и озвучка просто прекрасны, слушала с огромным удовольствием! Благодарю талантливых чтецов-актёров!👏👏👏👍
yuri yuri 7 часов назад
Шикарнейший рассказ!!! случайно натолкнулся.
Ana_stasia 7 часов назад
Жалко-то как крольчат-то. И героя. А казалось, можно только радоваться такому дару… ну разве не замечательно?
Mike Chief 8 часов назад
А за что отвечает Пи##ея?
HEDGEHOG. INC 8 часов назад
Спасибо за поддержку!
ЛЕНтяйкА 8 часов назад
Разве он не должен в 40 лет помнить, как выглядела его жена в 20? Почему он её не узнал? Не сходится у меня. Или я не...
Казума Сато 8 часов назад
Можно «мир магов» почитать (на счет послушать не уверен), но она, не смотря на то что оригинал, так сказать, на...
EvgK 9 часов назад
С музыкой хорошо зашло.
Эфир