Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
9.00 из 10
Длительность
23 часа 8 минут
Год
2012
Описание
Роман «Гулящая» — творческая вершина классика украинской литературы Панаса Мирного (1849-1920). Основой произведения послужила трагическая история крестьянской девушки Христи, которую обстоятельства толкнули на позорный и гибельный путь, повии — городской проститутки.
Другое название
Повія [ориг.]

8 комментариев

Популярные Новые По порядку
Бездушные люди… жестокие нравы… загубленные судьбы. Печально.
А в общем, очень интересная и грамотная подача сюжета. Речь, быт — все живое, образное… словно картинка перед глазами встает, когда читаешь/слушаешь.
Советую к прочтению.
Ответить
И произведение, и озвучивание- супер!!!
Ответить
Замечательное произведение.Отдельное спасибо чтице.
Ответить
Замечательное чтение.огромное спасибо.
Ответить
Прослушал за неделю перед сном и во сне
Ответить
так хотелось послушать книгу, но перевод (((.
Есть книги, которые невозможно «довести» до качества оригинала.

Так и не поймёшь — то ли ты в деревне, то ли в селе.
Никаких претензий к исполнителю
Ответить
pamplonanavarra
Это по этой книге фильм-то сняли с Гурченко? А что в переводе-то не так? Все вроде, хвалят. В чём сложности перевода? С украинского на русский-то? Неужто слов не хватило? :) Я уже было слушать «намылилась». Как читает Светлана Раскатова мне нравится.
Ответить
Анфиса
конечно слушайте))) хотя даже «отмылившись» сложновато будет прочувствовать село.
Вот уже когда события перенесутся в город, книга пойдёт более удобоваримее.
Всё таки города в Империи были зачёсаны под одну гребёнку.
Складывается впечатление, что книгу затребовали на злобу дня кем то из аппаратчиков, и была произведена попытка адаптировать под русскоязычного читателя путем подбора слов из деревенского быта.
И Вы совершенно правы — именно Людмила Гурченко снималась в одноименном фильме.
Некоторые эту её роль вообще воспринимают как лучшую.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Евгений Островной 14 минут назад
Прибавил 5% скорости и получилось отлично, ставлю лайк.
Евгений 31 минуту назад
Я как раз обожаю Александра Водяного и дружу с ним. Вы не поняли моего комментария. Некоторые слушатели пишут, что к...
Ирина Будыка 32 минуты назад
«Вы впервые в истории человечества совершили межзвёздный полёт». И зовут его Юрий. Ну, очень понравилось. И рассказ...
Миша 42 минуты назад
Это всё хорошо)) Однако, есть важный момент. Когда рассматриваются широкомасштабные общественные (или социальные,...
Евгений Островной 50 минут назад
Интересный рассказ и озвучка на высоте. Сбился со счета сколько раз переслушивал его, настолько он меня притягивает....
Артем Неплях 53 минуты назад
К сожалению, шум не дает возможности нормально слушать, рассказ вполне интересен, но данная версия сложна для...
Jelena Novickiene 54 минуты назад
Народ, напишите лучше, а мы почитаем :)
ИНГА 1 час назад
Согласна, мне все понравилось!
Рустам Багапов 1 час назад
Не глав а текста
Евгений 1 час назад
аля-Левитан. Раньше такими голосами вели программу Время.
Анна Ольская 1 час назад
Роман совершенно не понравился. Парней вверх поставила случайно, и теперь нельзя переголосовать. Эгоистичный ГГ,...
В каждом деле есть свое бесовство). Рассказ очень понравился! Ну просто очень!
Евгений 1 час назад
Совершенно верно! Сокращённый текст, зато с картинками. Вспомнилось детство…
pogani 1 час назад
Я прослушал эти помои только ради диктора.
Евгений 2 часа назад
У Александра Водяного очень много интересных работ любого жанра. В Ютубе от поклонников отбоя нет. А здесь выставлена...
Larabara 2 часа назад
Аллегория с эксалатором подошла бы в случаях с наркоманией, игроманией, при любых зависимостях, но с безработицей… ??...
Kamellia 2 часа назад
Вот ещё стихотворения по теме — Надежда и любовь – всё, всё погибло!.. И сам я, бледный, обнаженный труп,...
Евгений 2 часа назад
А мне обложка понравилась. Она выполнена в сюрреалистическом жанре.
Даниил Фролов 2 часа назад
Не люблю тему высоких технологий и инопланетян у древних цивилизаций (обычно это и унижение человечества, и...
Валентин Белов 2 часа назад
«Что касается технических и физических неувязок или спорных моментов в книге, то, на мой взгляд, читателю не стоит...
Эфир