Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.43 из 10
Длительность
4 часа 12 минут
Год
2009
Альтернативная озвучка
Жанры: Сюрреализм
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Cюжет: Линейный
Описание
Проснувшись однажды утром, молодой коммивояжер обнаружил, что превратился в мерзкое насекомое. Скажете, абсурд? Но за мистическим повествованием гениальный писатель-философ скрывает абсурд реальной жизни и страхи реальных людей.
Другое название
Die Verwandlung [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

26 комментариев

Популярные Новые По порядку
Замечательно прочитано.Музыка ни коим образом не мешала.Спасибо большое!
Ответить
Безумно-безумно грустный рассказ «Превращение»До последнего надеялась на хоть чуточку оптимистичный финал! Но не случилось… хотя, удивляться такому окончанию не приходится. Люди реально плохо помнят добро, а может просто делают вид, что не помнят, чтобы не отягощать себя чувством обязанности, а потом и по настоящему придают это забвению, искренне радуясь избавлению от докуки. Пока не рискну слушать дальше, слишком безрадостно.
Ответить
Увы, вынуждена согласиться с предыдущими комментариями. Я продержалась полчаса, постоянное музыкальное сопровождение мой слух выдержать не смог. Я не против музыки в аудиокнигах в принципе, но здесь очень важна умеренность. Это как в кулинарии — если переложить специй, они перебьют вкус основных ингредиентов, вы будете ощущать только специи, а не основное блюдо.

Но то, что успела услышать, заинтриговало. К Александру Скляру также нет претензий. Почитаю, пожалуй, по старинке — глазами.
Ответить
Очень сложные и тяжелые рассказы, трепанация совести какая- то, это я про «Превращение», ведь видоизменение Грегора привело к превращению остальных персонажей в еще более отвратительных существ- проверка на прочность родственных уз: любят пока деятелен и нужен. Такова селяви))) Кафка и Скляр составили замечательный тандем, даже не ожидала, музыка не помешала, мне очень понравился этот приглушенный джазовый фон, он не доминирует, а создает нужный трагический настрой.
Ответить
+ Ф.Скляр прекрасен. Надо продолжать с ним работать обязательно.
-Очень мешала музыка, идущая фоном. Понятно, для чего она такая, но мозг выносит, а хочется сосредоточиться на книге. Очень хотелось слушать и слушать чтеца, но приходилось делать это порционно.
Было неприятно, что мне мешают слушать…
Если без этого не обойтись, ставьте музыку между главами.
Кира, Москва
Ответить
музыка всё испортила как жаль
Ответить
azerty
Нет
Ответить
замечательные рассказы, большое спасибо А.Скляру, но музыка… МУЗЫКА!… Здесь просто раздрожала.
Ответить
Как-то слишком печально даже для Кафки🥲 к музыке отношение сложное. В некоторых местах можно было бы покороче.
Ответить
Учитывая, что Кафка чувствовал себя неахти со своим букетом недугов, и отец у него был деспотичный, то это насекомое от части он и есть… и умер безславно, это печально
Запоминающийся рассказ, из разряда ни с чем не спутаешь
Ответить
посоветовали глянуть
захожу, включил воспроизвести
слушать не стал
почему?
из-за музыки! будь она трижды прекрасной..., ни в какой книге нет места муз-сопровождению
Ответить
Очень понравился рассказ «Превращение»! Прекрасный слог, у писателя.
Ответить
Лора Калинина
Скажите пожалуйста, где начинается «Превращение»?
Ответить
Anna Oberemok
Со второй цифры
Ответить
да уж… музыка явно лишняя. ладно, в тексте, её не много и можно потерпеть, но последние треки сплошь «импровизация».
Ответить
рассказ неоднозначен.
с одной стороны, очень жаль героя, которому сели на шею родные и затуркали настолько, что он даже осознав, что превратился в насекомое, все равно в первую очередь думал о том, как бы не вылететь с работы и отдать долг семьи.
но с другой стороны рассказ показался мне скучным, и слишком растянутым.
так вот бывает, ты заботишься о ком-то, переживаешь, а когда сдохнешь, то они и рады, что обузу с себя сбросили.
слушал в исполнении Ильи Хвоста, по этому не понимаю жалоб на музыку, между прочем, у хвоста музыка наверняка по спицифичнее будет.
рассказ на любителя.
Ответить
Очень интересное произведение. Прослушала все на одном дыхании. Немного мешает музыка, но не критично.
Ответить
Спасибо за чтение. оно прекрасно! Рассказы очень атмосферные. Обычно я за музыкальное оформление, но тут оно просто крайне «на любителя».
Ответить
не смогла слушать из-за музыки
Ответить
Музыка создает атмосферу, «дергает струны души». Грустно стало за Грегора. Нам есть чему у него учиться. Оставаться чистым и несломленным в любой ситуации, даже если от тебя все отвернулись и ты сломлен. Это так искренне, это так красиво!
Ответить
На любителя, наверное, но есть над чем подумать.
Ответить
Какой чарующий голос! Когда-то читала. Спасибо за озвучку ув.Александр Скляр!
Ответить
«Превращение» и лёгкий фоновый музон? Вы серьёзно?!
На тот момент, когда я решил прочесть «Превращение», я почему-то не нашёл аудиоверсии… И сейчас понимаю, что мне повезло! А тут увидел сразу аж две версии и решил фрагментарно послушать, ибо мне очень нравится это произведение, которое правильно, увы, далеко не все воспринимают.
С точки зрения техники, прочтение отличное. Всё доходчиво, внятно. Но это лишь с точки зрения техники! Эмоциональная и образная сторона этого произведения отсутствует напрочь в данном прочтении. Такое впечатление, что читает телеведущий новостной программы или спортивный комментатор.
Ответить
Скукотища)))
Ответить
я как то пытался прочитать произведеньеце но в формате аудиокниги удобнее
Ответить
Очень устала от музыки, ушла к другому прочтению.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Виталий 8 минут назад
Почему гать, нормальная дорога, по ней даже автобусы ходили. Чем там люди занимались? Ну а чем люди занимаются прямо...
_AndreyHarin_ 13 минут назад
Так и шо нам тот несчастный Альцгеймер или Опенгеймер, лишь бы Геймовер не пришёл.😆
Галина Неганова 18 минут назад
Книга интересная. Будет ли ещё продолжение?
Natalia 22 минуты назад
Интересно, кто решил, что начитку русской классики должна сопровождать музыка? Зачем она? Что ни русское...
Марина 27 минут назад
И всё-таки книга меня затянула, и к чтению привыкла, и даже оказалось неплохо на скорости +30%. Такой милый дамский...
Оксана Barre 31 минуту назад
Сколько словоблудия! И слушать монотонный голос 33 часа просто пытка, не помогает даже скорость +50! А ведь начало...
1Е61МТ- Назарин 50 минут назад
Мы не осведомлены, так складываются обстоятельства, о том- сколько наград, средств из казны получают за нереальные,...
Марина В 54 минуты назад
Достала (♡с¥ка♤ зачеркнуто) мадам мужиков своей любовью.🤪
Rutra 58 минут назад
я польщен. снимаю шляпу
Химбио :D 1 час назад
Тёплое, доброе и позновательное произведение, довольно хороший простой сюжет который приятно слушать🌹
Химбио :D 1 час назад
Прекрасное произведение, лёгкое и простое, всем рекомендую послушать жизнь чудика💐
Круто, на одном дыхании
Деомид Новиков 1 час назад
Как- то уж совсем неестественно быстро и точно был вскрыт труп огромного медведя, только что застреленного, и вырвано...
Пальга 2 часа назад
Очень жизненная история… и очень жаль, что в нужное время и в нужный момент рядом с героями не было того, кто бы...
Деомид Новиков 2 часа назад
Начав прослушивание, остановился… Причина в манере или стиле прочтения. Какие- то рубленные фразы, отрывистые как...
Алексей Ветров 2 часа назад
Каспер великолепен! Только в этой озвучке прочувствовал вселенную и начал свой долгий путь по Вахе) Спасибо огромное
Юлия 2 часа назад
Нет, лучше не слушать. Все ждала и ждала развития и смысла, так и не дождалась. Символизм — нет не слышала, реализм —...
Светлана Наюлис 2 часа назад
Меня хватило на прослушивание 20% на скорости 1,2.Обычно, даже если не очень нравится, дослушиваю до конца, что бы...
Деомид Новиков 2 часа назад
Очень понравилось чтение и, конечно, сама книга. В прошлом много лет провел в море, теперь на отдыхе. Огромное...
Iren 2 часа назад
Фильм смотрела по этому рассказу. Тогда мне уже показалось, что вся эта церковь и все попы ничего общего с Богом не...
Эфир