Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.91 из 10
Длительность
3 минуты
Год
2024
Описание
Стихотворение Редьярда Киплинга, написанное в 1911 году и исполненное в виде баллады Кириллом Головиным и группой Syberia в 2024 под названием «Солдат Императора».
Другое название
The Roman Centurion's Song [ориг.]; Песнь римского центуриона
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2202202366458978
Поделиться аудиокнигой

18 комментариев

Популярные Новые По порядку
Класс! Спасибо большое!
Ответить
Бравво класс
Ответить
Браво, Кирилл!
Браво Syberia!
Ответить
Очень понравилось! В какой-то книге я уже слышал как Кирилл балладу исполняет, очень понравилось. И сейчас великолепно было.
Почаще это делайте, не только в караоке-баре)
Вспомнил, баллада Лютика из «Ведьмака», очень понравилась.
Ответить
Отличное исполнение и очень толковый перевод! Я люблю это стихотворение в подлиннике, но этот текст и блестящее исполнение!.. И тут же вспомнилось стихотворение Брюсова «Песнь норманнов в Сицилии»:
Здесь обрели, в стране богатой,
Мы, род скитальный, род бездомный,
Дворцы, коней, рабынь и злато…
Но ты родимый север помни!
Уважаемый Кирилл, а может быть Вы сможете озвучить и эту балладу?
Ответить
Борис Орлов
Ну, может и получится
Ответить
Интересная музыка и голос подошёл (каждой песне — свой вокал). Заинтересовалась группой Syberia… Кстати, на английском тоже звучит хорошо :) нашла на другом ресурсе. Однако как чтец Головин Кирилл мне нравится больше, если честно. Песня скрадывает выразительность интонаций и голоса
Ответить
Кирилл Головин! Спасибо огромное. Тронули до слез.
В студенчестве на археологической практике на раскопках Херсонеса вечерами распевали «Орёл шестого легиона». Не раз ходил дорогой римских легионеров от Херсонеса до Харакса. Это наша великая история. Империя вечна пока жив хоть один солдат Третьего Рима.
Ответить
«Орёл шестого легиона» и «Песнь римского центуриона» — противоположные по смыслу литературные высказывания.
Ответить
Кутанин Сергей
Профан я в литературных высказываниях, но с понедельника обещаю исправиться( А вот в историческом аспекте смысл обоих песен полностью перекликается, т.к. обе о экспансии римской цивилизации. Ветеранов ВСЕГДА «осаживали» на подчиненных территориях ( т.н. политика «федератства») и тому множество причин. Если придирчиво вслушаться в «Песнь римского центуриона» то недоумению не будет предела ( в «Орел шестого легиона» тоже можно найти профанацию и историческую неточность). 40 лет это оо-оо-оо-чень солидная выслуга. Средний возраст жизни в Риме был 30 лет, легионеры на чужбине жили дольше — до сорока ( хвала ЗОЖ!)) А вот то, что легионер с таким немыслимым сроком жизни и стажем дослужился лишь до «сотенного» командира (центурия — сотня), да ещё и воевал все 40 лет, да именно «здесь»… и кто-то ещё и «откомандировывает» этого «мамонта»… улыбает. По содержанию песня абсурдна, но смысл то не в этом. Она вызывает личные ощущения, воспоминания и ассоциации. Надеюсь не задел ничьих «чувств верующего» своим комментом). имхо
Ответить
Алешка Неупокой
Жизненный смысл я вижу такой. Земля, где ты прожил жизнь, становится родиной. А уж до кого дослужился — тема другая.
Ответить
Кутанин Сергей
Так и я о ней, о малой и великой.
Ответить
Уфф💔🥲
Нет слов
Ответить
Ого! Эта баллада сделала мое утро!
Очень люблю ваше чтение произведений ( некоторые книги прослушаны только потому, что читали вы), а теперь я узнала ещё одну грань вашего таланта.
Спасибо!
Ответить
Мария Печерская
Потрясающая работа, это правда.
Ответить
Получил удовольствие. Молодцы. И знаете что?.. Я бы тоже предпочёл жить в Британии.
Ответить
Mazkovoi
В начале н.э. центурионом? 8)
Ну, не нелегальным же мигрантом африканцем в наши дни)
Ответить
Алешка Неупокой
Начало н.э. плохо помню. Возраст даёт себя знать. Я про сейчас говорил.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Elza 8 минут назад
хм
Gagarin 8 минут назад
Хватило на 5 минут этой ерунды.
Алексей Норин 10 минут назад
Довольно хорошо, прослушал все главы на одном дыхании. Только двойников героев из первого мира жалко. Если их тела...
Катерина Sokol 14 минут назад
Этот рассказ автора собрал больше всего лайков и комментариев (и хороших!). А я слушать боюсь. До сих пор не смотрела...
Катерина Sokol 18 минут назад
Тема домашнего насилия страшна уже сама по себе, даже без мистики :( У автора несколько рассказов про неё. Искренне...
IrinaYar 21 минуту назад
Был бы бедный, то гильотины не миновать… А богатому всё нипочём… Несправедливо.
Лизавета Иванова 25 минут назад
Мужичонка неприятный, самолюбивый эгоист и достаточно подленький в своих поступках. Автор явно на его стороне....
Галина Неганова 34 минуты назад
Книга понравилась, как и другие книги Светланы Казаковой. Спасибо автору и исполнительнице!!!
Катерина Sokol 38 минут назад
Я на первых курсах института работала в книжном магазине, ох, какой это был КАЙФ! Это 98-99 годы, тогда уже начали...
Bracha 46 минут назад
Очень все верно, и насчёт рыданий по Сталину. Это чаще всего был страх перед неизвестным.
varaboy 50 минут назад
В хорошем. Чем дальше, тем больше.
Юлия Кургузова 56 минут назад
Иван, если бы Вы хотели бы мне помочь, то написали бы свои советы в личку. Ну и да, если мне потребуется совет — я...
Катерина Sokol 1 час назад
Если создать полноценный рассказ о людях, попавших в эту ситуацию, было бы интересно. Получился бы такой «LOST. в...
Prijs 1 час назад
Драма самого среднего человека. Многие его не замечают. Но пока ГГ не перешёл в корпорацию, у него были родители,...
Павел Палей 1 час назад
Да ладно Вам.
Данный рассказ, это своего рода пародия на жанр о попаданцах, и поэтому реакция на него может быть неоднозначной....
Евгений 1 час назад
Это вторая жена. А мать девушек умерла
Alex 2 часа назад
Почти мистическая, слегка ироничная, но в целом мурлычная история) С удовольствием переслушал, в исполнении Олега,...
El spir 2 часа назад
Мда… я даже перепроверил, кто написал. Думал точно Д.Стилл.
Юрий Синиченков 2 часа назад
Тестовая версия уже есть. Ждём озвучку 👍
Эфир