Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.91 из 10
Длительность
3 минуты
Год
2024
Описание
Стихотворение Редьярда Киплинга, написанное в 1911 году и исполненное в виде баллады Кириллом Головиным и группой Syberia в 2024 под названием «Солдат Императора».
Другое название
The Roman Centurion's Song [ориг.]; Песнь римского центуриона
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2202202366458978
Поделиться аудиокнигой

21 комментарий

Популярные Новые По порядку
Браво, Кирилл!
Браво Syberia!
Ответить
Бравво класс
Ответить
Очень понравилось! В какой-то книге я уже слышал как Кирилл балладу исполняет, очень понравилось. И сейчас великолепно было.
Почаще это делайте, не только в караоке-баре)
Вспомнил, баллада Лютика из «Ведьмака», очень понравилась.
Ответить
Уфф💔🥲
Нет слов
Ответить
Отличное исполнение и очень толковый перевод! Я люблю это стихотворение в подлиннике, но этот текст и блестящее исполнение!.. И тут же вспомнилось стихотворение Брюсова «Песнь норманнов в Сицилии»:
Здесь обрели, в стране богатой,
Мы, род скитальный, род бездомный,
Дворцы, коней, рабынь и злато…
Но ты родимый север помни!
Уважаемый Кирилл, а может быть Вы сможете озвучить и эту балладу?
Ответить
Борис Орлов
Ну, может и получится
Ответить
Класс! Спасибо большое!
Ответить
Интересная музыка и голос подошёл (каждой песне — свой вокал). Заинтересовалась группой Syberia… Кстати, на английском тоже звучит хорошо :) нашла на другом ресурсе. Однако как чтец Головин Кирилл мне нравится больше, если честно. Песня скрадывает выразительность интонаций и голоса
Ответить
Ого! Эта баллада сделала мое утро!
Очень люблю ваше чтение произведений ( некоторые книги прослушаны только потому, что читали вы), а теперь я узнала ещё одну грань вашего таланта.
Спасибо!
Ответить
Мария Печерская
Потрясающая работа, это правда.
Ответить
Кирилл Головин! Спасибо огромное. Тронули до слез.
В студенчестве на археологической практике на раскопках Херсонеса вечерами распевали «Орёл шестого легиона». Не раз ходил дорогой римских легионеров от Херсонеса до Харакса. Это наша великая история. Империя вечна пока жив хоть один солдат Третьего Рима.
Ответить
«Орёл шестого легиона» и «Песнь римского центуриона» — противоположные по смыслу литературные высказывания.
Ответить
Кутанин Сергей
Профан я в литературных высказываниях, но с понедельника обещаю исправиться( А вот в историческом аспекте смысл обоих песен полностью перекликается, т.к. обе о экспансии римской цивилизации. Ветеранов ВСЕГДА «осаживали» на подчиненных территориях ( т.н. политика «федератства») и тому множество причин. Если придирчиво вслушаться в «Песнь римского центуриона» то недоумению не будет предела ( в «Орел шестого легиона» тоже можно найти профанацию и историческую неточность). 40 лет это оо-оо-оо-чень солидная выслуга. Средний возраст жизни в Риме был 30 лет, легионеры на чужбине жили дольше — до сорока ( хвала ЗОЖ!)) А вот то, что легионер с таким немыслимым сроком жизни и стажем дослужился лишь до «сотенного» командира (центурия — сотня), да ещё и воевал все 40 лет, да именно «здесь»… и кто-то ещё и «откомандировывает» этого «мамонта»… улыбает. По содержанию песня абсурдна, но смысл то не в этом. Она вызывает личные ощущения, воспоминания и ассоциации. Надеюсь не задел ничьих «чувств верующего» своим комментом). имхо
Ответить
Алешка Неупокой
Жизненный смысл я вижу такой. Земля, где ты прожил жизнь, становится родиной. А уж до кого дослужился — тема другая.
Ответить
Кутанин Сергей
Так и я о ней, о малой и великой.
Ответить
Получил удовольствие. Молодцы. И знаете что?.. Я бы тоже предпочёл жить в Британии.
Ответить
Mazkovoi
В начале н.э. центурионом? 8)
Ну, не нелегальным же мигрантом африканцем в наши дни)
Ответить
Алешка Неупокой
Начало н.э. плохо помню. Возраст даёт себя знать. Я про сейчас говорил.
Ответить
Спасибо большое 🙂
Люблю Ваш голос, а это просто кайф
Ответить
Переслушиваю раз за разом и получаю огромное удовольствие от этой песни/баллады.
Браво «Кириллу Головину» и группе Сибирь.
Ответить
Ух ты! Вот это исполнение! Браво!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Leda 23 минуты назад
Восхитительно. Самуилу Яковлевичу вечная память. Чтец правильный ему огромное спасибо
Брат Гринберга 46 минут назад
К озвучанию ИИ претензий не имею, почти всё из услышанного уложилось в моём сознании. Спасибо.
Ирина Берлина 1 час назад
Сюжет очень типично описан для почты России.
Leonid Zhmurko 2 часа назад
Мда, послушал так называемую поэзию данного так называемого автора алисы вайс, таткало и просто глубоко...
Анастасия 2 часа назад
Вот очень тяжело мне слушать! Ненавижу когда вонючие морально люди, особенно дети!, портят жизнь остальным и нет...
Вообще-то, запятых пропущено аж девять штук )
Слушаю с самого начала, отличная книга и озвучен превосходно.
Майя Куликова 3 часа назад
Соглашаюсь с предыдущими комментами — странный Юмор… 😏
Серж Клачук 3 часа назад
Хорошая поэзия. По всей видимости качественный перевод?!
Действие разворачивается неторопливо, сначала я даже подумала, зачем это, про детство героя, для объема, что ли? В...
Andrei Poka 4 часа назад
Рассказ просто супер.
Margormur Silver 4 часа назад
Весьма познавательно. Тяжёлая книга, местами неприятная. Несмотря на прекрасного чтеца, слушалось на удвоенной...
Елена Новосёлова 5 часов назад
Дааа, уж! Неожиданно. Класс
zashi 5 часов назад
соглашусь с оценкой, бодрый такой)
Nikolay Komarov 5 часов назад
Курение — это решение проблемы. Решение хреновое, но до негласное. Главное — понять, что за проблемы вы этой соской...
Nikolay Komarov 5 часов назад
В те времена, когда это записывалось и транслировалось с радиостанции электронной музыки, альтернатив особо и не было…
Buker 5 часов назад
Какой большой и необъятный мир. И люди, вроде, везде — люди… Разные и одинаковые. Исландия — прекрасная,...
Nikolay Komarov 5 часов назад
Я незадолго до прослушивания поиграл в STALKER Anomaly, и удивлён тем, насколько точное соответствие основных...
Dissonant Recordersss 5 часов назад
В точку. Идеальный коммент) Именно это и хотелось сказать. Мне выпало прочесть сие уже после просмотра Странных...
Дядя Лёха 5 часов назад
Согласен. Очень очень вдумчивое и размеренное прочтение. Чувствуется старая школа исполнения: четкая дикция,...