Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.43 из 10
Длительность
4 часа 12 минут
Год
2009
Альтернативная озвучка
Жанры: Сюрреализм
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Cюжет: Линейный
Описание
Проснувшись однажды утром, молодой коммивояжер обнаружил, что превратился в мерзкое насекомое. Скажете, абсурд? Но за мистическим повествованием гениальный писатель-философ скрывает абсурд реальной жизни и страхи реальных людей.
Другое название
Die Verwandlung [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

26 комментариев

Популярные Новые По порядку
Замечательно прочитано.Музыка ни коим образом не мешала.Спасибо большое!
Ответить
Безумно-безумно грустный рассказ «Превращение»До последнего надеялась на хоть чуточку оптимистичный финал! Но не случилось… хотя, удивляться такому окончанию не приходится. Люди реально плохо помнят добро, а может просто делают вид, что не помнят, чтобы не отягощать себя чувством обязанности, а потом и по настоящему придают это забвению, искренне радуясь избавлению от докуки. Пока не рискну слушать дальше, слишком безрадостно.
Ответить
Увы, вынуждена согласиться с предыдущими комментариями. Я продержалась полчаса, постоянное музыкальное сопровождение мой слух выдержать не смог. Я не против музыки в аудиокнигах в принципе, но здесь очень важна умеренность. Это как в кулинарии — если переложить специй, они перебьют вкус основных ингредиентов, вы будете ощущать только специи, а не основное блюдо.

Но то, что успела услышать, заинтриговало. К Александру Скляру также нет претензий. Почитаю, пожалуй, по старинке — глазами.
Ответить
Очень сложные и тяжелые рассказы, трепанация совести какая- то, это я про «Превращение», ведь видоизменение Грегора привело к превращению остальных персонажей в еще более отвратительных существ- проверка на прочность родственных уз: любят пока деятелен и нужен. Такова селяви))) Кафка и Скляр составили замечательный тандем, даже не ожидала, музыка не помешала, мне очень понравился этот приглушенный джазовый фон, он не доминирует, а создает нужный трагический настрой.
Ответить
+ Ф.Скляр прекрасен. Надо продолжать с ним работать обязательно.
-Очень мешала музыка, идущая фоном. Понятно, для чего она такая, но мозг выносит, а хочется сосредоточиться на книге. Очень хотелось слушать и слушать чтеца, но приходилось делать это порционно.
Было неприятно, что мне мешают слушать…
Если без этого не обойтись, ставьте музыку между главами.
Кира, Москва
Ответить
музыка всё испортила как жаль
Ответить
azerty
Нет
Ответить
замечательные рассказы, большое спасибо А.Скляру, но музыка… МУЗЫКА!… Здесь просто раздрожала.
Ответить
Как-то слишком печально даже для Кафки🥲 к музыке отношение сложное. В некоторых местах можно было бы покороче.
Ответить
Учитывая, что Кафка чувствовал себя неахти со своим букетом недугов, и отец у него был деспотичный, то это насекомое от части он и есть… и умер безславно, это печально
Запоминающийся рассказ, из разряда ни с чем не спутаешь
Ответить
посоветовали глянуть
захожу, включил воспроизвести
слушать не стал
почему?
из-за музыки! будь она трижды прекрасной..., ни в какой книге нет места муз-сопровождению
Ответить
Очень понравился рассказ «Превращение»! Прекрасный слог, у писателя.
Ответить
Лора Калинина
Скажите пожалуйста, где начинается «Превращение»?
Ответить
Anna Oberemok
Со второй цифры
Ответить
да уж… музыка явно лишняя. ладно, в тексте, её не много и можно потерпеть, но последние треки сплошь «импровизация».
Ответить
рассказ неоднозначен.
с одной стороны, очень жаль героя, которому сели на шею родные и затуркали настолько, что он даже осознав, что превратился в насекомое, все равно в первую очередь думал о том, как бы не вылететь с работы и отдать долг семьи.
но с другой стороны рассказ показался мне скучным, и слишком растянутым.
так вот бывает, ты заботишься о ком-то, переживаешь, а когда сдохнешь, то они и рады, что обузу с себя сбросили.
слушал в исполнении Ильи Хвоста, по этому не понимаю жалоб на музыку, между прочем, у хвоста музыка наверняка по спицифичнее будет.
рассказ на любителя.
Ответить
Очень интересное произведение. Прослушала все на одном дыхании. Немного мешает музыка, но не критично.
Ответить
Спасибо за чтение. оно прекрасно! Рассказы очень атмосферные. Обычно я за музыкальное оформление, но тут оно просто крайне «на любителя».
Ответить
не смогла слушать из-за музыки
Ответить
Музыка создает атмосферу, «дергает струны души». Грустно стало за Грегора. Нам есть чему у него учиться. Оставаться чистым и несломленным в любой ситуации, даже если от тебя все отвернулись и ты сломлен. Это так искренне, это так красиво!
Ответить
На любителя, наверное, но есть над чем подумать.
Ответить
Какой чарующий голос! Когда-то читала. Спасибо за озвучку ув.Александр Скляр!
Ответить
«Превращение» и лёгкий фоновый музон? Вы серьёзно?!
На тот момент, когда я решил прочесть «Превращение», я почему-то не нашёл аудиоверсии… И сейчас понимаю, что мне повезло! А тут увидел сразу аж две версии и решил фрагментарно послушать, ибо мне очень нравится это произведение, которое правильно, увы, далеко не все воспринимают.
С точки зрения техники, прочтение отличное. Всё доходчиво, внятно. Но это лишь с точки зрения техники! Эмоциональная и образная сторона этого произведения отсутствует напрочь в данном прочтении. Такое впечатление, что читает телеведущий новостной программы или спортивный комментатор.
Ответить
Скукотища)))
Ответить
я как то пытался прочитать произведеньеце но в формате аудиокниги удобнее
Ответить
Очень устала от музыки, ушла к другому прочтению.
Ответить
Прямой эфир скрыть
-3М9-9К32 Николов Г. 9 минут назад
И мы там были, мёд-пиво пили, по губам текло-в рот не попало- рабочим не попало, а всякому жулью-навалом.
Ustinovaanna 14 минут назад
Не поняла за что убили, просто так из за зависти?
hsitra 2 часа назад
По юности неопытной казалось: Какая ёмкость, краткость и металл, Всё было ярко, ново и мечталось – Вот он...
Honey555 2 часа назад
Точно! Необходимо открыть новый жанр для подобных книг: МУТОТЕНЬ.
Cергей Панюшкин 3 часа назад
С удовольствием слушаю книги англосаксов, я познаю их забугорный мир…, мир их жизни., мир их души… а душа у них...
TinaChka 3 часа назад
что ж тут фантастического?! есть и такие барышни — с «тонкой душевной организацией».
Елена Elena 3 часа назад
Скучное начало.
Bracha 4 часа назад
Зачитывалась Азимовым в свое время и все роботы у него такие симпатичные! Но с логикой что то не ладится. В этом...
oksanamalcevaa 4 часа назад
Отличный рассказ. Мне очень понравилось. Хочется продолжения и новых рассказов автора.
Василий Широков 4 часа назад
Фантастический отстой! Автор посмотрел матрицу, я робота и решил, что тоже может что-то написюлькать. Ну, вот,...
Кутанин Сергей 4 часа назад
Героев жаль сего рассказа. Что автор натворил, зараза! ↯
Павел Крапчитов 4 часа назад
Спасибо за отклик. Примерно неделя. Более подробно здесь: dzen.ru/a/Y9F_IHXQKHHOrvbz?share_to=link...
Alexander Razorenov 5 часов назад
Ни ужасов, ни мистики.
-3М9-9К32 Николов Г. 5 часов назад
Робот, робот-это выдумка века. Я прошу, ну попробуй-стань опять человеком. Мы бродили по лужам. В лужах плавало лето....
Lmopi 6 часов назад
Я полностью погрузилась в повествование, прослушала буквально за несколько дней. Редко удавалось что-либо...
Яна 6 часов назад
И это правда. Из-за отсутствия канализации в Европе все нечистоты просто выплёскивались из окон прямо на головы...
Angela Rozova 6 часов назад
Превосходный рассказ. Лишний раз поразилась, как Куприн умеет кратко и ясно излагать достаточно глубокие вещи. Ничего...
Invisible Man 7 часов назад
Хорошая книга хороший чтец… Кому не нравится ходим дальше.
Konyak 7 часов назад
Потрясающе!!! Восторг от произведения и озвучки!!! СПАСИБО ВАМ!!!
Елена 7 часов назад
И от балды бывает польза при исправлении катастрофы им же организованной))) спасибо за озвучку
Эфир