Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Хафизова Елена
Рейтинг
9.22 из 10
Длительность
1 час 59 минут
Год озвучки
2019
Год издания
1827
Альтернативные озвучки
Жанры Сказка/Притча
Характеристики Философское | Психологическое | С использованием мифологии(Европейского средневековья)
Место действия Наш мир (Земля)(Европа(Западная Европа))
Время действия Позднее Средневековье/эпоха Возрождения
Возраст читателя Любой
Сюжетные ходы Становление/взросление героя | Договор с нечистой силой
Cюжет Линейный
Описание
Вильгельм Гауф прожил всего 25 лет и стал автором самых интересных на свете сказок. Лучшая из них – «Холодное сердце».

Молодой угольщик Петер Мунк встречается с лесными духами старого Шварцвальда. Добрый Стеклянный Человечек пытается его оберегать, но тщетно. По глупости, за богатство Петер отдает свое сердце Михелю Голландцу. Как чувствует себя человек, у которого в груди мрамор? Каково приходится тем, кто рядом с ним? На грани гибели Стеклянный Человечек помогает угольщику Мунку. Трудно уйти от Великана, но Петер с горячим сердцем в груди бесстрашен.
 


Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Другое название
Das kalte Herz [ориг.]; Каменное сердце
Добавлено 16 декабря 2019
Поддержать исполнителя
Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:
Банковская карта:

20 комментариев

Популярные Новые По порядку
С удовольствием прослушала хорошую сказку со смыслом. Побольше бы в нашей жизни таких добрых и мудрых Стеклянных Человечков.
Сказка ложь, да в ней намёк, добрым мОлодцам урок.
Emoji 20
Ответить
Хорошая сказка.
Emoji 14
Ответить
Поэтическая версия сказки Вильгельма Гауфа ХОЛОДНОЕ СЕРДЦЕ — моя сказочная поэма ПЕТЕР МУНК akniga.org/hafizova-elena-skazki-hafizy
Emoji 12
Ответить
Елена Вячеславовна Хафизова
Как человек с холодным сердцем могу сказать, что получил большое удовольствие от прослушивания)))

Послушал и сказку в вашем исполнении и Ваше поэтическое переложение сказки. Причем даже скажу, что поначалу сказка у меня «не пошла», и я прочел вашу поэму, а уже после хорошо пошла и сама сказка. Вы очень хорошо справились со своей задачей – передали все самое существенное, а добиться этого очень непросто – ну да любовь к своему делу творит чудеса! Спасибо: и Гауфу, и Вам!
Emoji 7
Ответить
Добрая мудрая сказка,
Emoji 10
Ответить
Послушала с удовольствием! Большое спасибо чтице!
Emoji 9
Ответить
Елена Миронченко
Очень рада отзыву, Елена! Для дебюта в озвучивании книг я выбрала свою любимейшую с детства сказку. И тогда же, в конце 2019 года, написала ее поэтическую версию.
Emoji 9
Ответить
Hollaender-Michel
Таким я с детства представляла себе Михеля Великана, хотя это не соответствует авторскому описанию.
Emoji 8
Ответить
Все, разумеется, поняли главную мораль сказки: Дурака учить — только портить! )))
Надо было его оставить в угольной яме, он был бы счастлив.
Emoji 8
Emoji 1
Ответить
Ваня
Вообще мне это напомнило анекдот про негра под пальмой

Лежит под пальмой негр и ждет, пока на него банан свалится, а как свалится, он его слопает. Идет мимо белый и говорит негру:
— Слушай, ты чего здесь лежишь под деревом и ждешь бананов? Возьми палку, сшиби несколько штук, пойди на рынок и продай их…
— Ну, и чего дальше?
— Как чего!? Деньги получишь — наймешь еще десяток негров, таких как ты, которые будут бананы с пальм сшибать, а тебе останется их только продать…
— Ну, и чего дальше?
— Ты чего, негр, тупой что ли!?! У тебя еще больше денег будет — наймешь сотню негров, посадишь тысячу пальм и будет у тебя огромная банановая плантация.
— Ну, и чего дальше-то?
— Ну, ты и идиот! У тебя денег куча будет, работать самому не надо — лежи да бананы, лопай!
— Это ты тупой, белый! Я уже лежу и бананы лопаю…))

Так вот негр оказался умнее Петера Мунка.))))
Emoji 10
Ответить
Peter-Munck
А это прекрасный Петер Мунк Владимира Конашевича
Emoji 7
Ответить
К содержанию сказки (спойлеры).

Я не согласен с концовкой. Решительно не согласен. Петер правильно хотел стать кем-то другим, а не угольщиком. Вот если бы он с умом (и с вернувшимся закаленным сердцем) занялся стекольным делом – там было бы чем заняться, там есть простор для творческой мысли. А снова стать угольщиком… Нет, ничего хорошего в этом нет. Беспечный и веселый угольщик – это сказки:) Надеюсь, хоть сын Петера избегнет этой участи.
Emoji 6
Ответить
vse_chital
Очень рассудительно и очень по-немецки! ) Спасибо огромное за размышления над этим интереснейшим сюжетом!
Emoji 9
Ответить
Ещё 2 комментария
Прямой эфир Скрыть
ak
akoteyka
5 минут назад
Сам рассказ с глубокой мыслью, но, увы, извините, озвучка не избежала современного стилы речи: как пономарь, на одной...
Махровая графоманщина. Не тратьте на это время.
Евгений Бекеш 18 минут назад
э нет! карте место! «Именно поэтому к нему такое настороженное, опасливое отношение обычных людей, презрительное —...
Алена Колмогорова 39 минут назад
Здорово, слушала с большим удовольствием. Большое спасибо за полученное удовольствие
Ольга 56 минут назад
Литературные? Общеупотребляемые. «Титаник» на большом экране в свое время был событием.Посмотрели все, кто мог. Я...
Евгений Мартыненко 56 минут назад
Ух ты, любят у нас Чехова)
Бес Спойлеров 1 час назад
Мои дорогие, ну кто озвучивает Стивена нашего Кинга таким добрым женским голосом. Кажется, что это библиотекарь...
АИ
Андрей Иванов
2 часа назад
Вернее даже, сказать — озвучка очень хорошая, но лишних примечаний, прям через чур много((
Наталья Хохлова 2 часа назад
О я его читала😏
Олег Саныч 2 часа назад
Что русскому хорошо, то немцу — смерть) С Бажовым тут, конечно, ничего общего, но задумка интересная. Я так понимаю,...
Эфир